PAPA FRANCISCO EN IRAK •
La comunidad cristiana que acogerá al Papa Francisco en su viaje a Irak “es pobre, pequeña, sin poder político, pero se trata de una Iglesia viva, custodiada en la fe en el Señor Jesús, fecundada por aquellos que han atravesado las persecuciones. No esperamos la visita del Papa como un pretexto para recibir compasión: la esperamos como signo de que el Papa y la Iglesia universal nos aman, y que aquí también tenemos un futuro”. Así describe el arzobispo Nathanael Nizar Samaan, jefe de la diócesis sirio-católica de Hadiab, en el Kurdistán iraquí, las expectativas y el fervor con que los iraquíes bautizados esperan la llegada del obispo de Roma durante la visita apostólica programada del cinco al ocho de marzo. —
Las palabras del arzobispo, natural de Qaraqosh, no están teñidas de quejas o recriminaciones, sino que brillan de fe, esperanza y caridad. “Los cristianos iraquíes – asegura Nizar Samaan, que regresó a Irak en 2019 después de largos años de servicio pastoral entre las comunidades católicas sirias en Europa – no tenemos ninguna ‘agenda’ nuestra que promover aprovechando la visita papal. Cuando ves que el Papa mismo viene a visitarnos, es una señal inequívoca de que no estamos solos, de que la Iglesia nos ama, y eso nos basta. Para nosotros es un regalo precioso seguir adelante en nuestro camino y llevar a cabo la misión a la que estamos llamados en estas tierras.
Pero también para los demás, para el mundo entero, será bueno poder redescubrir a través de la ‘lente’ de la visita papal que aquí hay comunidades vivas, que están llenas de deseo de quedarse aquí para el futuro, sin aislarse y vivir en fraternidad con iraquíes de otras religiones, a pesar de la pobreza, el reducido número de los que somos, el sufrimiento y los muchos problemas cotidianos”.
Una misa en el estadio de Erbil
En el programa del viaje, el arzobispo Nathanael participará principalmente en la organización de la liturgia eucarística que el Papa Francisco presidirá el domingo 7 de marzo en el estadio de Erbil. “Será el único acto multitudinario en el programa de la visita papal -explica el arzobispo -, porque en todas las demás citas del programa, incluso en Bagdad y Qaraqosh, el acceso será limitado. En el estadio Franso Hariri de Erbil al menos 10 mil personas participarán en la misa. El estadio podría contener 30 mil, pero lamentablemente la pandemia de Covid-19 en Erbil también ha obligado a limitar el acceso. Al menos la mitad de los presentes procederá de lugares del Kurdistán iraquí como Sulaimanyya, Dohuk y Ankawa, el suburbio de Erbil donde también hay muchas personas desplazadas de Mosul y la llanura de Nínive. El resto de las entradas las hemos repartido entre las diócesis de todo el país. La liturgia se celebrará en rito latino, y se intercalará con cantos en árabe y arameo”.
Experiencia de comunión
La preparación de la visita papal – subraya el arzobispo sirio-católico – ha sido una ocasión para una intensa colaboración interritual y ecuménica entre las distintas comunidades cristianas: “Preparando juntos los distintos momentos de la visita papal”, explica Nathanael Nizar Samaan “también hemos experimentado la comunión entre nosotros. Hemos dejado de lado los cierres y los sectarismos, dando fe a todos de que, como cristianos iraquíes, compartimos la misma misión de proclamar el Evangelio de Cristo en nuestras tierras. La apertura a nuestros hermanos musulmanes también ha florecido de esta comunión, los cuales también esperan al Papa Francisco con alegría. Ellos también quieren decirle al Papa Francisco: ‘eres bienvenido’, y acogerle como a un hermano”.
La Virgen Peregrina en Erbil, Irak
Todos son hermanos
El Papa Francisco visitará Irak del cinco al ocho de marzo, con etapas en Nayaf, Ur, Erbil, Mosul y Qaraqosh. Francisco pronunciará cuatro discursos, dos homilías y una oración de sufragio por las víctimas de la guerra. Su lema es: «Todos son hermanos». El logotipo muestra al Papa en el gesto de saludar al país, representado en el mapa y por sus símbolos: la palmera y los ríos Tigris y Éufrates. El logotipo también muestra una paloma blanca con una rama de olivo en el pico, símbolo de la paz, que ondea en las banderas de la Santa Sede y la República de Irak. Sobre la imagen figura el lema de la visita en árabe, kurdo y caldeo.
En Irak hay al menos dos imágenes de la Virgen Peregrina. No sabemos si lograremos a ver una en las transmisiones, pero lo importante es saber que ella está entre los cristianos de Irak, bendiciendo, fortaleciendo y misionando.
Programa, transmisiones, textos
Con material de la agencia Fides, 22.02.2021
