Feria de Navidad en San Isidro: Cantina de la Mater Christmas fair in San Isidro: Canteen of the MTA Weihnachtsmarkt in San Isidro: Kantine der MTA
También los hombres trabajan en la „cantina de la Mater“ Also the husbands worked for the MTA canteen Auch die Männer arbeiteten in der Kantine der MTA
Los responsables del parte economico The finance managers Verantwortlich für die Finanzen: der Erlös war schließlich fürs Heiligtum
Artesanía Handicrafts and all sorts of handmade goods Alle Arten von handgearbeiteten Dingen waren ausgestellt
El Santuario en el centro de tanta vida The Shrine surrounded by so much life Das Heiligtum inmitten von all dem bunten Treiben
Parque del Santuario Park of the Shrine So sah der Park aus Fotos: Onni © 2004

ARGENTINA, Mariana Onni. La "Feria de Navidad" en los jardines del Santuario de San Isidro – una iniciativa de los "Amigos del Santuario" – no sólo fue una feria hermosa sino que también suscitó mucha alegría familiar por trabajar juntos en su preparación y realización.

Un conjunto de voluntades unidas en pro de las obras de mantenimiento del Santuario y de todo el centro de la Familia de Schoenstatt en San Isidro, no escatimó esfuerzos para lograr que la tarea emprendida fuera un éxito. Todo esto se consiguió con el aporte entusiasta de los amigos del Santuario, que donaron muchas horas diarias para diagramar, consultar, reunirse con la comisión de eventos, hacer pedidos, listas de necesidades, convocar a los voluntarios y organizar los horarios en los que cumplirían su turno para que todo sea exitoso.

La organización de la "Cantina de la Mater" mereció elogios tanto por la variedad como también por la calidad de los productos, en los que se puso de manifiesto el buen gusto y las dotes culinarias de cada una de las colaboradoras, que los concurrentes saborearon durante las más de diez horas ininterrumpidas de trabajo.

Los hombres atendían dos sectores: la caja y la parrilla donde se podían conseguir

lomitos y sándwichs de chorizo al mejor estilo criollo. La sección dulces fue un "edén" para los golosos y vale aclarar: ¡todo casero!

Expusieron más de cien artesanos. También las asociaciones de discapacitados

Más de cien artesanos expusieron verdaderas obras de arte: muñecas, juegos de ingenio, artesanías en plata y madera, pinturas, ropa para bebés y jóvenes, calzado de verano... Asimismo tuvieron un lugar las asociaciones de discapacitados, que con todo esmero presentaron sus productos: pan, pizza, y contaron con la colaboración de los concurrentes. Cada uno pudo adquirir presentes para la Navidad que ya está muy cercana, y todos tuvieron la gran satisfacción de colaborar con el Santuario y con los artesanos que engalanaron el jardín.