POLÍTICA DE PRIVACIDAD
schoenstatt.org toma en serio la privacidad de datos.
Los datos personales (usualmente referidos subsecuentemente como “datos”) solamente serán procesados por nosotros en la medida necesaria y con el propósito de proveer un sitio web funcional y amigable con el usuario, lo que incluye su contenido y los servicios que ahí se ofrecen.
Según el Art. 4 No. 1 de la directiva 2016/679 de la Unión Europea, también conocida como el Reglamento General de Protección de Datos (subsecuentemente “RGPD”), “procesamiento” se refiere a cualquier operación o conjunto de operaciones tales como recopilación, grabación, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación, alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, diseminación, o hacer disponible, alinear, o la combinación, restricción, borrado o destrucción realizados sobre datos personales, por medios automatizados o no.
La siguiente política de privacidad tiene la intención de informarle a usted en particular sobre el tipo, alcance, propósito, duración y bases legales para el procesamiento de dichos datos ya sea bajo nuestro control o en conjunto con otros. También le informamos en párrafos posteriores acerca de los componentes de terceras partes que usamos para optimizar nuestro sitio web y mejorar la experiencia del usuario, lo que puede resultar en que dichas terceras partes también procesen datos que recopilen y controlen.
Nuestra política de privacidad está estructurada de la siguiente forma:
I. Información acerca de nosotros como controladores de sus datos
II. Los derechos de los usuarios y de los sujetos de datos
III. Información sobre el procesamiento de los datos
I. Información acerca de nosotros como controladores de sus datos
La parte responsable por este sitio web (el “controlador”) para propósitos de la ley de protección de datos es:
Maria Fischer
Steinbahn 21
53721 Siegburg
Alemania
info@schoenstatt.org
II. Los derechos de los usuarios y de los sujetos de datos
Con respecto al procesamiento de datos, que será descrito con más detalle más adelante, los usuarios y sujetos de datos tienen el derecho de
- Que les sea confirmado si se están procesando datos relacionados con ellos, más información sobre la naturaleza del procesamiento de datos y copias de los datos (referirse también al Art. 15 del RGPD);
- Corregir o completar datos incorrectos o incompletos (referirse también al Art. 15 del RGPD);
- Que les sean borrados de inmediato los datos referentes a ellos (referirse también al Art. 17 del RGPD), o, alternativamente, si dicho procesamiento ulterior fuera necesario como se estipula en el Art. 17 párrafo 3 de la RGPD, a restringir dicho procesamiento según el Art. 18 de la RGPD;
- Recibir copias de los datos referentes a ellos y/o provistos por ellos y que dichos datos se transmitas a otros proveedores/controladores. (referirse también al Art. 20 del RGPD);
- Registrar quejas con la autoridad supervisora si creen que los datos que se refieren a ellos están siendo procesados por el contralor en violación de las provisiones de protección de datos (referirse también al Art. 77 del RGPD).
Además, el controlador se obliga a informar a todos los receptores para los que haga una divulgación de cualquier corrección, borrado o restricciones puestas en el procesamiento de este según el Art. 16, 17 párrafo 1, 18 del RGPD. Sin embargo, esta obligación no es aplicable si dicha notificación es imposible o implica un esfuerzo desproporcionado. Sin embargo, los usuarios tienen el derecho a la información acerca de esos recipientes.
De igual forma, bajo el Art. 21 del RGPD, los usuarios y los sujetos de datos tienen el derecho de objetar el procesamiento futuro de sus datos por parte del controlador según se establece en el Art. 6 párrafo 1 inciso f) del RGPD. En particular, una objeción al procesamiento de datos para propósitos de publicidad directa es permisible.
III. Información acerca del procesamiento de datos
Sus datos que se hayan procesado al usar nuestro sitio web serán borrados o bloqueados tan pronto como el propósito de su almacenamiento deje de aplicar, en el entendido de que la eliminación de estos no está en conflicto con cualquier obligación legal de almacenamiento o alguna otra situación descrita más adelante en este documento.
Datos del servidor
Por razones técnicas, los siguientes datos transmitidos por su navegador de internet a nosotros o a nuestro proveedor de servidores serán recolectados, especialmente para asegurar un sitio web seguro y estable: Estos ficheros de bitácora de los servidores registran el tipo y versión de su navegador, sistema operativo, el sitio web del que usted proviene (referrer URL), las páginas web visitadas en nuestro sitio, la fecha y hora de su visita, así como la dirección IP desde la cual usted visita nuestro sitio.
Los datos así recolectados serán almacenados temporalmente, pero serán asociados con ningún otro dato suyo.
La base para este almacenamiento es el Art. 6, párrafo 1 inciso f) del RGPD. Nuestro legítimo interés radica en la mejora, estabilidad, funcionalidad y seguridad de nuestro sitio web.
