CHILE, mda. É “um convite a aproximar-se pessoal e comunitariamente e com espírito de fé a um texto que adquire caráter conclusivo e mensagem providencial às celebrações jubilares do centenário da Aliança de Amor”: um pequeno livro com 56 páginas que sairá, por estes dias, em cinco idiomas, com a mensagem do Santo Padre Francisco ao Movimento de Schoenstatt, “é a mensagem do Santo Padre a um movimento eclesial de renovação num momento de graças, como é o do jubileu fundacional e nesta hora da Igreja” (Prólogo). “Recebi um e-mail de uma pessoa da Argentina que vem ao Chile na próxima semana e quer levar um livro. Já sabia!” Maria Teresa Ramirez Canales, gerente de Nueva Patris, estava espantada no passado dia 9 de janeiro. Chegou o dia: O pequeno livro com o texto da audiência, com uma fotografia extraordinária (do Osservatore Romano) na capa, mostrando o Santo Padre com os dois símbolos do jubileu: A Mãe Peregrina Original e a Cruz da Unidade original, está em processo de impressão em cinco idiomas. Inclui o texto completo, uma breve introdução, um prólogo escrito pelo Pe. José María García Sepúlveda, de Madrid, e várias fotografias a preto e branco da audiência.
Um dos primeiros a pedir alguns exemplares foi o Pe. Mike Rodriguez OSB, de Esquípulas, Guatemala.
“Perguntava-me como entregar à Família de Schoenstatt daqui a mensagem da audiência de uma forma que convidasse a medita-la, a interiorizá-la… Que alegria poder ter pronto o livro. Creio que a audiência papal é material para assimilar por muito tempo, talvez anos, como o objetivo dos próximos cem anos… numa cultura que, como disse o Papa ao Parlamento Europeu, está marcada pela solidão e pela desvalorização da pessoa. Schoenstatt está chamado a gerar uma cultura de encontro, a acompanhar o homem deste momento histórico corpo a corpo, diria o Papa…
Começamos pelo viver singelo de cada dia, desde aceitar e acolher cada pessoa, sem importar a sua maneira de ser, viver e atuar, sem julgar, sem preconceitos. Como o arcebispo de Madrid: Foi sentar-se numa barraca de Madrid. Espero o livro, em aliança com Francisco e com Maria…”
O texto está disponível em vários lugares e de várias formas: na documentação oficial com todos os textos do jubileu, na página schoenstatt.org; em várias outras páginas, na revista Vínculo do Chile, além disso schoenstatt.org oferece um pdf bem esquematizado para o trabalho com o texto, mas tê-lo como livro, poder ler com tranquilidade, é outra coisa.
Um pai próximo que nos falava com franqueza dos temas que nos movem e comovem
Gisela Ciola, de Trento, Itália, foi com, nada mais nada menos, um impresso da capa a livrarias católicas da sua cidade para oferecer-lhes o livro: “Não é só para Schoenstatt”, comenta. As Irmãs de Maria, tanto no Santuário de Belmonte como no Cor Ecclesiae querem difundir o livro no Movimento de Itália. Os primeiros 20 livros em alemão foram solicitados por Dinslaken no mesmo dia do anúncio do lançamento. “Farei ‘barulho’ no bairro do meu trabalho e da minha casa, imprimirei o artigo quando sair ou inclusive a fotografia da capa com os dados e distribuirei cópias nas livrarias. Procurarei dados de distribuidoras em Buenos Aires e enviar-lhes-ei a imagem também por correio eletrónico, por Twitter ou Facebook”, disse Cecília Mata. É o seu Papa. É a sua mensagem.
Sim, e como disse o Pe. José María García no prólogo: “O valor do mesmo entende-se profundamente quando é visto dentro da vivência da referida audiência e que reflete uma experiência da Igreja que anelou, e pela qual trabalhou e se entregou o nosso Fundador, o Pe. Kentenich, uma Igreja realmente família, não só no espírito mas também nas suas formas e atitudes”.
