Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/03/8t0365it-pry-domingo-de-ramos-cde.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/03/8t0365it-pry-domingo-de-ramos-cde.php on line 10
Domenica delle Palme a Ciudad del Este
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-03-26

Chi mi vuole seguire….

Domenica delle Palme a Ciudad del Este (Città dell’Est), Paraguay

 
Palmsonntag in Ciudad del Este, Paraguay

Domingo de Ramos, Ciudad del Este, Paraguay

Palm Sunday in Ciudad del Este, Paraguay

Palmsonntag in Ciudad del Este, Paraguay

 

Segnung der Palmzweige

Bendición de palmas

Blessing of the palm branches

Segnung der Palmzweige

 
Palmsträuße mit Zweigen und Blumen  

Palmas con ramas y flores

Palm branch with twigs and flowers

Palmsträuße mit Zweigen und Blumen

 
Alle wollen möglichst viel Weihwasser abbekommen  

Todos quieren recibir las gotas

All want their palm branches to be wet with holy water

Alle wollen möglichst viel Weihwasser abbekommen

Fotos: Alvarenga/Cabral © 2008

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 
   

PARAGUAY. AnnaMaria Alvarenga. Il sabato anteriore alla Domenica delle Palme ha piovuto parecchio ed ha cambiato il caldo afoso degli ultimi giorni in un clima gradevole, ma al contempo ha preoccupato quelli che dovevano organizzare la gran festa della Domenica delle Palme nella nostra Terra di Schoenstatt.

Alle 17,30 del sabato nel cielo è apparso un presagio il primo simbolo dell’Alleanza : l’arcobaleno augurando uno splendido giorno par l’incontro tra Maria e il Figlio e la visita di molti figli, per la prima volta a questo luogo santo.

E la preparazione per la Domenica delle Palme è tutto una dimostrazione di devozione, nonostante non sembri, da parte di tanta gente umile che di giorno in giorno intreccia laboriosamente le palme con le foglie del "pindó" (la palma nativa), che quel giorno saranno benedette. Le adornano con piante aromatiche e fiori di color porpora, (semprevivo e pennacchio, ed anche ruta e rosmarino) come una perfetta reliquia.

La Domenica delle Palme è spuntato il sole, la gente si è riunita a poco a poco lungo il corridoio preparato per la celebrazione ed hanno cominciato ad intonare canti,

La settimana dell’Amore

Improvvisamente è apparso come quasi 200o anni fa un giovane montando un umile mulo, scortato da alcuni discepoli e la gente, come trasportata nel tempo, agitava le sue palme, il pindó lasciava un profumo di ruta e rosmarino che si mescolava con il dolce profumo d’incenso che veniva dall’altare.

Là c’era Lei, la Madre, che una volta ancora aveva preparato "una casa" per ricevere suo Figlio, Colui che poi con profondo amore ci avrebbe consegnato all’inizio di questa Settimana Santa, Settimana dell’Amore.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 01.04.2008