Schönstatt-Bewegung
31. Mai 1949 - 31. Mai 1999
50. Jubiläum des Dritten Meilensteines der Geschichte Schönstatts



Garten der Begegnung

Hymnus zum 31. Mai 1999 (Deutsche Übersetzung)

Die Stimme des Propheten ertönt,
verkündet ein Pfingsten im Blut,
seine Liebe zur Kirche drängt uns,
mit der Hostie nährt uns seine Vaterhand.
Sonnenfrau von Christus umkleidet,
Ausstrahlung deiner Seele ist Schönstatt,
Kreuz ist es unter dem Vaterauge,
ist Samen für einen jungen Morgen.
Hör auf das Flehen Marias,
Heiliger Geist des Reiches,
komm herab in unsere Geschichte
und dein Garten der Begegnung erblüht.

Höchster Schnee im Mai
der Anden-Mauer Amerikas
strömt in fruchtbaren Bächen
und bewässert unseren traurigen Sand.
Aus der geöffneten Seite des Sohnes
steigt des Vaters Feuer-Taube herab,
in der Welt lebendiges Coenaculum
ist unser Haus aus Lehm im Tal.
Hör auf das Flehen Marias...

Gedächtnis der Gnadentage,
Bleibe, die Ängste zerbricht,
wo jeder Mensch König ist,
Erde vom Himmel geküßt.
Der Kelch Marios nimmt
den roten Weinberg Christi auf,
in Bellavista entschlafener Ring
für ein Bündnis auf ewig.
Hör auf das Flehen Marias...

Netz von Heiligtümern und Flüssen,
Wurzel wachsamen Morgentaus,
Triumphwagen im Kampf,
Lied, das der Vater in der Königin singt.
Fackel auf dem Gipfel des Erdkreises,
Kirche als Familie auf dem Weg,
in den Fluten sicheres Schiff Petri,
Schar, deren Name "Kind" ist.
Hör auf das Flehen Marias...

Das Volk, das Christus befreit hat,
ist Wahrheits-Schrei durch Nebel und Nacht,
Vorfreude des Sion im herrlichen Glanz,
Glut für Gerechtigkeit auf unserer Erde.
Aus der geöffneten Seite des Sohnes
steigt des Vaters Feuer-Taube herab,
in der Welt lebendiges Coenaculum
ist unser Haus aus Lehm im Tal.
Hör auf das Flehen Marias...

P. Joaquín Alliende Luco

18. August 1998




Zurück: [Seitenanfang] [letzte Seite] [Homepage]

Schoenstatt Internet Redaktion
Letzte Aktualisierung: 07.06.99, 20:32
1999 © Schönstatt-Bewegung in Deutschland, hbre, All rights reserved!