ALEMANHA, María Fischer –
Durante a pandemia perguntávamos-nos frequentemente: Como será o novo normal? O que aproveitaremos da pandemia? Agora que acabou, (quase) tudo voltou ao normal, só que não é assim tão novo. Será que não aproveitámos realmente nada? Uns dias antes da Páscoa, um bom conhecido meu dizia-me que todas as crianças e os seus parceiros vêm para a Páscoa. “E na Quinta-feira Santa fazemo-lo como na pandemia, celebramos o serviço religioso em casa, à volta da mesa…”. —
Fazem-no Domingo após Domingo, desde a Páscoa de 2020, porque os serviços de streaming simplesmente não eram adequados para eles e para os seus filhos adultos. Tinham-se tornado criativos e recorreram a experiências, talvez inconscientemente, que eles próprios tiveram quando crianças. Experiências de Santuário-Lar. Depois da pandemia isso ficou… e o que permaneceu foi o fascínio, especialmente com os “novos” membros da família.
Quando Michael Defrancesco me perguntou no início de Março se eu gostaria de escrever uma resenha do seu novo livro para schoenstatt.org, eu estava a fazer as malas para a minha visita à Argentina.
Não era o momento ideal para tal pedido, mas, claro, depois da Páscoa também é possível, e assim, na quarta-feira da Semana Santa, precisamente quando chegou a chamada acima mencionada, eu tinha na mão o livrinho fino, com cerca de 80 páginas, bem organizado, e estava a ler sobre a Santa Corona e a pandemia do coronavírus e os conselhos irrealistas de Roma para celebrar uma liturgia da palavra em família, em casa:
“Mas como e onde em casa se deve organizar tal coisa, tão completamente sem um pároco? Como podem as famílias aprender a combinar harmoniosamente a sua fé e a vida quotidiana, a perder a timidez da oração livre e a sentir a presença de Deus na azáfama da vida quotidiana como algo totalmente normal? ”
Queria saber como lhe ocorreu o título. “O título evoluiu segundo fui escrevendo. Pensei durante muito tempo sobre como parafrasear a ideia do Santuário-Lar sem utilizar este termo muito longo e também muito pouco familiar. E de repente lá estavam eles, os ‘convidados de honra celestiais’ (“Himmlische Ehrengäste”)”.
E o livro lê-se tão facilmente e é tão completamente desprovido de dogmatismo, tão frequente em textos que têm “algo a ver com a Igreja”; em algumas passagens pensa-se em Francisco e nas suas histórias e expressões, que (na verdade apenas em espanhol ou, para ser mais preciso, em portenho) são tão absolutamente livres do medo do contacto com a vida real e com a forma como as pessoas falam, uma vez que falam simplesmente, e não usam a linguagem devocional ancestral.
Em suma, o livro é divertido de ler durante 85 páginas, e no final – um schoenstatteano de longa data com um Santuário-Lar como o autor – senta-se em frente ao seu próprio Santuário-Lar e diz à Mãe e aos outros convidados de honra celestiais ali reunidos com Jesus: Realmente não me tinha apercebido como é bom ter-vos aqui.
O autor: “adoro o jornalismo desde o décimo ano”
Michael Defrancesco
Conheço o autor, Michael Defrancesco, há muitos anos. É um dos poucos schoenstatteanos que trabalha como jornalista.
“Adoro o jornalismo desde o décimo ano”, diz ele. “Nessa altura fui à pequena redacção local do Rhein-Zeitung e perguntei se, alguma vez, poderia escrever um artigo. Fui autorizado a fazê-lo. Sobre um assunto em que não podia errar, como disse o chefe local. Um bazar de bolos no festival paroquial. Escrevi sobre o bazar, e ainda consigo ouvir o meu chefe local transbordar de satisfação. Consegui um trabalho de seguimento: uma exposição de aves de capoeira na Câmara Municipal.
O lume estava aceso. Estudei jornalismo na Universidade Católica de Eichstätt. Conheci muitos meios de comunicação social, trabalhei para a ZDF, rádio e televisão SWR, o Donaukurier, entre outros.
O meu amor pela minha pátria – parece patético, mas é assim que é – trouxe-me de volta a Koblenz, onde tinha trabalhado como estagiário no Rhein-Zeitung. Fui editor cultural durante cinco anos antes de me tornar chefe de departamento: durante doze anos dirigi o departamento “Jornal, Vida e Viagens” do Rhein-Zeitung, antes de decidir recomeçar e viver outra paixão. Foi assim que em Janeiro de 2023 me mudei para a RTL Alemanha em Colónia, onde trabalho como editor do programa “Stern TV am Sonntag”.
Na minha vida privada sou casado e tenho uma filha adulta – e desde muito jovem que me sinto em casa em Schoenstatt.
Como funciona o Santuário-Lar?
Como te sentirias se de repente o Filho de Deus estivesse à porta, se a Virgem Maria tocasse à campainha, e se não só quisesse ficar para um café, mas não quisesse sair de todo?
Perguntas que evocam imagens na sua mente e o fazem sentir-se “encurralado”. Ou pôr na mão de Jesus e Maria o espanador ou deixá-los lavar a loiça, como se faz com os muito, muito bons amigos, com visitantes que não se sentam apenas nas suas cadeiras, mas que ajudam?
Assim tem sido com as minhas visitas a Buenos Aires. Este mês de Março, pela nona vez, estive na casa do meu melhor, primeiro colaborador e amigo. Estou lá simplesmente, vivendo a vida, comprando (e pagando) comida e bebida, deitando fora o lixo, lavando os pratos… e é agradável.
É exactamente assim que o autor escreve. Evoca as tuas próprias experiências, histórias, e dás por ti no meio delas antes de te aperceberes realmente.
Os dez curtos capítulos exploram o processo do Santuário-Lar. Trata-se da relação e do convite, sobre o lugar certo (no meio da vida), sobre os rituais no Santuário-Lar e daquele ano eclesiástico, sobre a água do sofrimento e da luta que é colocada na talha e se converte no vinho do amor, sobre o “tempo para mim”, e claro sobre a questão inicial dos serviços no Santuário-Lar. E a propósito, no nono capítulo o autor também pintou o quadro de Maria, a Mãe de Deus, de tal forma que já não tem nada a ver com a vulgaridade e o “Oh Maria hilf” (Oh Maria Ajuda e a questão do Santuário-Lar sem Maria já está também respondida. É preciso lê-lo para saber como.
“Convidem Jesus e Maria para a vossa casa”, diz Michael Defrancesco. “Deêm-lhes as boas-vindas no vosso Santuário-Lar – e maravilhem-se com as bênçãos e presentes que os visitantes celestiais trazem consigo, porque Jesus e Maria vieram para ficar”.
Santuário-Lar em Monterrey, México
A quem se destina o livro?
Já tenho uma lista de pessoas a quem quero dá-lo nalguma ocasião. A quem é que o autor gostaria de dar o livro? “A alguns dos meus amigos íntimos vou dar uma surpresa em breve – mas, claro, não digo isso publicamente, caso contrário não seria uma surpresa, pois não? E mais adiante: “De facto, até agora tenho recebido reacções muito satisfatórias sem excepção – isso deixa-me muito feliz, porque o livro está realmente perto do meu coração. Mas é claro, por favor, que todos formem a sua própria opinião – também posso aceitar críticas.
De momento, não consigo pensar em nenhuma. Mas mais uma pergunta:
Imagina que chegas à casa de Joshua Kimmich (jogador do Bayern Munique) e lá está o teu livro na prateleira e Nossa Senhora pendurada na parede. O que pensas e o que dizes?
“Se o meu livro estiver na prateleira, claro que eu agiria como autor e perguntaria se deveria fazer uma leitura improvisada com uma sessão de autógrafos… Mas, brincadeiras à parte, claro que o mencionaria e ficaria curioso por saber sobre a experiência daquela família em particular com o Santuário-Lar”.
- um livro:
A sério? Convidados de Honra celestiais , é claro.
- Um filme:
Ainda que me encante tudo praticamente desde Disney, Marvel e Star Wars, “Regresso ao Futuro” é o meu preferido de todos os tempos.
- Uma canção:
Há demasiadas.
- Um lugar onde estás mortinho por ir:
Como jornalista de viagens, tenho tido a oportunidade de visitar muitos dos meus lugares preferidos. O que ainda falta: Israel, a Disneylândia na Califórnia e as pirâmides.
- Um lema para cada dia:
Não sou pessoa para ter um lema, raramente há algo que se adapte especificamente à minha situação particular.
- A situação mais difícil ao escreveres o livro:
Não houve nenhuma. Já tinha o meu editor, que acreditava no livro, e a escrita apenas se cuidava a si própria.
- O momento “uau” ao escreveres o livro:
O momento “uau” ao escrever o livro? Senti-me muito próximo da minha mãe, que já faleceu. O Santuário-Lar foi muito importante para ela, pois foi uma das primeiras a entrar em contacto com ele em Milwaukee, EUA, nos anos 60. Assim, senti a sua proximidade muito intensamente quando escrevia, e espero que tenham uma boa livraria no céu para que possa dar uma vista de olhos à obra.
Michael Defrancesco: Himmlische Ehrengäste
(em alemão)
Echter-Verlag, Würzburg
88 páginas
12 x 20 cm. Capa dura.
€ 12,90 (D) / € 13,30 (A)
ISBN 978-3-429-05855-5
Também disponível como livro electrónico PDF e ePub:
ISBN 978-3-429-05250-8 / € 10,99 (PDF)
ISBN 978-3-429-06599-7 / € 10,99 (ePub)
1ª edição 2023
Original: alemão (16/4/2023). Tradução: Lena Castro Valente, Lisboa, Portugal
