 |
 |
Peregrinación de madres a Quarten, Suiza: testimonios Mothers’ pilgrimage to Quarten: testimonies Wallfahrt der Mütter nach Quarten: Zeugnisse |
|
 |
|
Durante la charla del P. Hälg The mothers listening to Fr. Hälg’s talk Interessiert hören die Frauen den Ausführungen Pater Josef Hälgs. |
|
 |
|
Niños en el Santuario Children in the Shrine Der Postenlauf führt auch zum Geburtstagskind, in die Kapelle, wo Sr. Beatris Lingg eine kindgemässe Katechese hält. |
|
 |
|
Misa: gratitud con flores Holy Mass: thanksgiving with flowers Mütter und Kinder freuen sich im Gottesdienst. Blumen werden als Ausdruck des Dankes zum Altar getragen. |
|
 |
|
Cierre en el Santuario Closing in the Shrine Abschluss im Heiligtum |
|
 |
|
Un chico con su organillo A young participant brought his barrel-organ Ein junger Teilnehmer brachte seine Drehorgel mit und sorgte für eine frohe Stimmung. Fotos: Schnider © 2005 |
|
|
Schweiz, Frieda Gmür. Mit viel Liebe zum Detail wurde der Wallfahrtstag zum Jubiläumsjahr der Schönstatt-Kapelle von mehreren Müttergruppen vorbereitet. Über 100 Frauen mit gegen 60 Kindern lohnten durch ihre Teilnahme den Einsatz aller, und erlebten einen stimmungsvollen frohen Tag in Quarten.
Der Himmel lachte zwar noch nicht so richtig, als sich die Frauen und Kinder im großen Bühnesaal versammelt hatten, dafür blickte man in frohe und erwartungsvolle Gesichter, die den Text des ersten Liedes "Die Erde ist schön" widerspiegelten. Die Schwestern M. Alessia Dominioni und M. Beatris Lingg gaben bei der Begrüßung ihrer Freude über den großen Aufmarsch Ausdruck und ernteten viel fröhliches Lachen mit ihrem gekonnt vorgetragenen Sketch, der in das Tagesmotto führte.
Heil und Heilung
"Vom Himmel berührt" heißt die Jahreslosung der Schweizer Schönstattfamilie. Vor 50 Jahren wurde hier in Quarten das Schönstattheiligtum erbaut. Deshalb wird am 10.September ein großes Fest stattfinden, das Geburtstagsfest des Kapellchens, wo alle eingeladen sind sich immer wieder vom Himmel berühren zu lassen. Die Kinder und Jugendlichen hatten ein eigenes, spannendes Programm. Pater Josef Hälg führte in einem Impuls für die Frauen aus, dass schon früher viele Wallfahrten unternommen wurden. Wenn wir zum Beispiel von Einsiedeln sprechen, denken wir an einen gesegneten Ort, an dem der Himmel die Erde berührt. Hier ließ man sich auch berühren vom Himmel, das heißt vom dreifaltigen Gott. Und diese Berührung bringt Heil und Heilung. So haben sich heute viele Frauen zusammengefunden am Marienwallfahrtsort im Quarten. Maria ist unsere Mutter, von Jesus selber uns anvertraut, und sie führt ihre Kinder zum Zentrum, zum Dreifaltigen Gott, so Pater Hälg.
Sich dem Himmel anvertrauen
Nach dem Impuls des Paters trugen Frauen aus der Vorbereitungsgruppe Zeugnisse aus dem Alltag vor. Beeindruckende Beispiele zeigten, wie Frauen und Mütter in ganz konkreten Fällen, kleineren und größeren Anliegen, vom Himmel Hilfe erhalten und sich in dieser liebenden und schützenden Allmacht geborgen erfahren. Zum Schluss der Runde schrieben die Wallfahrerinnen ihre Freuden, wie auch die Sorgen auf Zettel und brachten diese ins Heiligtum in einen Krug, der vor den Altar gestellt wurde. Die Stimmung wurde beim guten Mittagessen nicht nur wegen des kinderfreundlichen Essens gehoben. Die "Rappizeller Striichmusig" erfreute Jung und Alt mit ihren unterhaltsamen, folkloristischen Klängen.
Großen Anklang fanden auch die Ateliers am Nachmittag. Angeboten wurde gemeinsames Singen, Rosenkranz, ein Austausch positiver Erfahrungen oder eine Meditation. Mit Spielen, Quiz und Postenlauf kamen auch die Kinder und Jugendlichen erneut auf ihre Rechnung. Den Abschluss bildete der von Kindern und Jugendlichen eindrücklich und froh mit gestaltete Gottesdienst. Nach einem Besuch im Heiligtum ließen sich Frauen und Kinder frisch motiviert wieder in den Alltag senden. Frohe Kinder zogen spielend mit einem geschenkten Jojo nach Hause.