BRASILE, P. Alexandre Awi de Melo/org. Si avvicina l’anno 2013…l’Anno della Corrente Missionaria del Movimento Internazionale di Schoenstatt, terzo anno del Triennio di preparazione al Giubileo dell’Alleanza d’Amore, ed entreremo come Famiglia di Schoenstatt all’Anno Giubilare dell’Alleanza d’Amore il 17 e 18 ottobre del 2013. Nel Santuario Originale questa apertura si terrà un’altra volta ancora dentro il contesto di una vigilia internazionale, nonostante questo contesto sarà più grande dei due anni precedenti. Il 18 ottobre 2013, tutti i Santuari del mondo e qualsiasi altro posto, dove ci sia Schoenstatt, dovranno celebrare il giorno dell’Alleanza con particolare solennità come il primo giorno di grazie dell’Anno del Giubileo (Documento: Apertura del Triennio di Preparazione e dell’Anno Giubilare). Ma prima si terrà una celebrazione, che già fa vibrare la Gioventù del Brasile e non solo del Brasile…Nell’anno 2013 si celebrerà a Rio de Janeiro la Giornata Mondiale della Gioventù, e la Gioventù Maschile organizza di nuovo un Incontro internazionale. Ora sono invitati tutti (o meglio, tutti i membri della Gioventù Maschile) a scegliere il nome di quest’Incontro.
“Manca poco più di un anno per l’Incontro Internazionale della Gioventù Maschile di Schoenstatt (JUMAS), che si celebrerà due giorni prima della GMG a Rio de Janeiro nel 2013”. Si scrive nella pagina internazionale dedicata all’Incontro Internazionale e tradotta in quattro lingue.
Mediante schoenstatt.org ci si rivolge a tutta la Gioventù Maschile di Schoenstatt invitandola a far parte della realizzazione dell’Incontro.
Amici della Gioventù Maschile (GM)!
Vorremmo invitarvi a partecipare alla scelta del nome del nostro Incontro Internazionale Rio de Janeiro nel 2013. La votazione è aperta a tutta la Gioventù Maschile Internazionale. Partecipate e aiutateci a divulgarla a tutti i giovani della GM, con i quali abbiate contatto nel vostro paese ed in altri paesi.
La spiegazione di come votare e lo stesso processo di votazione sono disponibili in quattro lingue: portoghese, spagnolo, inglese e tedesco.
L’opinione di tutti, particolarmente dei non brasiliani, è per noi specialmente importante!
Per votare accedete al link: http://www.jumasbrasil.com.br/rio2013/e3s
La votazione è già cominciata
Spinti dallo spirito della Generazione Missionaria, e senza perdere un minuto, la Commissione Organizzatrice già è in movimento. Ha cominciato nell’anno 2012 “a tutto vapore”! Ed in questo momento è giunto ad una tappa decisiva: la scelta del nome dell’Incontro.
Ispirata dal motto della GMG ”Andate e raccogliete discepoli tra tutte le nazioni”, e infiammata dal fuoco della missione, la Commissione propone tre nomi, che esprimono quello spirito:
a) IGNIS parola latina, (il cui significato è FUOCO)
b) MISSIO (parola latina che si traduce MISSIONE)
c) MissionaRio (parola in portoghese che si considera come l’unione di due parole: “missiona+rio”
Il vantaggio del nome in latino è, che è una lingua universale, che rappresenta tutta la Chiesa. L’Incontro a Madrid si è chiamato “Unanimiter”, (che significa “unanimemente”). Il vantaggio della parola in portoghese, è che dà un tocco brasiliano, usando il gioco di parole sopraddetto. Con queste opzioni, la Commissione desidera contare sull’aiuto di ciascuno dei membri della nostra gioventù internazionale per scegliere il nome migliore per l’Incontro.
Un link da ricordare: http://www.jumasbrasil.com.br/rio2013/es
Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina
