Grafik: Ruelas © 2002

El hombre pascual es el hombre de la alegría... la alegría de saber que Dios nos quiere y tiene en sus manos las riendas de nuestra vida.

P. José Kentenich, Domingo de Pascua, 1952

A person filled with the Easter spirit is filled with great joy, joy of knowing that God loves us and holds in his hands the reins of our life.

Fr. Joseph Kentenich, Easter Sunday, 1952

Der österliche Mensch ist der Mensch der Freude – der Freude im Wissen dass Gott uns liebt und die Zügel unseres Lebens in Händen hält.

P. Josef Kentenich, Ostersonntag 1952