mkf. ¿Cuánto pesan diez mil tarjetas? El 4 de noviembre se repartieron diez mil tarjetas con la oración de peregrinación a 2014 en alemán. Los primeros paquetes de cien unidades cada uno, se enviaron a las jornadas anuales de la rama de madres y de la Obra Familiar. Unos kilos de oraciones… ¿Cuánto «pesarán» estas oraciones si se rezaran diariamente, diez mil veces «Con alegría peregrinamos a tu Santuario… Te pedimos con cada paso de nuestra peregrinación: aviva nuevamente en nosotros el fuego del amor a ti, al Padre Kentenich y a la Familia»?
En el práctico formato de 10 x 10 cm., la oración de peregrinación hacia el 2014 se adapta fácilmente a carteras, bolsillos, autos, escritorios… por supuesto a los Santuarios del hogar y a cada peregrinación. Con su diseño gráfico que contiene el logo 2014 y el lema «Tu alianza nuestra misión», puede acompañar el camino de la peregrinación de la Familia de Schoenstatt hacia el Santuario original y hacia Roma, hacia la renovación de la Alianza de Amor en su fuerza plasmadora misionera, vinculada e interconectada internacionalmente.
La Hna. Marie Dorothee Fuchs ha sido una de las primeras en verla. «Me gusta», dijo. «Los colores, el movimiento. Esta es la vida en Schoenstatt, la vida que veo y que quisiera transmitir».
«Aquí está la dinámica de la MTA que exhorta: apresúrate»
La autora del diseño gráfico de la tarjeta es Hildegard Hug, de Vallendar. ¿Qué hay detrás del interesante diseño que relaciona el logo, el lema y la oración?
Responde Hildegard Hug: «En el fondo es una reproducción de mi vivencia cuando el Team 2014 me entregó la oración de peregrinación para hacer el diseño. Intenté expresarlo en los colores y las formas».
En la parte exterior están los «elementos estáticos del logo: el mundo, el Santuario, las fechas 1914-2014. Son sumamente importantes ya que lo estático y lo dinámico deben equilibrarse en la balanza, para que uno pueda «respirar» y dejarse encender con esto. Pero aquí también está la dinámica temporal que experimenta cada uno, que lo desafía. Aquí está la dinámica de la MTA que exhorta: apresúrate. Ayúdame. No te vas a fundir. Arrójate en la dinámica de la época. Pronto llega el 2014. El colorido de la parte exterior está lleno de apasionamiento, misión, compromiso y actividad».
En este diseño, los meridianos y paralelos de la esfera terrestre forman una especie de «marco» a la imagen de la MTA, al Santuario, las tumbas de los héroes. ¿Qué se expresa con ello? «Toda persona necesita un marco dentro del cual moverse. Pero también tiene la posibilidad de vincular su marco con algunos valores e integrarlos a él. De ahí se derivan otras perspectivas, aunque el objeto sigue siendo el mismo. Así también con el marco de meridianos».
Las «ventanas» del interior
En el interior de la tarjeta, en el que está impresa la oración, no falta dinamismo, pero está diseñado con más mesura. ¿Por qué?
«El azul es más suave. La dinámica no está ausente. Simboliza más bien el volverse a sí mismo donde se reza, un volver la mirada hacia sí mismo. Nada estridente. Desde las ‘ventanas’ del interior se ven las tumbas de los héroes y el mundo que está unido a ellas. Incluso el diseño del corredor de antorcha es muy suave. Y aquí se celebra la reconciliación, que está referida a la cruz de la unidad en el lado exterior».
Y esto es apenas el comienzo
«Creo que tenemos que imprimir más», dijo la Hna. M. Luciane Machens, del Team 2014. Diez mil suena a mucho, pero el primer día esa cantidad desapareció visiblemente de allí. Con la apertura del trienio en la noche del 18 de octubre en Schoenstatt y en otros muchos lugares de habla germana, se rompieron las barreras y nació una fuerte conciencia del trienio como tiempo de gracias, y por eso se quisiera tener la oración de peregrinación para rezarla.
¿Y que se hará con los demás idiomas? Está previsto que pronto se impriman estas tarjetas en castellano, inglés y – en la medida de lo posible – en otros idiomas, para los peregrinos que lleguen a Schoenstatt. A todos los países que deseen las tarjetas en su idioma, pueden enviar la traducción de la oración de peregrinación al Team 2014. Hildegard Hug lo pondrá en el formato original y lo pondrá a disposición del respectivo país, para ser impreso a un mejor precio en imprentas locales y evitar así los gastos de envío desde Alemania.
¿Cuál es el peso de diez mil tarjetas con la oración? ¿Cuánto moverán en el cielo y en la tierra?
La oración de peregrinación en alemán se consigue en el Team 2014 a cambio de una donación. En el mismo lugar se puede solicitar el original para otro idioma, siempre que se envíe la traducción. Pedidos a: 2014@schoenstatt.de
Es muy bonito y motivante! me encantaría que estuviera en todo el mundo porque es una excelente manera de estar vinculados, unidos en nuestro peregrinar al 2014.