Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0958sp-ita-belmonte.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0958sp-ita-belmonte.php on line 10
IV Encuentro de la Familia de Schoenstatt en Italia
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-09-12

¡Ningún paso sin ti, ningún paso sin nosotros!

IV Encuentro de la Familia de Schoenstatt en Italia

 

Kein Schritt ohne dich, kein Schritt ohne uns

Nessun passo senza di te nessun passo senza di noi

Ningún paso sin ti, ningún paso sin nostro

Not one single step without you, not one single step without us

Kein Schritt ohne dich, kein Schritt ohne uns

 

Landestreffen der italienischen Schönstattfamilie

Jornada de la familia de Schoenstatt de Italia: conferencia del P. Ludovico Tedeschi

National Meeting of the Schoenstatt Family of Italy

Landestreffen der italienischen Schönstattfamilie

 
Auf dem Weg zum Heiligtum  

Rumbo al Santuario

On the way to the Shrine

Auf dem Weg zum Heiligtum

 
Alle rund ums Heiligtum versammelt  

Todos en torno del Santuario

All around the Shrine

Alle rund ums Heiligtum versammelt

 
Einzug der Priester  

Procesión de entrada de los sacerdotes

Entrance procession of the priests

Einzug der Priester

 
Missionare aus der Toscana  

Misioneros

Missionaries

Missionare aus der Toscana

 
Paulus und die Pilgernde Gottesmutter

San Pablo y la Virgen Peregrina

St Paul and the Pilgrim Mother

Paulus und die Pilgernde Gottesmutter

Fotos: Sr. Maria del Pilar © 2008

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 
   

ITALIA, Francesca Signorini. ¡Hace tanto, tanto calor en Roma en este cuarto encuentro italiano de la Virgen Peregrina! Tan cálido como el recibimiento que los peregrinos experimentan en Belmonte. Junto a toda la Iglesia,  también Schoenstatt en Italia quiere dedicar de un modo particular este año a la misión. Con el ejemplo de San Pablo, busca encarar con nuevo arrojo y vigor la misión en las familias, en la vida de todos los días, con la Virgen Peregrina, con los grupos de familias y de jóvenes. ¡Italia se transformará en una tierra más mariana!

Los testimonios de Toscana, Sicilia, Lacio y Puglia (lugares donde todos los años se realizan encuentros regionales de la Campaña de la Virgen Peregrina) remarcan el entusiasmo misionero. Se siente que hay mucha necesidad de la Virgen en las familias y se siente que Ella está cerca con su ayuda. Es grande el empeño de los misioneros en Italia y son muchas las iniciativas que nacen de la imaginación y de las ideas de los distintos grupos. Si bien no hace mucho que Schoenstatt está operativo en Italia, ya se editó un CD, una página web en Sicilia:  www.siciliaschoenstatt.wordpress.com, ya se tradujeron algunos documentos y hay mucho más material puesto a disposición de la gente para acercarla a Schoenstatt

El símbolo de la Jornada

El nuevo lema para el año 2008 y 2009 es: ¡Ningún paso sin ti, ningún paso sin nosotros!

San Pablo, el gran apóstol de la Iglesia de Roma, nos anima a ponernos en camino, pero no solos, con María, día tras día, en cada momento. Hay que enfrentar las pequeñas y grandes decisiones con Ella.

Muchas huellas de colores, como se ve en el logo, son el símbolo de la Jornada. Cada uno escribe sobre ellas su propósito personal para este año y lo cuelga en el Santuario..Las huellas representan el camino de nuestra vida hacia María y enviados por Ella.

Las huellas no son todas iguales: son pequeñas antes de entrar en el Santuario y grandes una vez que salen, porque el encuentro con María las hizo más fuertes y eficaces. La Reina de los Apóstoles hace que nuestros pequeños pasos se vuelvan grandes al servicio de la Iglesia

De esto han dado testimonio las personas que también este año decidieron sellar la Alianza de Amor con la Madre, Reina y Victoriosa Tres Veces Admirable de Schoenstatt

Un regalo especial: la presencia de Monseñor Claudio Giménez, obispo de Caacupé, Paraguay

Un regalo especial fue la presencia de Mons. Claudio Giménez, obispo de Caacupé en Paraguay, que se encontraba en Roma para la visita "ad limina". Pertenece al Instituto de los Padres de Schoenstatt y es hermano de curso del P. Guillermo Cassone, que también está trabajando en Roma. Mons. Claudio presidió la Santa Misa al cierre de la Jornada en la que participaron unas quinientas personas

Original y divertida fue la "Schoenstatt–loto" después del almuerzo. Grandes y pequeños se divirtieron juntos en una lotería sobre temas de Schoenstatt.

 

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 16.09.2008