Begegnungen
- am Ursprungsort
- an Schönstatt-Zentren
31.7.2000 - 31.8.2000
Schönstatt-Jugend im Herzen der Kirche - Weltjugendtag
2000 – Schönstatt-Impressionen 
Schoenstatt Youth in the Heart of the Church -
World Youth Day 2000: Schoenstatt Perspectives and Experiences
Juventud de Schoenstatt en el corazón de la Iglesia
- Jornada Mundial de la Juventud 2000 – Signos de
Schoenstatt en Roma
Weltjugendtag 2000 - Schönstatt-Impressionen
- Bildergalerie
World Youth Day 2000 - Schoenstatt Perspectives -
Picture Gallery
Kurznachrichten.
Short
News .
Noticias
Breves
"Mit
Gott auf unserem Weg in immer neue Zeiten" - Dankwallfahrt
aus der Diözese Speyer mit Weihbischof Otto Georgen
Ein
Fest des Liebesbündnisses – in Schönstatt, Querétaro, Bethlehem,
Harare
...Bündniserneuerung am 18. August 2000
A
Celebration of Love – in
Schoenstatt, in Querétaro, in Bethlehem, in Harare Covenant
Renewal on August 18, 2000
Una
Celebración de Amor
– en Schoenstatt, Querétaro, Belén y Harare8/18/00 Renovación
de la Alianza de Amor
Dank
für ein Charisma, das der Kirche geschenkt ist -
Schönstatt-Frauenbund
auf Romfahrt im Heiligen Jahr 2000
Obrigada
por um carisma, oferecido para a Igreja - União
Apostólica Feminina de Schoenstatt em peregrinação
a Roma no Ano Santo 2000
Eine
Sendung für das Neue Jahrtausend - Wallfahrt
aus Mexiko in Schönstatt
A
Mission for the New Millennium - Pilgrimage from
Mexico to Schoenstatt Una
Misión por el Nuevo Milenio
- La Peregrinación de México a Schoenstatt
Die
Säulen der Erde ... - Ein fantastisches SMJ
– Zeltlager mit einer zündenden Botschaft
Vom
Heiligen Land in ein 'heiliges Land' - Wallfahrer
aus Nazareth, Kana, Reneh und Haifa in Schönstatt
From
the Holy Land to a 'Holy Land' - Pilgrims from
Nazareth, Kana, Reneh, and Haifa in Schoenstatt
De
la Tierra Santa a una tierra santa - Christianos
Àrabes en Schoenstatt
Viele
Farben Liebesbündnis - Begegnungen in Schönstatt
– Menschen aus Bolivien, Australien, Indien, Polen, Vallendar
Covenant
Colors
Encounters in Schoenstatt – Shared
Alianza
Multicolor Encuentros
en Schoenstatt
Auf
den Spuren Karl Leisners Wallfahrt der Schönstatt-Gemeinschaft
Frauen, Kranke und Behinderte
Das
'Home Shrine Project 2000' in Schottland 4.000
Schulkinder und Lehrpersonen beim nördlichsten Heiligtum der Welt
The
Home Shrine Project 2000 4,000 school children,
and teachers, from the Most Northern Shrine of the World
Das
'Home Shrine Project 2000' in Schottland 4.000
Schulkinder und Lehrpersonen beim nördlichsten Heiligtum der Welt
Mein
Ja bleibt Erste Biografie über Emilie Engel,
Schönstätter Marienschwester, erschienen
Festmesse
und Krönungsfeier am 15. August in der Pilgerkirche
in Schönstatt
Weltjugendtag
in Rom - Etwa 1400 Jugendliche aus der internationalen
Schönstattbewegung in Rom dabei
Internationales
Treffen der Schönstatt-Mädchenjugend
International
Meeting of the Schoenstatt Girls' Youth
Encuentro
Internacional de la Juventud Femenina de Schoenstatt
Auf
dem Weg zum Weltjugendtag in Rom – Schönstatt erleben
Schönstatt-Jugend aus Paraguay, Chile, Portugal und Argentinien in
Schönstatt
Bildergalerie - Picture Gallery
Brand
in der Theologischen Hochschule in Vallendar
Großfeuer im Dachstuhl - Menschen nicht zu Schaden gekommen
Devastating
Fire in the Pallottines' Theological School in Schoenstatt
No Persons Injured – Fire in the Timbering of the Roof Spread Quickly
Devastador
incendio en la Escuela Teológica de los Pallottinos
No hubo heridos. El fuego que se originóen las vigas del techo
se esparció rápidamente
"Mich
nach innen gut fühlen - und nicht nach außen cool sein!"
Über 850 junge Frauen aus 25 Ländern treffen sich in Schönstatt
Eine
internationale Leitungsgemeinschaft -
Anneliese
und Francisco Nuño neue Generalobernfamilie des Instituts der Schönstattfamilien
An
International Leadership Community
- Anneliese & Francisco Nuño, Spain, new General Superior Family
Una
comunidad directiva internacional Anneliese
y Francisco Nuño, España – la nueva Família Superior
General
Uma Comunidade directiva internacional -
Anneliese e Francisco Nuño, Família Superior Geral
In
seinem Herzen ein Ritter - Zeltlager
der Schönstatt-Mannesjugend Speyer
"Umfangreicher
als der ganze Vatikan" - Pfarrkonventsausflug
des Evangelischen Kirchenkreises Koblenz nach Schönstatt
"Die
dritte Zielgestalt Schönstatts" - der Apostolische Weltverband"
- Studienwoche für Priester im Priesterhaus
Moriah.
"Eine
universelle Kirche im Kleinen" - Fünftes
Generalkapitel des Internationalen Institutes der Schönstattfamilien
in Vallendar.
Von 16. Juli bis 6. August 2000 findet im Haus der Familien in Schönstatt
das 5. Generalkapitel des Internationalen Institutes der Schönstattfamilien
statt.
"Universal
Church in miniature"
- 5th General Chapter of the International Institute
of Schoenstatt Families
Capitulo
general del Instituto internacional de familias de Schoenstatt
Capítulo general do Instituto internacional
de Famílias de Schoenstatt
Generalni
kapitola mezinarodniho Institutu schönstattskych rodin
Kurznachrichten.
Breves
noticias
Short
News .