Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/10/8t1039sp-ita-madonna-pellegrina-bambini.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/10/8t1039sp-ita-madonna-pellegrina-bambini.php on line 10
Entrega de una imagen peregrina a los niños de la escuela primaria por primera vez en Italia
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-10-28

Los niños de la escuela primaria en Marineo reciben a la Madre Tres Veces Admirable de Schoenstatt

Entrega de una imagen peregrina a los niños de la escuela primaria por primera vez en Italia

 

Die Kinder des Kindergartens von Marineo erhalten die Pilgernde Gottesmutter

I bambini della Scuola dell'Infanzia a Marineo accolgono la Madre Tre volte Ammirabile di Schoenstatt

Los niños del jardin de infantes de Marineo reciben al Virgen Peregrina

The children of the kindergarten in Marineo received the Pilgrim MTA

Die Kinder des Kindergartens von Marineo erhalten die Pilgernde Gottesmutter

 

Heilige Messe zur Eröffnung des Kindergartens St. Josef in Marineo

La Messa per l'inizio delle attività della scuola dell'infanzia "S. Giuseppe" di Marineo

Santa Misa para el inicio de las actividades del jardín de infantes “S. José” en Marineo

Holy Mass for the opening of the kindergarten St. Joseph in Marineo

Heilige Messe zur Eröffnung des Kindergartens St. Josef in Marineo

 
Pfr. Massimiliano Purpura  

Don Massimiliano Purpura

P. Massimiliano Purpura

Fr. Massimiliano Purpura

Pfr. Massimiliano Purpura

 
Segen  

Bendizione

Bendición

Blessing

Segen

 
Schw. Regina Maira, Pfr. Massimiliano und ein Mädchen mit der Pilgermadonna  

Suor Regina Maira, Don Massimiliano, ragazza con la Madonna Pellegrina

La Hna. Regina Maira, el P. Massimiliano, una niña con la Virgen Peregrina

Sr. Regina Maira, Fr. Massimiliano, and a girl with the Pilgrim MTA

Schw. Regina Maira, Pfr.  Massimiliano und ein Mädchen mit der Pilgermadonna

Fotos: Tuzzolino © 2008

 
   

ITALIA, Calogero Tuzzolino. El viernes 17 de octubre se celebró una Misa por el comienzo de la actividad en la escuela primaria "S. Giuseppe" de Marineo, escuela dirigida por la Superiora del Colegio de María, Sor Rosa Maira, quien quiso que los casi 30 niños recibieran la Virgen Peregrina de Schoenstatt.

La peregrina fue entregada a los niños por el Padre Maximiliano Púrpura durante la misa inaugural.

Los niños tendrán la tarea de llevar por turno a la "Madonnina" a sus casas y de invitar a sus familiares a rezar juntos, porque la familia es un lugar privilegiado de la presencia de Dios. y una familia que reza unida es una gracia para toda la Iglesia.

Quisiera recordar las palabras que Juan Pablo II dirigiera a la familia de Schoenstatt el 9 de septiembre de 2004 en ocasión de la bendición del Santuario de Schoenstatt de Roma: "Den a la cruz y a la imagen de María un lugar privilegiado en vuestras casas, de modo que se conviertan en Santuarios domésticos de la Iglesia, donde María obra como madre y educadora. Así, María, como Virgen Peregrina, llega hasta los hombres para que experimenten su amor materno".

Un augurio a estos niños: que puedan descubrir la belleza, la serenidad y la paz de una familia unida en la oración.

Traducción: Clara Bianco Herbón, Villa La Angostura, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 11.11.2008