Los datos serán eliminados en no más de siete días, a menos que un almacenamiento continuado sea necesario para propósito de evidencia, en cuyo caso todos o parte de los datos serán excluidos de ser eliminados hasta que la investigación del incidente relevante finalmente se resuelva.
Cookies
a) Cookies de sesión
Usamos cookies en nuestro sitio web. Las cookies son pequeños ficheros de texto u otras tecnologías de almacenamiento que son guardadas por el navegador en su ordenador. Estas cookies procesan cierta información específica acerca de usted, tales como su navegador, datos de ubicación o dirección IP. Este procesamiento hace que nuestro sitio web sea más amigable con el usuario, eficiente y seguro, lo que nos permite, por ejemplo, mostrar nuestro sitio web en diferentes idiomas u ofrecer una función de carrito de compras.
La base legal para tal procesamiento es el Art. 6, párrafo 1, inciso b) del RGPD, en tanto estas cookies sean usadas para recolectar datos para iniciar o procesar relaciones contractuales. Si el procesamiento no sirve para iniciar o procesar un contrato, nuestro legítimo interés reside en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. La base legal es entonces el Art. 6, párrafo 1, inciso f) del RGPD.
Cuando usted cierra su navegador, estas cookies de sesión son borradas.
b) Cookies de terceras partes
Si es necesario, nuestro sitio web también puede usar cookies de empresas con las que cooperamos para propósitos de publicitar, analizar o mejorar las características de nuestro sitio web.
Favor de hacer referencia a la siguiente información para detalles, en particular para la base legal y el propósito de la recolección y procesamiento de los datos recolectados mediante las cookies.
c) Deshabilitar cookies
Usted puede rehusar el uso de cookies cambiando la configuración de su navegador. De igual forma, puede usar el navegador para eliminar las cookies que ya hayan sido almacenadas. Sin embargo, los pasos y medidas requeridas varían dependiendo del navegador que usted use. Si tiene alguna pregunta, por favor use la función de ayuda o consulte la documentación de su navegador o contacte al fabricante para solicitar apoyo. La configuración del navegador no puede evitar que se formen las llamadas “Flash cookies”. Para evitarlo debe cambiar la configuración de su reproductor de Flash. Los pasos y medidas que se requieren para esto también dependen del reproductor de Flash que esté usando. Si tiene alguna pregunta, por favor use la función de ayuda o consulte la documentación de su reproductor de Flash o contacte al fabricante para solicitar apoyo.
Si usted evita o restringe la instalación de cookies, podría ser que no todas las funciones de nuestro sitio estén completamente disponibles.
Contacto
Si usted nos contacta vía correo electrónico o el formato de contacto, los datos que usted provea serán usados para procesar su solicitud. Debemos tener esos datos para procesar y responder a su pregunta. De otra forma no seremos capaces de responder a su pregunta parcial o completamente. La base legal para este procesamiento de datos es el Art. 6, párrafo 1, inciso b) del RGPD.
Sus datos serán borrados una vez que hayamos respondido a su pregunta y no haya alguna obligación legal de almacenar sus datos, como podría ser si una orden o contrato resultan como consecuencia.
Capturas de los usuarios, comentarios y evaluaciones
Ofrecemos la oportunidad de capturar preguntas, respuestas, opiniones y evaluaciones en nuestro sitio web, a las que colectivamente llamaremos en delante “capturas”. Si usted hace uso de esta oportunidad, procesaremos y publicaremos su captura, la fecha y hora en la que nos la envió y cualquier seudónimo que usted pudiera haber usado.
La base legal para esto es el Art. 6, párrafo 1, inciso a) del RGPD. Usted puede revocar su anuencia previa bajo el Art. 7, párrafo 3 del RGPD con efectos futuros. Todo lo que usted tiene que hacer es informarnos que revoca su consentimiento.
Además, procesaremos su dirección IP y dirección de correo electrónico. La dirección IP es procesada porque podríamos tener un interés legítimo en tomar o apoyar otras acciones si su captura infringe los derechos de terceras partes o es de alguna forma ilegal. En este caso, la base legal es el Art. 6, párrafo 1, inciso f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en cualquier defensa legal que tengamos que montar.
Google Analytics
Usamos Google Analytics en nuestro sitio web. Este es un servicio de analíticos web provisto por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (en lo sucesivo: Google).
Mediante certificación de acuerdo al EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Google garantiza que seguirá las regulaciones de protección de datos de la Unión Europea cuando procese datos en los Estados Unidos.
El servicios de Google Analytics se usa para analizar la forma en que nuestro sitio web es usado. La base legal es el Art. 6, párrafo 1, inciso f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en el análisis, optimización y operación económica de nuestro sitio.
