mda. Quer no Monte Moriah, na casa Regina ou na rua em frente ao Marienau; tanto os alemães, os chilenos, os índios ou os espanhóis: não importa quem ou onde estivesse no dia 12 de setembro, todos disseram: hoje à noite eu irei para o Santuário Original, a coroa está regressando … Era a festa do Santíssimo Nome de Maria, que foi retirado do calendário romano, porque ele duplica o aniversário de Maria, mas foi mantida na área de língua alemã. Naquela noite – é claro, eles queriam dizer “na benção da noite”, “a melhor descoberta desde que existe o Santuário Original”, como disse o reitor Egon M. Zillekens ao colocá-la com um brilho nos olhos. O lugar que se tornou tão conhecido por montanhas e nas casas, de repente adquiriu um foco central na bênção noite no Santuário Original. É onde as pessoas se encontram, sem terem que o planear, elas têm que ouvir as notícias interessantes, e é aí que a coroa vai regressar.
A coroa sobre a moldura da imagem da MTA foi colocada um pouco mais abaixo, deixando espaço para a colocação do Símbolo do Pai, que entrará no santuário no Jubileu.
Até às paredes da velha casa
Naquela noite as pessoas encheram por completo a área até às paredes da velha casa; desta vez todos puderam ver o Santuário Original, porque já não existe a sebe de arbustos nem as árvores a ocultá-lo. A ação no interior do Santuário Original foi transmitida numa tela provisória colocada à direita do santuário. Todos podiam ver, mas de repente deixou de haver som, porque os muitos telemóveis interferiam com o sistema sonoro. Então, pela primeira vez, o pedido foi transmitido naquela noite pedindo às pessoas para desligarem os seus telefones até depois da benção da noite.
De mão em mão
Uma jovem trouxe a coroa para a frente sobre uma almofada de veludo vermelho. Na sua camisola estava inscrita a palavra “calma”, – e durante cerca de 20 minutos ela calmamente levou a coroa que o Padre Kentenich tinha colocado no santuário em 1939, enquanto ela passava por entre as pessoas. Todos podiam olhar de perto para a coroa, tocá-la ou pegar-lhe, e tirar fotografias. Cada um tomou contato de uma forma muito pessoal – sacerdotes e Irmãs de Maria, velhos e jovens, … As irmãs tinha preparado esta festa e vieram em grande número. “Estava um ambiente maravilhoso e foi um momento muito emocionante “, comentou o Reitor Zillekens. “Já tive esta experiência na América Latina. Faz-nos bem.”
No seu novo lugar
Todos rezaram a oração de 10 de Dezembro de 1939 do Padre Kentenich, em seguida, o padre Antonio Bracht, o Reitor do Santuário Original, colocou a coroa na sua nova posição – na noite da festa do Santíssimo Nome de Maria e da vigília da bênção do mais novo Santuário de Schoenstatt em Austin, Texas.
Original: alemão. Tradução: José Carlos Cravo, Lisboa – Portugal
 |
| September 12, 2014 |
