ermita - pastoral carcelaria

Colocado em 2021-11-23 In obras de misericórdia, pastoral prisional

“Hoje há Ermida” na cadeia de Florencio Varela

ARGENTINA, Teresa Ferrari de Fiorucci •

Durante a visita de Lilita e Carlos Ricciardi e de Maria Fischer à Ermida de City Bell, a 17 de Novembro, tivemos tanto para contar que nos faltou um tesouro: a obra de misericórdia “visitar os presos”. Queremos partilhá-la hoje.

ermita - pastoral carcelariaMonsenhor Jorge Gonzalez, Bispo auxiliar da nossa Diocese de La Plata, membro da União de Sacerdotes de Schoenstatt e, até há três anos pároco em City Bell, propôs-nos trabalhar na Pastoral Prisional.

A partir da biblioteca da Ermida, participámos numa oficina literária com os 30 reclusos da unidade 32, ala 7 da prisão de Florencio Varela.

Participaram Teresa Ferrari, Claudia Guana, Andrea Belletini, María Silvia, María Inés Chamorro, Patricia Coto e Raquel Nardi de Marabini. Num curto espaço de tempo, foram alcançados grandes resultados. Temos vindo a trabalhar por videoconferência desde o início da pandemia, com alguns problemas devido à Internet que funciona quando e como quer em Florencio Varela. Enviámos um computador da biblioteca da Ermida.

ermita - pastoral carcelaria

Persevera e triunfarás

O nome do grupo é “persevera e triunfarás”. Também fizeram um logótipo e escreveram uma história. A professora Patricia Coto comenta:

“Os estagiários que participam na oficina literária leram várias histórias de uma antologia. Em cada parágrafo, procuraram palavras de significado desconhecido e depois reconstruíram o significado completo do texto e do ensino que o mesmo lhes deixou. Destas tarefas, surgiu a necessidade de dar um nome ao grupo e de ter um logótipo que os identificasse. O nome que mais gostaram, depois de várias propostas, foi “persevera e triunfarás”. O desenho é muito bonito porque representa a liberdade que a leitura traz e na ponta dos cinco dedos há pequenos escritos, porque a segunda parte do workshop foi para os estagiários escreverem as suas próprias histórias. No final, escreveram uma pequena história, que apresentava brevemente os problemas de um pré-adolescente que não tinha paciência, os conselhos do pai e a possibilidade de ele aprender a gerir a sua raiva, colocando um prego numa vedação cada vez que se zangava. Ao aprender a melhorar o seu temperamento, o pai permitiu-lhe remover os pregos, embora lhe tenha feito notar as marcas deixadas na madeira. Isto foi muito útil para reflectir sobre a responsabilidade pelas feridas, espirituais e físicas, que a violência inflige.

O texto é muito exemplificador e tem permitido a todos dar a sua opinião e escrever as suas reflexões.

Contamos com as vossas orações para que este belo projecto possa continuar.

É uma experiência maravilhosa viver a obra de misericórdia “visitar os presos”.

 

O RAPAZ DOS PREGOS
Havia um rapaz que tinha um temperamento muito mau. O nome do rapaz era Brian Rodriguez, tinha doze anos, magro, com cabelo castanho, um rapaz muito reservado e submisso. Mesmo assim, ele era muito dotado no desporto.

Trancava-se muito no seu quarto e não tinha muitos amigos, por causa da sua insegurança, talvez devido às suas experiências de infância.O nome da mãe era Andrea, tinha 33 anos de idade, uma trabalhadora esforçada. Trabalhava numa fábrica desde as seis da manhã até às cinco da tarde. Por isso, passava a maior parte do dia com o pai, que era carpinteiro e tinha a sua própria carpintaria em casa, por isso cuidava mais de Brian do que a Andrea, uma vez que ela trabalhava a maior parte do dia fora de casa. O pai era uma pessoa boa e trabalhadora, mas também uma pessoa rígida, exigente e mal-humorada quando as coisas não lhe corriam como ele queria.

O seu sonho era que o filho aprendesse os valores da vida, especialmente o respeito pelas outras pessoas. Brian e a sua família viviam na cidade de La Plata, longe do centro, num lugar chamado Colonia Urquiza. Um local onde se cultivam flores e legumes. Onde se pode realmente desfrutar da paz do lugar.

Um dia, o pai deu-lhe um saco de pregos e disse-lhe que, de cada vez que perdesse a calma, iria espetar um prego na cerca da casa. No primeiro dia o rapaz martelou trinta e sete pregos, no dia seguinte menos, e assim sucessivamente no resto dos dias. O rapazinho estava a descobrir que era difícil controlar o seu temperamento e o seu mau génio, pois tinha de espetar os pregos na vedação.

Finalmente, chegou o dia em que o rapaz não perdeu a calma nem uma única vez. E foi a correr contar ao pai. Tinha finalmente o seu mau feitio sob controlo. O pai, muito feliz e satisfeito, sugeriu então que, por cada dia que controlasse o seu temperamento, deveria arrancar um prego da cerca. Os dias passaram e quando o rapaz tinha acabado de arrancar todos os pregos foi dizer ao pai.

Então o pai levou o rapaz à vedação e disse: “Trabalhaste muito para pregar e arrancar os pregos desta vedação, mas olha para todos os buracos deixados para trás. Nunca mais será o mesmo. O que te quero dizer é que quando dizes ou fazes algo, zangado e mal-humorado, deixas uma cicatriz como estes buracos na vedação. Por muito que peças desculpa, a ferida estará sempre lá e uma ferida verbal dói tanto como uma ferida física”.

Amigos, pais e toda a família são verdadeiras jóias a serem acarinhadas. Sorriem-te e ajudam-te a melhorar, escutam-te, partilham uma palavra de encorajamento e têm sempre um coração aberto para te acolher. Brian teve problemas de conduta e mau comportamento devido a muita provocação e bullying na sua escola. Depois do pai lhe ter dado esse maravilhoso ensinamento, a sua vida continuou muito melhor em todos os aspectos, uma vez que tinha aprendido algo muito importante e essencial. E os pais ficaram muito felizes com o seu filho.

História escrita pelos reclusos da Ala 7 da Unidade 32 em Florencio Varela.

Hoy hay ermita

Para colaborar com esta obra de misericórdia
Os residentes na Argentina para
CBU 0140084701503005033707
da Associação Civil “TIERRA DE MARIA”

Os residentes no estrangeiro para:
Nome: Schoenstatt-Patres International
IBAN: DE22 4006 0265 0003 1616 07
BIC: GENODEM1DKM
Ao cuidado de: Ermida City Bell / Pe. Javier Arteaga

Original: espanhol (22/11/2021). Tradução: Lena Castro Valente, Lisboa, Portugal

Etiquetas: , , , , , , , ,

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *