Posted On 2010-03-24 In Vida em Aliança

A Aliança de Amor assegura-nos “uma tranquilidade inabalável em todas as situações”

En tu poder y en tu bondad...CHILE. “Nestes momentos de dor e de perda de entes queridos, de inseguridade e de perda material de tantos compatriotas”, os Padres Mariano Irureta, em nome do Conselho Nacional do Chile, e Eduardo Agurre, Diretor do Movimento Apostólico de Schoenstatt do Chile, enviaram, logo após o terremoto devastador, uma mensagem à Família de Schoenstatt do Chile, com o pedido de oração e de solidariedade para com os lesados, a fim de se ajudarem mutuamente a ver a catástrofe à luz da fé prática na Divina Providência. Assim, publicamos aqui uma tradução da referida carta.


Querida Família de Schoenstatt, queridos irmãos e irmãs em aliança!

Encontramo-nos profundamente consternados e abalados perante o terremoto que devastou o Chile. Na medida em que vamos conhecendo as dimensões da catástrofe – muito mais grave e devastadora que parecia no início – cresce em nós o sentimento de preocupação em face da dor e da angústia de tantas pessoas e famílias atingidas.

Nestes momentos de dor pela morte de familiares , de inseguridade e de perdas materiais para tantos irmãos nossos, deve animar-nos um profundo sentido de compaixão e de solidariedade. Provavelmente outrossim membros de nossa Família de Schoenstatt ou algum familiar ou amigos haverão sido mais diretamente atingidos pelas consequências da catástrofe.

Estes acontecimentos sucedidos no início da Quaresma exigem de nós uma atitude e resposta providencialista. Como diria nosso Pai Fundador, trata-se de momentos da história em que Deus escreve com “garras de leão”. Com isto, reconhecemos novamente nossa pequenez e fragilidade, recordando-nos da incerteza de nossa vida, de nossas forças e das seguranças humanas; estes acontecimentos fortes e dolorosos que permitem derrubar nosso orgulho e nossa autosuficiência, mostram-nos como nossas expectativas e estruturas caiem facilmente e como desespero e angústia nos atacam quando não se encontraram consolidadas na rocha firme da fé em Cristo Jesus. A Ele nos volvemos pedindo-Lhe força e fé nas adversidades da vida e outrossim a capacidade de sermos proativos e concretos na solidariedade com os que se encontram mais perto de nós e necessitam de nossa ajuda.

Unamo-nos em oração em nossos Santuários, assim como em nossos Santuários-Lar, pelas vitimas do terremoto, pedindo ao Senhor e à MTA que nos renovem na fé e esperança em face dos trágicos acontecimentos ocorridos nesta Quaresma, para que de algum modo nos levem outrossim a uma transformação interior e a fazer a experiência da força redentora da cruz na ressurreição de Cristo Jesus.

Desde el Santuario OriginalMovidos pela nossa Aliança de Amor selada com Maria Santíssima, queremos, a exemplo dela, pôr-nos pressurosamente a caminho para ir prestar nosso auxílio a todos aqueles que de nós precisam e onde podemos dar nosso contributo, colaborando com todas as ações que já se estão desenrolando por intermédio da Igreja e de demais iniciativas solidárias.

Que o exemplo de nosso Pai Fundador nos incentive a uma fidelidade e entrega mais generosa na Aliança de Amor , como o expressa em uma frase que, em 31 de maio de 1949, formulou em nosso Santuário de Bellavista:

“… que o pensamento central que sempre nos move, que nos assegura uma paz inabalável em todas as situações, seja o pensamento da Aliança.”

Desde nosso Santuário-Cenáculo de Bellavista, os saúdam e abençoam,

Pe. Mariano Irureta
Conselho Nacional da Família Schoenstattiana chilena

Pe. Eduardo Aguirre
Diretor do Movimento de Schoenstatt do Chile

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *