Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/06/8t0644it-sch-buendnistag-juni.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/06/8t0644it-sch-buendnistag-juni.php on line 10
18 giugno 2008: Giorno dell’Alleanza
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-06-20

Tutto il 18 è stato un ringraziamento per la pietra miliare del 17 di giugno

18 giugno 2008: Giorno dell’Alleanza

 

Bündnistag in Schönstatt: Prozession zum Urheiligtum

Dia 18 en Schoenstatt: procesión rumbo al Santuario Original

Covenant Day in Schoenstatt: procession to the Original Shrine

Bündnistag in Schönstatt: Prozession zum Urheiligtum

 

Heilige Messe in der Pilgerkirche, gestaltet vom Institut der Schönstatt-Diözesanpriester

Misa en la Iglesia de Peregrinos, a cargo del Instituto de Sacerdotes Diocesanos

Holy Mass in the Pilgrims’ Church, sponsored by the Institute of Diocesan Priests

Heilige Messe in der Pilgerkirche, gestaltet vom Institut der Schönstatt-Diözesanpriester

 
Chile, Nigeria, Argentinien, Brasilien, Indien… sind dabei  

Chile, Nigeria, Argentina, Brasil, India... presentes

Chile, Nigeria, Argentina, Brazil, India... present

Chile, Nigeria, Argentinien, Brasilien, Indien… sind dabei

 
Studenten der Schönstatt-Patres aus Nigeria  

Seminaristas de Nigeria

Seminarians from Nigeria

Studenten der Schönstatt-Patres aus Nigeria

 
Lateinamerikanische Lieder  

Canciones latinoamericanas

Latin American songs

Lateinamerikanische Lieder

 
Ein Brasilianer mit der Fahne Argentiniens, am Abend des Qualifikationsspiels Argentinien-Brasilien: das geht auch nur in Schönstatt  

Un brasilero con la bandera de Argentina, la noche del partido Argentina – Brasil: solo es posible en Schoenstatt

A Brazilean holding the flan of Argentina, at the night of the soccer match Argentina – Brazil: that’s only possible in Schoenstatt

Ein Brasilianer mit der Fahne Argentiniens, am Abend des Qualifikationsspiels Argentinien-Brasilien: das geht auch nur in Schönstatt

Fotos: POS Fischer © 2008

Álbum de fotos – photo album - Fotoalbum

 
 

SCHOENSTATT, mkf/Juan Barbosa. Il giorno dell’Alleanza in giugno indubbiamente è stato un giorno speciale, poiché durante la sua vigilia, lo storico 17 di giugno, si è chiuso il processo diocesano per la beatificazione di Giuseppe Engling a Tréveris. Un passo fondamentale per l’avanzare della causa di chi P. Kentenich ha chiamato l’"Atto di fondazione vissuto"…e proprio alla vigilia di un giorno d’Alleanza! Tutto il 18 è stato un ringraziamento per la pietra miliare del 17 di giugno; un giorno anche di analisi sull’enorme trascendenza che questo fatto rappresenta per Schoenstatt.

Giuseppe Engling, per la sua giovane età, non era presente il 18 ottobre 1914, quando Schoenstatt è stato fondato attraverso l’Alleanza d’Amore di P. Kentenich e un gruppo di studenti, con la Madonna nella cappella che attualmente è conosciuta come il "Santuario Originale". Sebbene avesse aperto il suo cuore completamente e fatto di Schoenstatt la sua vita, gli appunti del suo diario e le sue lettere sono un riflesso puro e profondo degli impulsi trasmessi dal Fondatore. P. Kentenich non ha mai agito solo – ha rivelato dopo qualche decade P. Alex Menningen in una Giornata della GF - "Egli ha avuto sempre al suo fianco un Giuseppe Engling in ogni tappa della sua vita" e ha dimostrato quante volte il Padre ha domandato: "Chi vuole essere un nuovo Giuseppe Engling?..." e in un altro momento ha ricordato quante volte ha detto: "Anche oggi si ha bisogno di un Giuseppe Engling" . Una Sorella di Maria ci ha raccontato "Ricordo come se fosse oggi che il mio cuore ha risposto: Padre…Vuoi che sia io oggi il tuo Giuseppe Engling ?".

Vivere morire per il Santuario Originale

Giuseppe è morto per il Santuario Originale, per Schoenstatt. Noi dobbiamo vivere per il Santuario, per Schoenstatt. Il pomeriggio dopo la Santa Messa nella Chiesa dei Pellegrini e il pellegrinaggio al Santuario Originale, uniti nella distanza con schoenstattiani di tutto il mondo nei diversi Santuari, nelle diverse Edicole e nei diversi Santuari domestici, si è rinnovata l’Alleanza d’Amore circondando il Santuario Originale con bandiere e giare. Questo semplice atto si è tenuto specialmente uniti con l’Argentina, dove dalla Direzione di Schoenstatt si è promossa una giornata di preghiera per il Paese lo stesso 18.

Un seminarista della Nigeria ha cantato la Piccola Consacrazione nella sua lingua materna: il Ibo. Dopo aver bruciato i bigliettini con gli apporti al Capitale di Grazie e la benedizione, i 7 seminaristi della Nigeria, che il prossimo 31 d’agosto riceveranno la loro ordinazione diaconale, hanno regalato ai presenti un attrattivo canto con danza, e un buon numero di latinoamericani presenti, hanno intonato le loro canzoni, creando così un clima familiare al tramonto del sole a Schoenstatt. Al ritirarsi sono passati per le tombe degli eroi per lasciare la loro offerta e una speciale per il festeggiato Giuseppe Engling.

Il mondo ha palpitato al ritmo di Tréveris

I racconti degli avvenimenti accaduti a Tréveris il 17 giugno hanno destato molta gioia in tutto il mondo. Da Tupärenda, Paraguay, la Direzione Internazionale della Federazione delle Famiglie ha inviato un saluto e il suo impegno a pregare, affinché il processo prosegua il suo cammino con successo a Roma.

Una schoenstattiana della prima ora, scrive da Corrientes, Argentina: "Leggo una ed un’altra volta il racconto che mi permette stare vivendo quel momento tanto intenso; immagino Giuseppe Engling con il suo umile spirito di servizio divino, regalandoci il suo sincero sorriso accanto al Padre. È molto importante per noi che viviamo tanto lontano conoscere i particolari delle cerimonie, così come li trasmette schoenstatt.de. Avevo letto della chiusura della tappa diocesana del processo di Giuseppe Engling, perciò ho preparato il mio Santuario Domestico dal mattino presto. Ho mantenuto una candela accesa durante tutto il 17 di giugno, per esprimere oltre alla mia presenza spirituale un forte desiderio: Che sappiamo testimoniare nella nostra Famiglia questa santità nella sua Missione".

Da Goya, Corrientes Argentina, scrive Ines Petiti: Che meraviglia quanto si è vissuto ieri a Tréveris! La nostra cara MTA si è manifestata ampiamente nei suoi piccoli figli. Sempre ricordo la domanda di P. Kentenich se non c’era in America un Giuseppe Engling, e Giovanni aveva pensato: Sarò io?" Quanti Giuseppe Engling ha sparso il nostro Fondatore per il mondo intero!"

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 20.06.2008