Nachrichten - News - Noticias
 published: 2005-05-17

Come offrire una sedia alla pace!

Si costruisce in Burundi un centro di formazione per la pace

 

Niños de Burundi en el Santuario de Bujumbura, Burundi: esperanza para un futuro en paz

Children from Burundi at the Shrine in Bujumbura, Burundi: hope for a future in peace

Burundische Kinder vor dem Heiligtum in Bujumbura: Hoffnung auf eine Zukunft in Frieden

Foto: Jeria © 2005

 
 

Juventud Femenina en el sitio de construcción

Schoenstatt Girls’ Youtj at the construction site

Schönstatt-Mädchenjugend auf der Baustelle des Friedenszentrums

 
 

Jovenes de Bujumbura en el lugar del futuro centro de paz

Youth from Bujumbura at the place of the future Peace Center

Jugendliche aus Bujumbura auf dem Gelände des zukünftigen Friedenszentrums

Fotos: Seitzer © 2005

 

Misa en la Iglesia de Peregrinos

Mass in the Pilgrim’s Church

Messe in der Pilgerkirche

 
 

Misioneros de la Campaña

Coordinators of the Campaign

Missionare der Kampagne

Fotos: Jeria © 2005

 

 

 

BURUNDI, Suor Limette Seitzer. Chi sente parlare del Burundi, pensa subito alla guerra civile, a rifugiati, ad attentati, a sparatorie, ad una povertà che grida vendetta. Ma chi sente parlare del Burundi, pensa anche a varie migliaia di persone che assistono ad una santa Messa per la pace nella Chiesa dei pellegrini sul Monte Sión Gikungu; pensa a ministri e vescovi nel Santuario; pensa ai quattrocento quarantasei gruppi della Gioventù Femminile di Schoenstatt che convocano a più di tredici mila ragazze; pensa al paese che ha in tutto il mondo la più alta percentuale di schoenstattiani per chilometro quadrato….Attualmente si costruisce accanto al Santuario ed alla Chiesa a Bujumbura, un Centro per la pace, un luogo di riunione per i bambini, per la gioventù, per le madri e le famiglie, che aspira ad offrire una formazione culturale e religiosa. Un centro che deve appoggiare l’opera di pace che fa la Madre dal Santuario. La costruzione è iniziata in febbraio del 2005, e la casa sarà terminata l’anno prossimo. Tutti coloro che lo desiderano, possono donare una sedia o una preghiera per questo Centro per la pace

Le Sorelle di Maria di Schoenstatt lavorano in Burundi dal 1962. È stato anche molto importante per loro fin dal principio, oltre a dedicarsi ai malati (negli ambulatori e assistendo alle partorienti), la formazione dei bambini, delle giovani, delle madri e delle famiglie. Hanno un centro missionario a Mutumba, 25 km. a sud di Bujumbura. Ne avevano un altro a Kerinzi che hanno dovuto chiudere nel 1997, dopo la morte in guerra, a causa di una mina, di Suor Claudine, levatrice e direttrice del centro d’assistenza alle partorienti. Nel 1996 hanno comprato una casa in Bujumbura - Gikungu, nei dintorni del Santuario e della gran Chiesa dei pellegrini, inaugurata dai Padri Di Schoenstatt nel 2002, e che è anche al servizio della diocesi. Da lì esse si occupano di circa 900 gruppi di bambini, della gioventù e delle madri in tutto il paese. In totale ci sono nei gruppi circa 18.590 donne, bambine e bambini. Inoltre si organizzano pellegrinaggi e si tengono giornate di ritiro aperte.

Un luogo di riunione nel cuore della città

Dal 1993 il Burundi è in guerra civile. I conflitti etnici ci concentrano specialmente nella capitale: Bujumbura. Sia le Sorelle, sia i Padri di Schoenstatt vedono in questa situazione una grande sfida: costruire qui un "Centro per la pace", dove si riuniscano uomini di tutte le etnie, operai ed impiegati, poveri e ricchi ed imparino ad amarsi e ad apprezzarsi mutuamente. La Chiesa dei pellegrini, il Santuario e il futuro Centro per la pace si trovano proprio nel punto d’intersezione urbana e rurale della città di Bujumbura. Qui si riuniscono persone di tutte le categorie sociali, della stessa età e di tutte le parrocchie della diocesi.

La Chiesa dei pellegrini dà molte nuove possibilità di offrire alla gente esperienze religiose e di formazione. Il Vescovo della diocesi di Bujumbura ha tenuto qui molte riunioni importanti. Il complesso diventa sempre più un luogo d’incontro, dove si può sperimentare che è possibile l’unità in Dio. Poiché Bujumbura è la capitale del paese ed è situata al centro del territorio, è possibile occuparsi da lì non solo dei bambini, dei giovani, delle madri della città, bensì anche degli abitanti dell’interno del paese, mandando loro materiale educativo e invitandoli a venire al Centro. Innanzi tutto si devono formare dirigenti che sappiano preparare le giovani e le madri a dirigere gruppi dell’interno del paese in forma autonoma. La casa deve anche offrire corsi alle donne e alle madri per aiutarle a migliorare il loro livello di vita, come ad esempio corsi di cucito, di pedagogia per l’educazione dei bambini e dei giovani e anche d’alfabetizzazione.

Una casa in cui la gente possa sentirsi come in casa propria.

Questa casa è progettata in modo che disporrà di cento posti letto, di sale per conferenze, per riunioni di gruppo, di una mensa, e di un alloggio per i collaboratori. Quando sarà pronta si dovrà arredarla, perciò ci sarà bisogno, ad esempio, di 24 cuccette per 48 persone e di 24 letti matrimoniali per le famiglie, di 16 letti per i collaboratori e il personale. Ed inoltre occorreranno materassi, cuscini, lenzuoli., ed anche cento sedie per la sala delle conferenze, cento per la mensa, cento per le stanze da letto, e delle tavole per la mensa e per la sala di conferenze…."Saremo infinitamente grati agli amici che volessero donare una sedia, una cuccetta, un letto matrimoniale, o una tavola per il Burundi" ha detto Suor Lisette quando ha parlato del progetto con l’Ufficio Stampa di Schoenstatt. "Una sedia costerebbe 10€…, una tavola 40€, una cuccetta 100€. Chissà che non ci sia qualche amico che voglia offrire una sedia per la pace, affinché la pace possa "sedersi" in Burundi…..

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

Donazioni:

Casa della missione,
per la delegazione in Burundi. Chiave: "Una sedia per la pace"
Berg Schoenstatt 2
56179 Vallendar am Rhein
conto nº 58920 BLZ 75090300 Liga Speyer
Per certificare il deposito, per favore scrivere l’indirizzo completo



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 25.05.2005 Mail: Editor /Webmaster
© 2005 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum