Día del Niño en la ermita de City Bell

Veröffentlicht am 2023-09-01 In Projekte, Schönstatt im Herausgehen

Tag des Kindes am Bildstock von City Bell

ARGENTINIEN, Teresa Fiorucci •

Am Samstag, 26. August, wurde der „Tag des Kindes“ am Bildstock City Bell gefeiert, einem Bildstock mitten in der Stadt, der mit seinem Gelände, seinen Räumen und vor allem seiner engagierten Schönstattfamilie im Dienst des Stadtviertels steht. —

Es war ein himmlischer Tag. Der Herr schenkte uns einen Frühlingstag im Winter. Über 200 Kinder und 80 Erwachsene besuchten uns. Es gab Spiele, Würstchen, Eis, Popcorn und viele leckere Sachen.

Im Vorfeld haben wir viele Spielsachen erhalten, die wir für eine zweite Chance aufbereitet, verpackt und an die Kinder verteilt haben.

El sábado 26 de agosto se festejó el Día del Niño en la ermita de City Bell, una ermita en plena ciudad, que, con todo su terreno, sus salas y especialmente su Familia de Schoenstatt está al servicio del barrio.

Tag des Kindes am Bildstock von City Bell

Das Zeugnis einer Mutter

„Überglücklich und dankbar für die großartige Arbeit, die für die Feier des Kindertages geleistet wurde“, schreibt eine Frau, als sie mit ihrer Tochter vom Besuch des Bildstocks nach Hause kam.

„Es steckte viel Arbeit dahinter, Geschenke suchen, vorbereiten, einpacken, sortieren, Hot Dogs machen, Erfrischungen, Süßigkeiten, Vorführungen, Spiele… Es fehlte an nichts, und es kamen viel mehr Kinder als erwartet, und alle waren sehr glücklich. Meine kleine Sofía hat einen Preis gewonnen und hat sich sehr gefreut, und als wir gegangen sind, hat sie zu mir gesagt: ‚Mama, ich bin glücklich, ich hatte eine tolle Zeit.‘ Vielen Dank an alle! „schließt sie.

Día del Niño en la ermita de City Bell

Tag des Kindes am Bildstock von City Bell

 

Mitwirkung: Miguel Ángel Rubio @schoenstatt.org

Original: Spanisch. Übersetzung: Maria Fischer @schoenstatt.org

Schlagworte: , , , , ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert