Everyone is a star for this afternoon

Waukesha, WI USA - Schoenstatt Family Christmas Party

On the Feast of the Holy Family, between 100 and 150 persons gather at the Schoenstatt Center in Waukesha for the annual Christmas Party. The Holy Mass begins at 2pm. In good Family Style, Mass begins with as few as 20 people and by the end of Mass the House Chapel is full of families with many children. Afterwards, everyone is invited for cookies and coffee. The families are asked to bring a plate of cookies to share. Christmas songs are sung. The children disappear and prepare the annual Christmas play. Who will be Baby Jesus this year? Normally one of the newest Schoenstatt members born within the last year has the honor. Sometimes Baby Jesus' Mom and Dad get to be Mary and Joseph. The choir of angels ranges from knee high to teenage tall and from 10 to 40 depending on who comes. The children can choose to be a donkey or sheep with a little card written with the animal name. The shepherds come running, too. The families proudly video their children in this important theatrical performance, catching one of the older children with a longer speaking part. At the end the children receive a little gift of candy. Everyone is a star for this afternoon!

Jeder ist an diesem Tag ein Star

Waukesha/Milwaukee, USA - Weihnachtsfeier der Familien

Am Fest der Heiligen Familie kommen 100 bis 150 Personen zum Schoenstatt Center in Waukesha zum jährlichen Weihnachtsfeier. Die heilige Messe beginnt um 14.00 Uhr. Und wie es so ist, fängt die Messe mit vielleicht 20 Leuten an, und am Schluss ist die Hauskapelle dann brechend voll mit Familien mit vielen Kindern. Nach der Messe sind alle zu Kaffee und Gebäck eingelanden. Die Familien bringen einen Teller Gebäck mit zum Teilen - das gehört dazu. Wiehnachtslieder werden gesungen, und die Kinder verschwinden, um sich für das Krippenspiel vorzubereiten. Die große Frage: Wer ist diesmal das Jesuskind? Meistens hat eins der jüngsten Schönstattmitglieder - "rechtzeitig" vor Weihnachten geboren - diese Ehre; und seine Eltern sind Maria und Josef. Der Chor der Engel ist zwischen 20 und 40 oder mehr Personen stark, je nachdem, wie viele kommen; und die kleinsten Engel gehen den größten manchmal gerade bis zum Knie. Die Kinder können auch Esel oder Schafe sein udn entsprechende Zettel ziehen, und natürlich kommen auch Hirten gelaufen. Die Eltern nehmen während dieser bedeutenden Theateraufführung voller Stolz ihre Kinder auf Video auf, besonders die älteren, die einen längeren Text sagen. Am Schluss des Krippenspiels bekommt jedes Kind ein süßes Geschenk, Und: Jeder ist an diesem Tag ein Star!