GUATEMALA, Edgar Leonel Tórtola •
Por vezes não compreendemos os caminhos de Nosso Senhor e, nesta ocasião, um colega de trabalho do meu irmão Jorge, Rafael Saba, que tem um drone e o seu passatempo é fazer vídeos, convidámo-lo a participar no Terço dos Madrugadores e ele aceitou de bom grado e fez-nos um vídeo que anexamos. —
Decidimos fazê-lo na primeira igreja construída no Valle de La Ermita. O Valle de La Ermita, onde hoje se encontra a capital da Guatemala, foi o local escolhido para a transferência da Capitania Geral do Reino de Goathemala, que hoje é a cidade mais importante da região centro-americana. A mudança foi feita depois de uma série de fortes terramotos ter destruído a cidade de Santiago de los Caballeros, a actual Antígua Guatemala, em 1773.
A igreja que escolhemos foi construída cem anos antes da fundação da cidade de Guatemala. Estamos a falar do Cerrito del Carmen, cujo nome se deve à Virgen del Carmen, que o frade Juan Corz, franciscano e italiano, trouxe de Espanha no limiar do século XVII. Antes de chegar à Guatemala, Juan Corz passou pela cidade de Ávila, em Espanha, onde as Carmelitas Descalças lhe pediram que trouxesse uma pequena imagem de Nossa Senhora do Carmo, pois este tinha sido o último desejo de Santa Teresa no seu leito de morte. Corz aceita a encomenda e pergunta às freiras onde deve colocar a imagem. Elas responderam que seria a própria Virgem a determinar o lugar onde a imagem deveria ser venerada. Acrescentam que Santa Teresa lhes tinha dito que, no lugar onde a imagem fosse venerada, surgiria uma grande cidade. Corz instalou-se no Vale das Vacas, nas margens deste rio, na encosta de uma montanha, e colocou a Virgem numa gruta, a que chamou nicho da Virgem, e viveu noutra gruta ao lado. Com o passar dos anos, deixaram de lhe chamar o Vale das Vacas e começaram a chamar-lhe “Ermita o de la Virgen” (Ermida ou Vale da Virgem). A construção da igreja foi concluída em 1620.
O Terço dos Madrugadores em Cerrito del Carmen
Como faziam quando celebravam a Madrugada nas praças, colocaram a imagem da Mãe Peregrina em frente à igreja emblemática. Além disso, desfraldaram uma bandeira gigante com a imagem da Mãe Três Vezes Admirável de Schoenstatt, nos arredores de Guatemala, nos degraus da igreja. Formando um círculo, rezaram o Terço, como fazem todas as manhãs em cada Madrugada….
Quando vemos estes 20 homens a rezar e a saudar-nos a todos, como não nos comovermos e saudá-los também?
Original: castelhano (30/12/2023). Tradução: Lena Castro Valente, Lisboa, Portugal
