SVIZZERA/CILE, Rita e Franz Schuler. La Federazione internazionale di Famiglie di Schoenstatt ha invitato al primo Incontro mondiale, che si è svolto a Bellavista, Cile, a Pentecoste. Si sono riunite coppie di paesi, in cui la Federazione di Famiglie esiste da molti anni e altri in cui il primo corso si è iniziato recentemente. Coppie di paesi, in cui la Federazione delle Famiglie cresce vigorosamente un anno dopo l’altro, e altri dove non ci sono famiglie giovani. Paesi in cui si è formata la Federazione di Famiglie e altri in cui l’azione apostolica di Schoenstatt e la direzione del Movimento è condotta dalla Federazione delle Famiglie. Tutti provenivano da diversi continenti, di differenti lingue e di tutte le età. Brevemente: il campo ideale per qualsiasi forma d’Alleanza interiore, in forma solidale e di esperienza che arricchisce l’Incontro. Rita e Franz Schuler hanno partecipato aII’Incontro e lo commentano secondo il loro punto di vista svizzero.
Dopo delle interessanti motivazioni abbiamo scambiato commenti intorno a quanto avevamo ascoltato dai diversi gruppi. Un cordiale grazie a Suor Virginia per la sua perfetta traduzione. Queste conversazioni nel circolo delle Famiglie sudamericane ci arricchiscono molto e così possiamo sperimentare, che noi provenienti dalla piccola Svizzera, apparteniamo a questa meravigliosa Famiglia Internazionale.
Tra le conversazioni è apparso anche il tema: la cultura e l’arte culinaria!!!. I cibi serviti dai cileni erano veramente squisiti. E nemmeno è mancato la Pisco Sour.
La Svizzera in bocca di tutti!
Il sabato sera i diversi paesi hanno presentato qualcosa della loro cultura. Noi abbiamo ballato sul palcoscenico una danza tipica, vestiti con camicia da pastore alpino, e finalmente abbiamo distribuito cioccolata svizzera, Allora nel vero senso della parola, la Svizzera…era in bocca di tutti!! Spontaneamente, parecchi ci hanno raccontato: sono stato in svizzera…..i miei avi erano svizzeri….lavoro in una ditta svizzera in Brasile ecc.
Seguendo le orme del Fondatore a Santiago
Il 28 e 29 maggio abbiamo fatto alcune gite. Abbiamo avuto come nei giorni precedenti la nostra traduttrice “privata”, Maria Paz Leiva, della Federazione di Famiglie spagnola. Il suo annuncio: “vengano con me coloro che parlano tedesco”, è stato un sollievo per noi: avremmo potuto capire tutte le spiegazioni. Il lunedì abbiamo seguito le orme di Padre Kentenich a Santiago e il martedì a Valparaiso. È stato impressionante ascoltare durante quei due giorni le testimonianze delle Sorelle, che si erano incontrate con P. Kentenich in Cile a quel tempo. Per le loro descrizioni, le loro impressioni e il brillare dei loro occhi si aveva la sensazione che il Padre fosse stato con loro la settimana anteriore.
Incontri
Durante il nostro soggiorno (dal 21 al 30 maggio 2012) abbiamo alloggiato in casa di Inge e Fernando Besser Spichiger, nel centro di Santiago. Si sono occupati molto di noi e ci hanno mostrato Santiago e i suoi dintorni. Grazie infinite!! Ci siamo sentiti molto bene con voi e…possiamo raccomandarvi come guide turistiche!!!
Conserveremo sempre un bel ricordo di questi giorni in Cile. Abbiamo anche potuto riposare e notare che si può vivere un po’ più lentamente. L’autobus ha avuto un problema al ritorno da Valparaiso in mezzo all’autostrada. L’autista ha aggiustato la pompa del radiatore con tutta tranquillità. I brasiliani hanno cominciato a recitare il rosario e abbiamo pregato in spagnolo, portoghese, ungherese e tedesco. Poi una parte dei passeggeri ha aiutato a riempire il radiatore. Felici e soddisfatti siamo arrivati a Santiago quasi due ore dopo il previsto.
Il Santuario
Il primo giorno abbiamo avuto un’esperienza sconvolgente. Abbiamo volato per 16 ore sulla metà della terra e la sera nel centro di Santiago (7milioni di abitanti) abbiamo visitato un Santuario di Schoenstatt. Così all’improvviso ci siamo sentiti a casa.
Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina
Racconto e fotografie dell’Incontro della Federazione di Famiglie, Juan Zaforas: L’esperienza dell’Incontro
