 |
 |
 |
Catedral de Treveris Trier Cathedral Dom Trier |
Misa festiva en la mañana Festive Mass in the morning Festgottesdienst am Vormittag |
|
 |
 |
|
Cantó el coro de la catedral The Cathedral Choir sang Musikalische Gestaltung: Domchor |
Concelebración Concelebration Konzelebration |
|
 |
 |
|
Mons. Reinhard Marx Bishop Reinhard Marx Bischof Dr. Reinhard Marx |
14 de septiembre de 2003, catedral de Treveris: Encuentro de Movimientos Ecclesiales con el Obispo de Trier, Mons. Reinhard Marx September 14, 2003, Trier Caethedral: Encounter of Ecclesial Movements with Bishop Dr. Reinhard Marx, Trier 14. September 2003: Treffen der Geistlichen Bewegungen mit Bischof Dr. Reinhard Marx, Trier |
|
 |
 |
|
Participantes Participants Teilnehmer |
Inolvidable: Bendición de niños You won't forget that: Blessing of children Das vergisst man nicht: Bischofssegen für Kinder Fotos: POS Brehm © 2003 |
|
 |
|
 |
Gabriele Rohrbeck, representante de Schoenstatt en la Conferencia de los Movimientos, con el Obispo Gabriele Rohrbeck, representing Schoenstatt in the Conference of Movements of the diocese, greeting Bishop Marx. Gabriele Rohrbeck, Vertretung Schönstatts im Gesprächskreis der Geistlichen Gemeinschaften, begrüßt Bischof Marx Foto: Peter © 2003 |
Gabriele Rohrbeck, contando su experiencia con el Obispo Gabriele Rohrbeck sharing her experience with the bishop Gabriele Rohrbeck erzählt von der Bischofsbegegnung Foto: POS Fischer © 2003 |
|
 |
|
|
Encuentro de sacerdotes - Schoenstatt, Movimientos, diocesis Priests' meeting - Schoenstatt, Movements, diocese Priestergespräch: Vertreter Schönstatts, der Bewegungen, des Bistums |
||
Fotos: POS Brehm© 2003 |
 |
 |
|
Stand: Cursillo Stand: Cursillo Infostand Cursillo |
Stand: Legión de María Stand: Legion of Mary Infostand Legio Mariae |
|
 |
 |
|
Stand: Circulos de Oración Stand: Prayer groups Infostand: Gebetskreise |
Intercambio Sharing Austausch |
|
 |
|
 |
Stand: Comunidad Franciscana Stand: Franciscan Community Infostand Franziskanische Gemeinschaft |
Stand: Encuentro Matrimonial Stand: Marriage Encounter Infostand Marriage Encounter |
|
 |
 |
|
Stand: Movimiente de Focolare Stand: Focolare Movement Stand: Fokolarbewegung |
Stand Charles de Foucauld Stand Charles de Foucauld Infostand Charles de Foucauld |
|
 |
||
Stand: Regnum Christi Stand: Regnum Christi Infostand Regnum Christi |
|
|
Fotos: POS Brehm © 2003 |
 |
 |
|
Apertura del Encuentro en el Colegio Angela Merici Opening of the Encounter in the Angela Merici School Eröffnung der Begegnung in der Aula des Angela-Merici-Gymnasiums |
|
|
 |
 |
|
Palabras de bienvenida Welcome speech Begrüßung durch den Vorsitzenden des Gesprächskreises Geistliche Gemeinschaften |
Mons. Ehlen Mons. Ehlen Hans Wilhelm Ehlen, Ordinariatsdirektor: Leitwort |
|
 |
|
|
Intercambio Sharing Austausch |
||
Fotos: POS, Brehm © 2003 |
 |
 |
|
Taller: Comunidad de Vida Cristiana Workshop: Community of Christan Life Wworkshop: Gemeinschaft Christlichen Lebens Foto: POS, Brehm © 2003 |
Rosario Iluminado Illumined Rosary Lichter-Rosenkranz Foto: POS Fischer © 2003 |
|
 |
 |
|
Taller: Hna Thomasine Treese, Schoenstatt Workshop: Sr. Thomasine Treese. Schoenstatt Workshop: Sr. Thomasine Treese, Schönstatt |
Taller: Bernhard y Elisabeth Neiser, Schönstatt Workshop: Bernhard and Elisabeth Neiser, Schoenstatt Workshop: Bernhard und Elisabeth Neiser, Schönstatt |
|
 |
 |
|
Taller sobre el trabajo: Hermanos de María Workshop about work: Brothers of Mary Workshop zum Thema Arbeit: Marienbrüder |
Banda de mīsusca: Esperamor Music band: Esperamor Musikgruppe Esperamor
|
|
 |
||
"Taller" de chicos "Workshop" of children Kinder-"Arbeitskreis"
|
||
Fotos: POS, Brehm © 2003 |