Com uma sala de audiências repleta de peregrinos schoenstatteanos dos cinco continentes, experimentou-se desde o início um ambiente familiar. Havia um pai próximo que nos falava com franqueza dos temas que nos movem e comovem, tanto para dentro da nossa Família como para fora no nosso serviço pastoral. Um pai que nos falava numa linguagem de palavras e gestos, direto e claro que todos entendiam, e com uma proximidade espiritual, emocional e intelectual, inclusive física, que nos fazia sentir “em casa”. Não estávamos de visita nem eramos convidados, estávamos junto ao Papa, ao Santo Padre da Igreja Universal, nossa “casa e família”
E na tradição cristã, o mensageiro, neste caso o mesmo Santo Padre, faz parte da mensagem. Uma Igreja Família, é-o porque tem Pai, real, concreto e imediato, em torno do qual pode existir. Uma mensagem forte e desafiadora como a que nos apresentou, não é agressiva nem estranha, quando é proferida com a força radical de uma humildade empática, serviçal, modesta e cálida.
Um jornalista espanhol escrevia, em relação a uma chamada telefónica a uma vítima de abusos por parte de alguns clérigos, que o Papa Francisco “conhece a importância da simplicidade como um valor imprescindível num tempo de falsas solenidades, de aparências ocas, de escalões e protocolos artificiais. Varre o lixo do formalismo com uma naturalidade demolidora.”
Como comprar
Em solidariedade, o preço é o mesmo em todos os idiomas para permitir que também se difunda em idiomas nos quais se editarão menos exemplares, como o italiano e o inglês: 8 dólares ou 6,80 Euros cada um.
Está disponível em espanhol, alemão, inglês, italiano e português através do portal de Nueva Patris Chile, www.patris.cl, por correio eletrónico: gerencia@patris.cl, e também, conhecendo o ISBN, em qualquer livraria do mundo. Oferece-se para vender a todas as livrarias de Schoenstatt ou outras (com as condições habituais de revenda).
Seria bom avisar os gerentes das livrarias de Schoenstatt para , talvez, não entrarem nesta página. Para os países fora do Chile há que pensar em poupar gastos e pedir suficiente quantidade de livros num só despacho.
A edição em italiano difunde-se em Belmonte e no Santuário Cor Ecclesiae. Coordenação: Irmã Vera Lucia Mangas (schitaliafd@hotmail.com).
A edição em alemão difunde-se para a Alemanha, Suíça, e Áustria no Centro de Schoenstatt em Memhoelz: jehle@schoenstatt-memhoelz.de.
Fazemo-lo pelo Papa Francisco
Foi um trabalho tão difícil como bonito – desde a procura e compra de fotografias, tradução, revisão e correção do texto, redação do prólogo e da introdução, a esquematização de um texto em idiomas que não se conhecem, o desenho, até à organização de pontos de venda – feito por colaboradores da Nueva Patris e schoenstatt.org no Chile, Espanha, Brasil, Alemanha, Portugal, Itália, Argentina.
“Fazemo-lo pelo Papa Francisco”, afirmam. E por Schoenstatt. Pois, como diz o prólogo: “Mensagem e mensageiro são o presente que trouxemos como Família de Schoenstatt desta audiência, para começar este segundo século de vida de Aliança”.
Dados bibliográficos
Cultura do encontro é cultura de aliança que cria solidariedade
Audiência do Santo Padre Francisco com os peregrinos do Movimento Apostólico de Schoenstatt por ocasião do centenário da fundação.
Roma, 25 de outubro de 2014
Editorial Nueva Patris, Chile
ISBN: 978-956-246-783-4
US$ 8.00 / 6,80 €
gerencia@patris.cl
Promo
Original: Espanhol Tradução: Maria de Lurdes Dias, Lisboa, Portugal
