|
El cuadro del Padre Kentenich en la sala José Kentenich en Mannheim The picture of Father Kentenich in the Joseph Kentenich hall in Mannheim Das Bild Pater Kentenichs im Josef-Kentenich-Saal in Mannheim |
 |
 |
La sala de conferencias fue rebautizada como ”Sala José Kentenich” The “conference hall” was re-named “Joseph-Kentenich-Hall” Der “Vortragssaal” wurde in “Josef-Kentenich-Saal” umbenannt |
|
 |
|
10 de noviembre: Misa en el Santuario en Mannheim November 10: Holy Mass in the Shrine in Mannheim 10. November: Heilige Messe im Heiligtum in Mannheim |
|
 |
|
Un encuentro con el Padre An encounter with Fr. Kentenich Eine Begegnung mit Pater Kentenich Fotos: Heberling © 2007 |
|
 |
|
VER SACRUM MARIANUM - Heiligtum in Mannheim |
|
ALEMANHA, Willibald Heberling. Quando à cerca de quarenta anos o Pe. Kentenich empreendera uma visita ao Centro de Schoenstatt de Oberkirch, arquidiocese de Friburgo, Alemanha, passou meramente a poucos quilômetros do Santuário VER SACRUM MARIANUM, situado em Mannheim. Circunstâncias desditosas impediram outrora a visita em Mannheim. Assim, o primeiro Santuário da arquidiocese de Friburgo foi um dos Santuários que o Pe. Kentenich nunca vira. E volvidos, não obstante, quarenta anos ele ainda veio visitar-nos...
Por ocasião da celebração do Jubileu de sua visita a Oberkirch, ocorrida no ano em curso, volvidos quarenta anos, a foto do Pe. Kentenich que se encontra na Sala do Fundador em Oberkirch saiu em peregrinação ao longo deste ano, vindo outrossim a Mannheim. Fora um encontro muito profundo: "Quando a foto de nosso Pai Fundador da Sala do Fundador em Oberkirch peregrinara em junho derradeiro por nossa região e visitou algumas pessoas, grupos e dirigentes, ficamos profundamente impressionados. E tivemos a sensação: ‘ Agora nosso Pai Fundador, não obstante, ainda veio até a nós, até a nosso pequeno e modesto centro regional de Mannheim!’"
Um sinal de vinculação
Em face de tal alegria, fez-se uma cópia da foto do Pai Fundador de Oberkirch, foto essa que agora em 10 de novembro fora solenemente entronizada, por ocasião do dia de reflexão do conselho regional, na Sala da "Cada do Encontro" A sala de conferências passou então a trazer o nome de "Sala José Kentenich." Fora uma celebração comovente em que cada um dos presentes pôde encontrar-se com o Pai Fundador, recebendo como presente uma cópia da referida foto para o seu Santuário-Lar.
E surgiu novo pensamento: nesta foto surge nova vinculação, um paralelo entre Oberkirch e Mannheim, entre a Sala do Fundador de Oberkirch e a Sala José Kentenich, ao mesmo tempo que em ambas as salas se encontra a mesma foto que será vista qual sinal de vinculação com o nosso Pai Fundador.
Por ocasião da peregrinação diocesana a Schoenstatt, ambas as fotos foram colocadas sobre o túmulo do Pe. Kentenich, na Igreja da Adoração. E ambas foram oferecidas pela primeira vez ou novamente no túmulo do Pe. Kentenich.
Para a Família de Schoenstatt de Mannheim, este fora um dia de profundo encontro com o Pai Fundador: "Portanto, ele, não obstante, ainda veio visitar-nos e permanece sempre conosco!"
Trad:Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil