Como no Santuário...
A bênção da ermida dos trabalhadores de Barranqueras, Província de Chaco, Argentina
 |
Al fin llegó la hora: inauguración de la ermita de los trabajadores en Barranqueras, Argentina Finally:
inauguration of the workers’ wayside shrine in
Endlich ist es soweit: Einweihung des Bildstocks der Arbeiter in Barranqueras, Argentinien |
 |
 |
Bendición Blessing Segen |
|
 |
|
Misioneras felices Joyful missionaries Ganz im Glück |
|
 |
|
Llegada de la Auxiliar... Arrival of the Auxiliary So kommt die Auxiliar an... |
|
 |
|
Bendición de la piedra fundamental, en octubre Corner stone blessing, some weeks ago Grundsteinlegung Anfang Oktober Fotos: Isidro Baltazar Almir ón © 2008 |
|
ARGENTINA, Baltasar e Matilde Almirón. E eis que em 8 de novembro derradeiro chegou finalmente a hora há tanto almejada: a bênção da ermida dos trabalhadores de Barranqueras, Província de Chaco, Argentina.
A bem dizer, a cerimônia da bênção desta ermida já deveria haver sido efetuada em 18 de outubro derradeiro. Porém, devido a condições meteorológicas, teve de ser adiada; pois com o forte temporal ocorrido nesse dia, seria de todo impossível a realização da cerimônia. Por fim, no dia 8 de outubro derradeiro, no início do mês de Maria - no hemisfério do sul - chegou então a hora por todos tão almejada: a bênção da ermida, fruto do empenho e esforço de toda uma cidade que há anos vem vindo a receber a visita da Imagem da Mãe Peregrina de Schoenstatt, não somente nos lares, senão que, de modo particular, nos locais de trabalho!
Em 7 de outubro do ano em curso ocorreu a cerimônia do lançamento da pedra fundamental, presidida pelo pároco Bienvenido do Santuário da Imaculada Conceição, na presença das autoridades municipais, de Missionários da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt , e vizinhos.
Em 8 de novembro foi celebrada às 8:00h a Santa Missa campal, junto da ermida. Agora, como no Santuário, a partir daqui, a Mãe Três Vezes Admirável de Schoenstatt irá derramar copiosissimamente suas graças e bênçãos neste lugar, que tanto a aguardou.
A cerimônia da bênção da ermida realizou-se no Dia do Trabalhador; autoridades locais prestaram homenagem a Nossa Senhora com a sua presença, assim quanto a ir.Elsa Maria, que havia vindo expressamente de Obera, província de missões vizinha, as coordenadoras provinciais da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt , numerosos missionários, vizinhos, funcionários municipais e de outras repartições públicas de Barranqueras. E todos acompanharam com grande alegria a cerimônia da bênção de "sua ermida dos trabalhadores"!
Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, Paraná, Brasil