By Cecilia Mata, Argentina •
Heavenwards, the set of prayers written by Father Kentenich during 1942-1945 in Dachau (except for “Hymn of Thanksgiving” that was composed in the prison at Koblenz), can now be accessed virtually.
While searching for the translation of a prayer (which in fact was found to only be in the attachment of the American version), we discovered this link: http://schhw.net/ that the Czech Chapter of the Schoenstatt Institute of Families made available on the occasion of the Movement’s 100 years in 2014. It contains the complete text of Heavenwards in Spanish, English, Portuguese, German, Polish and Czech.
A wonderful resource!
In these days where the virtual is more and more a part of our lives, it is very useful to have this prayer book of meditation and study at hand in order to share it with all the members of the large international family – and of course it comes in handy for all translators and interpreters!
Heavenwards online: http://schhw.net/