La carroza de la MTA
Celebración del 18 de octubre en Madurai y Bangalore, India
 |
18 de cotubre en el Santuario de Madurai October 18 in
the Shrine in
18. Oktober im Heiligtum von Madurai |
 |
 |
En Bangalore In Bangalore In Bangalore |
|
 |
|
Bangalore: procession con la MTA Bangalore: procession with the MTA picture Bangalore: Prozession mit dem MTA-Bild |
|
 |
|
Madurai: asistencia multitudinaria
|
|
 |
|
Madurai: presentación Madurai: presentation Madurai: Tanz |
|
 |
|
Madurai: presentación de los niños Madurai: Presentation of the children Madurai: Aufführung der Kinder |
|
 |
|
La corraza The throne Der Thronwagen der MTA Fotos: Schönstattpatres Indien © 2008 |
|
|
INDIA, P. Peter Locher / José Peter. En Madurai, el 18 de octubre se prepara siempre con un triduo. Ya es una tradición... como lo es también que llueva en casi todas las fiestas de Schoenstatt.
El 16 a la noche se adornan festivamente el Santuario y sus alrededores, comienza el triduo con una procesión por el terreno, se izan los estandartes de la MTA y luego se celebra la Eucaristía delante del Santuario. Esta vez participaron unas 600 personas. Según la buena tradición schoenstattiana en la India, corresponde que llueva y que haya que correr a la casa en medio de la celebración eucarística, para terminar allí increíblemente apretujados.
El 17 la celebración fue sencilla y con poca concurrencia: cerca de 200 personas. Y por excepción, no llovió.
El 18 de octubre por la noche fue la gran celebración. Comenzó con el rezo del Rosario. Después se celebró la Eucaristía con la participación de cerca de mil personas. Y de nuevo llovió y otra vez corrimos a la casa, que con tanta gente parecía estallar. Cuando terminó la Sta. Misa también dejó de llover. A pesar de que el piso estaba empapado, en parte con charcos, y que también las sillas estaban mojadas, se pudo presentar la traducción en tamil del libro "200 preguntas sobre Schoenstatt".
Hubo también una solemne procesión con la carroza de la Mater (una estatua de la MTA vestida con un sari de fiesta). Y después hubo una comida festiva para todos los invitados. Y más tarde, en la noche, hubo una representación de danzas utilizando como escenario la cancha de básquet. Que bueno que los estudiantes de filosofía de nuestra casa tuvieran suficiente tiempo libre a causa de una huelga en su instituto. Pusieron todo su empeño y se acreditaron de la mejor manera. La carroza era su mayor orgullo.
Bangalore: carroza triunfal de la Mater
"Abran las puertas para la Palabra viva": este fue el lema para la celebración del 18 de octubre en Bangalore, relata el Hno. José Peter. La Sta. Misa de Alianza comenzó a las 17 hs en el auditorio del Santuario, situado en el terreno de las Hermanas de María. Llegó una gran cantidad de "hijos de María". Muchos de ellos llevaban en sus manos la imagen de la Virgen Peregrina. El P. José Irudayaraj (Padre de Schoenstatt) presidió la solemne Sta. Misa. Concelebraron con él muchos sacerdotes. La homilía del P Paul Panamkulam (Padre de Schoenstatt) fue muy motivadora.
Después se hizo una procesión hasta el Santuario. La carroza triunfal de la Mater fue realmente impresionante. El Hno. George dirigió el coro que con sus canciones conmovió los corazones de la gente.
La fiesta terminó con la bendición eucarística. Esta celebración fue para muchos – por lo impresionante – una experiencia de la "apertura del cielo" y de recibir bendiciones.
Traducción: aat