Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0999pt-rsa-celebracion-assumption.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0999pt-rsa-celebracion-assumption.php on line 10

Warning: include() [function.include]: Filename cannot be empty in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0999pt-rsa-celebracion-assumption.php on line 17

Warning: include() [function.include]: Failed opening '' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0999pt-rsa-celebracion-assumption.php on line 17
Maria, assunta ao céu – Padroeira da África do Sul
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-09-02

Maria, assunta ao céu – Padroeira da África do Sul

Todos os anos a Família de Schoenstatt da Cidade do Cabo organiza uma celebração por ocasião da solenidade da Assunção de Nossa Senhora

 

Liturgischer Tanz bei der Feier von Maria Himmelfahrt in Kapstadt

Baile liturgico durante la celebración de la Asunción de María en Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Liturgical dance during the celebration of Our Patroness, Mary Assumed into Heaven, in Cape Town

Liturgischer Tanz bei der Feier von Maria Himmelfahrt in Kapstadt

 

Wie jedes Jahr ist die größte Kirche der Stadt gefüllt

Como siempre, la iglesia más grande de la ciudad se llenó...

Like each year, the biggest church of the city filled to capacity

Wie jedes Jahr ist die größte Kirche der Stadt gefüllt

 
Alle sind da  

Todos quieren participar

All want to participate

Alle sind da

 
Segen  

Bendición

Blessing

Segen

 
Jugendliche Teilnehmer  

Participantes jovenes

Young participants

Jugendliche Teilnehmer

 
Ansprache  

Prédica

Sermon

Ansprache

Photos: Boulle © 2008

 
 

ÁFRICA DO SUL, June e Francis Boulle. Sob o título "assunta ao céu", Maria Santíssima foi escolhida em 1952 para Padroeira da África do Sul. Pelo empenho de um grupo do ramo das Famílias, a Família de Schoenstatt da Cidade do Cabo assumiu a tarefa de organizar uma celebração mais festiva por ocasião do qüinquagésimo aniversário desta proclamação para a Arquidiocese da Cidade do Cabo.

Isto ocorreu em 2002 com o entusiástico apoio prestado pelo Arcebispo Lourence Henry; a partir de então, esta se tornou um acontecimento anual para a Arquidiocese da Cidade do Cabo, sendo este ano o sétimo ano consecutivo de tal comemoração. Na África do Sul a solenidade da Assunção de Nossa Senhora é uma festa de preceito, cuja celebração ocorreu no domingo seguinte, em 17 de agosto derradeiro.

Renovação e reconciliação na Igreja e na África do Sul

Todos os anos é escolhido um tema relevante, pedindo à "nossa Padroeira" sua intercessão em prol das necessidades vinculadas a esse tema. Assim, o tema do ano em curso foi: "Renovação e Reconciliação em nossa Igreja e em nossa Nação." Nossas preces comunitárias destinaram-se ao Sínodo arquidiocesano e à sua implementação, assim quanto à África do Sul em vista das eleições a realizarem-se no próximo ano.

Vários foram os oradores que falaram a respeito da implementação do Sínodo e da situação da África do Sul com os seus respectivos problemas, mas outrossim muitos são os motivos para sincera gratidão. As intervenções foram introduzidas mediante a visão para o verdadeiro significado de ter uma padroeira como Maria Santíssima, assunta ao céu.

Temas concretos, e uma igreja cheia de fiéis

Os temas anteriores trataram o problema da doença da AIDS, a situação da juventude, reconciliação e respeito em uma sociedade que se transforma e o agradecimento por todos os prodígios vivenciados.

A estrutura desta celebração é análoga às anteriores: Meia hora de cânticos e música, enquanto os fiéis vão chegando, a recitação de um mistério do Terço, as leituras alusivas ao dia festivo, intervenções, alocução do arcebispo e a bênção solene final; há alguns anos foram introduzidas danças litúrgicas, havendo essas sido muito bem acolhidas por parte dos fiéis.

Todos os anos somos abençoados com uma igreja cheia de fiéis, a maior da Cidade do Cabo, e com uma comunidade que está presente com grande entusiasmo, que canta e reza.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 10.09.2008