PARAGUAY, dequeni.porg.py. Es gibt Geschichten, die begeistern. Das ist der Fall bei Elviras Kindern, deren Geschichte verdient erzählt zu werden. Denn trotz aller Widrigkeiten, mit denen sie konfrontiert sind, machen sie große Anstrengungen um sich anzupassen und sind Motivation für ihre Klassenkameraden und ihre Familie.
Ulises (13) und Cindy (8) sind die Kinder von Ehepaar Elvira Morro und Andrés Rolón. Nach der durch die ungewöhnlich heftigen Regenfälle dieses Winters ausgelöste Überschwemmung mussten sie ihr Haus verlassen, das in der zu Arroyos y Esteros gehörenden Siedlung Tabti Tuya liegt, zusammen mit anderen Familien, die ebenfalls vom Mandvirá-Hochwasser betroffen waren. Nun lebt die Familie vorübergehend in einem geborgten Haus in El Carmen. Die Straße, die die Kinder gewöhnlich benutzen, um die Schule zu erreichen, steht auch unter Wasser. „Nun bringen sie enorme Opfer, um am Unterricht teilzunehmen“, versichert Elvira, die Mutter der Kinder.
Die besten Schüler in ihrer Klasse
Es war riskant für sie, ihre Kinder in der Schule zu lassen, wegen der großen Entfernung – rund sieben Kilometer -, die sie zu Fuß gehen müssen, um an ihrem täglichen Unterricht teilzunehmen.
Cindy, die jüngste der Familie, verstand die Situation sehr gut, und sie erzählte uns: „Ich war traurig, dass ich unser Haus verlassen musste …. Jetzt ist die Schule sehr weit weg.“ Sie besucht den Nachmittags-Unterricht der dritten Klasse an der „Don Octaviano Rivarola“- Schule, zusammen mit ihrem Bruder Ulises, der in der achten Klasse ist.
Der begrenzte Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln ist ein erhebliches Hindernis für den Zugang zu Gesundheits- oder Bildungsdiensten in diesen ländlichen Gemeinden, die sehr isoliert sind; es sind zwanzig Kilometer bis zum Stadtzentrum von Arroyo y Esteros. Die Einwohner gehen zu Fuß oder zu Pferd.
Auch in dieser Situation ragten Ulises und Cindy als die besten Schüler ihrer Klasse während des ersten Teils des Schuljahres heraus. Auf Cindys Zeugnis schrieb der Lehrer: „Sie ist ein gehorsames Mädchen, aufmerksam und verantwortungsvoll bei allen zugewiesenen Aufgaben.“
Wir verlieren die Hoffnung nicht
Sie bekommen auch Unterstützung und schulische Hilfe, Gesundheitsversorgung und die richtige Ernährung. Elvira hofft bald in ihr Haus zurückzukehren. Zusammen mit ihrem Mann, Andrés, bemüht sie sich voranzukommen; sie ist Hausfrau und ihr Mann ist Zimmermann. Sie erinnert sich: „Es ist sehr schwierig, durch das alles hindurch zu gehen …. aber wir verlieren die Hoffnung nicht, denn wir fühlen uns begleitet.“
Dequeni hilft dieser Familie mit mehreren Diensten: Die Kinder bekommen Unterstützung und das Schulstipendium („Schultüten-Aktion“), Gesundheitsfürsorge und ausreichende Ernährung. Dequeni führt auch Workshops zur persönlichen Entwicklung durch; die Eltern werden in ihrer Elternaufgabe begleitet, wie man in dieser Geschichte sieht, mit großer Willenskraft und Inspiration. Mit zwei Stipendien – jedes 50 € – über Dequeni, hat es jemand möglich gemacht, dass Cindy und Ulises zur Schule gehen können, und sie können es weiterhin. Dequeni, eine der sozialen Initiativen, die aus dem Liebesbündnis entstanden sind, macht es für Hunderte von Kindern möglich in Würde voranzukommen, weil ihnen zur Ausbildung verholfen wird. Und Hunderte von Spendern spüren die Freude, durch einen kleinen Beitrag Kindern wie Ulises und Cindy eine Zukunft zu geben.
Dequeni in den virtuellen Zelten der Bündniskultur
Webseite von Dequeni (spanisch)
Spendenmöglichkeit – über die Webseite von Dequeni oder per Überweisung:
Ingrid Springer/Dequeni
IBAN: DE52426613300121483602
BIC: GENODEM1HLT
Verwendungszweck: Dequeni
Original: Spanisch. Übersetzung: Ursula Sundarp, Dinslaken, Deutschland