El uso e información relacionada con el usuario, tal como dirección IP, lugar, hora o frecuencia de sus visitas a nuestro sitio web serán transmitidos a un servidor de Google en los Estados Unidos y almacenados ahí. Sin embargo, nosotros usamos Google Analytics con la llamada “función de anonimato”, por la cual Google trunca la dirección IP dentro de la Unión Europea o del Área Económica Europea antes de ser transmitida a los Estados Unidos.
Los datos así recolectados son a su vez usados por Google para proveernos con una evaluación de las visitas a nuestro sitio web y lo que los visitantes hacen una vez que están ahí. Estos datos también pueden ser usados para proveer otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web y de internet en general.
Google estipula que no conectará su dirección IP con otros datos. Además, Google provee información adicional con respecto a sus prácticas de protección de datos en https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es, incluyendo opciones que usted puede ejercer para evitar dicho uso de sus datos. Además, Google ofrece un add-on para optar fuera en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en en adición con más información. Este add-on puede ser instalado en la mayoría de los navegadores más populares y le ofrece mayor control sobre los datos que Google recolecta cuando usted visita nuestro sitio web. El add-on le informa al JavaScript (ga.js) de Google Analytics que no se debe transmitir información a Google Analytics acerca de la visita al sitio web. Sin embargo, esto no evita que la información sea transmitida a nosotros o a otros servicios de analíticos de la web que podamos usar, tal como aquí se detalla.
Google Fonts
Nuestro sitio web usa Google Fonts para desplegar fuentes tipográficas externas. Este es un servicio provisto por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (en lo sucesivo: Google).
Mediante certificación de acuerdo al EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Google garantiza que seguirá las regulaciones de protección de datos de la Unión Europea cuando procese datos en los Estados Unidos.
Para permitir el despliegue de ciertas fuentes tipográficas en nuestro sitio web, se establece una conexión al servidor de Google en los Estados Unidos cada vez que se accede a nuestro sitio web.
La base legal es el Art. 6, párrafo 1, inciso f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en la optimización y operación económica de nuestro sitio.
Cuando usted accede a nuestro sitio, se establece una conexión con Google, con la que se puede identificar el sitio desde el que se envió el requerimiento y a qué dirección IP se están enviando las fuentes tipográficas para su despliegue.
Google ofrece información detallada en https://adssettings.google.com/authenticated y https://policies.google.com/privacy en particular sobre las opciones para evitar el uso de los datos.
YouTube
Usamos YouTube en nuestro sitio web. Este es un portal de video operado por YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, Estados Unidos, en adelante referido como “YouTube”.
YouTube es una subsidiaria de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos, en adelante referida como “Google”.
Mediante certificación de acuerdo al EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Google y su subsidiaria You Tube garantizan que seguirán las regulaciones de protección de datos de la Unión Europea cuando procesen datos en los Estados Unidos.
Usamos YouTube en su modo de privacidad avanzada para mostrarle videos. La base legal es el Art. 6, párrafo 1, inciso f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en mejorar la calidad de nuestro sitio web. De acuerdo con You Tube, el modo de privacidad avanzada significa que los datos abajo especificados solamente serán transmitidos al servidor de You Tube solamente en el momento en que inicie un video.
Sin este modo, se establecerá una conexión con el servidor de You Tube en los Estados Unidos tan pronto como usted acceda a cualquiera de nuestras páginas web en la que está incrustado un video de You Tube.
Esta conexión es requerida para poder mostrar el video respectivo en nuestro sitio web desde su navegador. YouTube registrará y procesará al menos su dirección IP, la fecha y hora en la que el video fue mostrado y el sitio web que usted visitó. Además, se establece una conexión con la red publicitaria DoubleClick de Google. Si usted está conectado en su cuenta de YouTube cuando accede a nuestro sitio, You Tube asignará la información de conexión a su cuenta de You Tube. Para evitarlo, usted debe salir de sesión antes de visitar nuestro sitio o realizar los ajustes correspondientes en su cuenta de You Tube.
Para propósitos de funcionalidad y análisis de la conducta del usuario, YouTube almacena permanentemente cookies en su dispositivo a través de su navegador. Si usted no está de acuerdo con este procesamiento, tiene la opción de evitar la instalación de cookies mediante la realización de los ajustes correspondientes en su navegador. Puede encontrar más detalles en la sección de Cookies en párrafos anteriores.
Puede encontrar más información sobre la recolección y uso de sus datos, así como sus derechos y opciones de protección en la política de privacidad de Google que puede consultarse en https://policies.google.com/privacy
Model Data Protection Statement para Anwaltskanzlei Weiß & Partner
