“Llevo tu nombre a Belén en Nochebuena”

TIERRA SANTA, Maria Fischer •

“Llevo tu nombre a Belén en la Nochebuena”: lo que los monjes benedictinos de la abadía de la Dormición en Jerusalén hacen desde hace muchos años en Nochebuena tiene este año un toque especial. También esta Navidad, marcada por el odio, la violencia y el sufrimiento increíble, llevan a Belén los nombres de personas de muchos pueblos y lenguas. —

“Estos días asistimos a una violencia contra niños, mujeres y hombres que difícilmente puede expresarse con palabras. “De palabra y de hecho, la gente es degradada y deshumanizada”, escriben los monjes en su sitio web. “Seguir a Jesús nos muestra un camino diferente. ÉL, que se hizo hombre por nosotros, nos muestra cómo tratar a cada persona en su dignidad. ÉL, que vive como hombre entre los hombres, tiene un nombre y se dirige a cada uno de nosotros por su nombre. En nuestras oraciones, especialmente en estos días, llevamos ante Dios a las víctimas del terror inhumano. Y con esta confianza y esta esperanza estamos preparando también nuestra campaña navideña”.

Mi nombre y el de “los míos” en la noche de Navidad en Belén

“Poder celebrar la Navidad en Tierra Santa es un regalo”, dice la página web. “No sólo para nuestra comunidad monástica, sino también para quienes celebran las fiestas aquí con nosotros. Y así, con el paso de los años, se convirtió para nosotros no sólo en un regalo, sino en una hermosa tarea. Porque mucha gente sabe que después de la misa del gallo en la basílica de la Dormición nos pusimos en camino a pie hacia Belén, como lo hacían entonces los pastores. En esta peregrinación nocturna, todos los que la acompañan siempre tienen personas y peticiones de oración en el corazón y en la mente. Personas por las que quiere orar en esta noche especial y en este lugar especial en las cuevas de Belén.

A lo largo de los años hemos dado una cierta estructura a esta experiencia y ahora estamos recopilando en un pergamino los nombres de las personas que van a Belén con nosotros, no sólo en sentido figurado”.

Pergamino con miles de nombres

Te he llamado por tu nombre

¿Por qué nombres? Los monjes explican: “Los nombres juegan un papel importante en la Biblia. Son más que una pegatina, describen a la persona misma, y ​​esto se aplica a Dios mismo: bautizamos y bendecimos hasta el día de hoy “en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”.

Esto también se aplica a los hombres: “No temas, porque yo te he redimido, te he llamado por tu nombre, tu me perteneces” (Isaías 43,1), dice Dios al pueblo de Israel. Dirigirse a alguien por su nombre crea una conexión personal. Los humanos necesitamos esas relaciones para poder vivir de verdad. Necesitamos amonestación y corrección, estímulo y consuelo. Esto no se puede hacer de forma anónima, sin nombre.

Llamar a alguien por su nombre significa tomarlo en serio como persona en su individualidad, sus debilidades y sus fortalezas – idealmente, aceptarlas. Cuando escribimos vuestros nombres en nuestro gran pergamino en la Nochebuena, os llevamos con nosotros a Belén con vuestros nombres: en oración de petición y agradecimiento, en la alegría del Niño en el pesebre y en la esperanza de la salvación y la paz. Pudimos llevarnos 83.858 nombres en nuestra peregrinación en la Navidad de 2022. ¡Con fe firme y esperanza gozosa de que Dios, en su bondad y amor por la humanidad, quiere entrar también en todas nuestras vidas!”.

“Llevo tu nombre a Belén en Nochebuena”

No sólo mi nombre…

En unos días volveré a visitar la Casa del Niño en Florencio Varela. Trescientos niños del barrio más pobre de esta pobre ciudad reciben aquí comida, atención médica y apoyo escolar. Y pienso: si escribo los trescientos nombres en una lista y los envío a Jerusalén, entonces cada nombre se convertirá en una oración. Y pienso en mis amigos, mis familiares y mis compañeros de trabajo, en nuestros colaboradores de schoenstatt.org, en mi vecina que cuida mi apartamento durante mis vacaciones, en mi sacerdote y en el policía que me ayudó a cargar mi maleta en la estación de tren y… mi lista es cada vez más larga. Y de repente aparecen nombres de la política y de las noticias, de Ucrania y de Israel y de la Franja de Gaza… Y cada nombre se convierte en oración y Adviento y milagros de la Nochebuena.

¿Qué nombres llevarías a Belén en Nochebuena?

Original: alemán 2.11.2023. Traducción: Paz Leiva, Madrid, España