Cena navideño

Colocado em 2021-12-28 In obras de misericórdia, pastoral prisional

“Estes panettones foram feitos por jovens como vocês”

PARAGUAI, Pe. Pedro Kühlcke •

“Foram privados de liberdade, conseguiram mudar as suas vidas, aprenderam ofícios e uma vida digna na Casa Mãe de Tupãrenda, e agora são excelentes profissionais: padeiros e pasteleiros. Eles fizeram-vos estes panettones, e pedem-nos para vos dizermos que também vocês podem fazer o que eles fizeram”. Que alegria e orgulho poder dizer isto durante a nossa tradicional Ceia de Natal na Prisão de menores em Itauguá! —

Cena navideñaComo todos os anos, a Pastoral PrisionalVisitación de María” organizou – com a ajuda de muitos benfeitores – uma ceia especial na Véspera de Natal. É um momento especial e muito difícil para os adolescentes privados de liberdade: estar longe da família, carregar o fardo da culpa, da solidão, da abstinência das drogas, uma vida inteira sem sentido ou amor – isto é sentido ainda mais em datas especiais como esta.

É importante para nós podermos trazer alguma alegria e esperança, e sobretudo partilhar o verdadeiro significado do Natal: o Menino Deus quer nascer no coração de cada um de nós, também naqueles corações jovens que estão tão massacrados!

O Evangelho da Natividade ressoa com um significado muito especial dentro daquelas paredes e barras: Jesus quer transformar aqueles corações feridos e sujos em corações de ouro.

Cena navideña

Partilhando o Evangelho

Lutar pela bela vida que Deus lhes tem preparada

Com o pouco que temos, e sobretudo com a nossa presença, canções e orações, sentimos que podemos dar tanto, e acima de tudo sentimos que nos é sempre dado novamente tanto! A “tia Ismelda”, a chefe da nossa equipa dos lanches de sábado à tarde, disse-nos com grande emoção: “Um rapaz abraçou-me e, com lágrimas nos olhos, disse-me que estava feliz, porque não podia acreditar que estava a comer o que mais gostava: milanesa de frango!

É costume trazer sempre presentes para todos: chinelos (“ojotas” na Argentina, o calçado mais simples, mas sempre necessário para evitar ferir os pés descalços), e o panettone, tão típico do Natal paraguaio. Nessa altura houve uma oportunidade para lhes lembrar que, fora da prisão uma grande oportunidade os espera: ir para a Casa Mãe de Tupãrenda, e lutar pela bela vida que Deus lhes tem preparada.

Cena Navideña

Missa

Obrigado a todos aqueles que sempre nos apoiam, para que muitos jovens “corações de ouro” possam brilhar cada vez mais!

Feliz e abençoado Natal!

 

 

Original: espanhol (27/12/2021). Tradução: Lena Castro Valente, Lisboa, Portugal

Etiquetas: , , , , ,

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.