• am Ursprungsort
• an Schönstatt-Zentren

"Die dritte Zielgestalt Schönstatts" - der Apostolische Weltverband" - Studienwoche für Priester im Priesterhaus Moriah.

"Eine universelle Kirche im Kleinen" - Fünftes Generalkapitel des Internationalen Institutes der Schönstattfamilien in Vallendar. Von 16. Juli bis 6. August 2000 findet im Haus der Familien in Schönstatt das 5. Generalkapitel des Internationalen Institutes der Schönstattfamilien statt.
"Universal Church in miniature" - 5th General Chapter of the International Institute of Schoenstatt Families
Capitulo general del Instituto internacional de familias de Schoenstatt
Capítulo general do Instituto internacional de Famílias de Schoenstatt
Generalni kapitola mezinarodniho Institutu schönstattskych rodin

Kurznachrichten.
Breves noticias

Am Morgen der Neuen Zeit – Neugeburt Christi in jedem Haus - Wallfahrt aus Schottland im Zeichen des Home Shrine Project 2000
At the New Dawn May Christ be Born in Every Home - Pilgrimage to Schoenstatt from Scotland
En un nuevo amanecer que Cristo nazca en cada hogar - Peregrinación de escoceses a Schoenstatt

Ein kleines Stück vom Himmel auf Erden - Wallfahrt aus Südafrika und Zimbabwe nach Schönstatt Südafrika, Zimbabwe, New York, Puerto Rico, Schottland – Schönstatt war das Ziel zahlreicher Jubiläums-Wallfahrten in der ersten Julihälfte. Vom 1.-13. Juli kamen 13 Schönstatt-Mütter aus Zimbabwe und Südafrika, um im Urheiligtum und beim Grab Pater Kentenichs zu beten.
A Little Bit of Heaven on Earth - Pilgrimage from South Africa and Zimbabwe in Schoenstatt: South Africa, Zimbabwe, New York, Puerto Rico, Scotland - Schoenstatt was the goal of several Jubilee Year pilgrimages in the first half of July. Thirteen Schoenstatt mothers from South Africa and Zimbabwe came July 1 - 13 to pray in the Original Shrine and at the tomb of Father Kentenich.
Un pedazo de Cielo en la Tierra - Peregrinación de miembros de Schoenstatt de Sudáfrica y Zimbabwe: Sudáfrica, Zimbabwe, Nueva York, Puerto Rico, Escocia, - Schoenstatt fue la meta de varias peregrinaciones en la primera mitad del mes de Julio. 13 miembros de la Rama de Madres de Sudáfrica y Zimbabwe vinieron del 1ro. al 13 de Julio a rezar en el Santuario Original y la tumba del Padre Kentenich

Ein Traum wird wahr – und 7.000 Menschen feiern - Córnelio Procópio, Brasilien: "Heiligtum der Treue zur Kirche" eingeweiht: Diözesanes Schönstatt-Zentrum wurde von Bischof Dom Gétulio Teixeira Guimarães eingeweiht
A Dream becomes True – And 7,000 persons join in Celebrating - "Faithfulness to the Church Shrine" dedicated in Cornélio Prócopio, Brazil
Inauguração do Santuário da Fidelidade à Igrej - para a glória da Santíssima Trindade em Cornélio Procópio/PR - Brasil

Mit dir will ich geh’n! - Pilgerheiligtumsfest auf der Liebfrauenhöhe: Über 2000 Menschen aus den Diözesen Rottenburg-Stuttgart und Freiburg versammelten sich zum "Projekt 2000 Pilgerheiligtum – Jubiläumsfest" am ersten Juliwochenende auf der Liebfrauenhöhe in Rottenburg-Ergenzingen.