Posted On 2016-07-20 In Santuário Original

“O dia foi tanto de trabalho árduo como de felicidade – Com solidariedade extraordinária”

Duas semanas depois do dilúvio: Uma entrevista com o Reitor da casa Marienau, Pe. Egon M. Zillekens •

A água foi-se, assim como a lama, todos os móveis e equipamentos do piso térreo foram para serem reciclados, e os convidados serão sempre bem acolhidos!

Duas semanas após as enxurradas do Wambach terem inundado o Santuário Original, os campos e as ruas ao redor, e acima de tudo o piso inferior da casa Marienau, que foi completamente inundado, o Pe Egon M. Zillekens respondeu às nossas perguntas sobre a forma como a vida ia continuar, e como, sendo um schoenstattiano cuja fé na Divina Providência tem sido experimentada e testada, ele foi capaz de fazer uma abundante pesca, mesmo nas águas barrentas.

IMG_0183

Schoenstatt.org: que recordações guarda do dia 25 de junho?

Era a manhã seguinte ao 45º aniversário da minha ordenação sacerdotal, e eu ainda estava muito feliz. Então, naquela manhã de sábado, depois de um aguaceiro extraordinário pelas 07:00 da manhã, o Wambach transbordou pela área de estacionamento, e avançou pela área de estacionamento no Santuário Original, a área ao redor do Santuário Original, passando Haus Wasserburg, e ao longo de nossa propriedade – passando a casa Karl Leisner, onde eu vivo, a rua de Pallotti, os relvados e caminhos, e inundou, e bem, toda a propriedade. Em frente ao Marienau e ao Santuário formou-se um lago. As portas e janelas no andar térreo não aguentaram com a pressão da água, e em poucos minutos todo o andar térreo da casa Marienau ficou inundado até um nível de 1,20 metros. Eu ainda estava no meu apartamento, ouvi a água, e ainda antes de sair, liguei para os bombeiros a pedir ajuda. Eu ainda estava na minha bermuda e dirigi-me, de pés descalços, pelo meio da água para a casa Marienau, para o Santuário e, em seguida, para o Santuário Original. Entretanto, o corpo de bombeiros, que nesse dia tinha oitenta efetivos na área de Vallendar, chegou com três veículos e trabalhou aqui até 18:00. Graças a Deus, a nossa subestação elétrica desligou-se rapidamente, e ninguém sofreu um choque elétrico.

Schoenstatt.org: Apesar dos estragos – estragou-se muita coisa, mas nenhum dos hóspedes ou funcionários ficou ferido, correto?

Nós não podemos tomar isso como garantido; foi um grande presente. A Sra Starke, uma das nossas cozinheiras, estava na cozinha preparando o pequeno-almoço. Ela ouviu a água e foi para a sala de jantar quando a primeira onda de água invadiu a sala. Em seguida, desceu a passagem para as despensas e do equipamento de aquecimento. No mesmo instante, a porta para os armazéns estourou e a água levou tudo à frente (mesas, cadeiras, embalagens vazias, etc.), como brinquedos, antes de rebentar outras portas e virar armários e frigoríficos. A Sra Starke realmente teve que lutar enquanto nadava até a saída da arrecadação ocidental em direção à nossa área de estacionamento, e teve que se esforçar para abrir a porta, porque esta abre para dentro e as águas estavam subindo rapidamente e pressionando contra ela. Graças a Deus, nada aconteceu com ela, mas você podia ver o seu choque escrito no seu rosto por um longo tempo depois (cf. foto acima).

IMG_20160625_073540

Schoenstatt.org: Qual foi a sua impressão mais forte deste evento?

Todos os nossos funcionários foram rapidamente informados e vieram ajudar. Desconhecidos, que tinham vindo para o santuário para a Santa Missa, também começaram a trabalhar. Alguns deles passaram o dia inteiro aqui. O Pe Diensberg SAC, o nosso vizinho e Reitor da Wasserburg, também veio (em shorts e sem sapatos) e ofereceu o café da manhã aos bombeiros na Wasserburg. As Irmãs da Casa dos Peregrinos, trouxeram o café, e mais e mais ajudantes vieram. No final, dois grupos de irmãs vieram da sua casa mãe e do Centro de Formação no Monte Schoenstatt. Elas tinham ouvido que precisavam de ajuda na casa Marienau, e algumas delas também estiveram aqui todo o dia. Entre elas estava a Superiora do Centro de Formação, Ir. M. Judithe, e Ir. M. Doria, que tinha orientado um curso de formação, alguns dias antes durante o nosso Festival “Canaan Patris”. Elas trabalharam sem parar para o almoço, e, obviamente, divertiram-se, porque desta vez elas não tiveram que estudar história e escrever livros.

O dia foi tanto de trabalho árduo como feliz, com sinais extraordinários de solidariedade. No dia seguinte, domingo, as pessoas trabalharam durante todo o dia, às vezes com o apoio das Irmãs da Casa dos Peregrinos. Depois de os bombeiros terem bombeado para fora toda a água e o pior da lama no dia anterior, pudemos agora ver como a lama tinha penetrado em todos os armários e equipamentos, bem como em todos o circuito elétrico. Foram precisos alguns dias de trabalho para remover toda a lama. As Irmãs do Monte Schoenstatt levaram todas as louças, talheres e copos, a fim de limpá-los nas suas próprias casas.

160626-urheiligtum-zillekens-11

Schoenstatt.org: E então nestas inundações lançou as redes …

O primeiro de muitos sinais de solidariedade aqui mesmo em Schoenstatt, e na Federação dos Sacerdotes em todo o mundo ‘. Nunca antes eu tinha ouvido dizer tantas vezes “o nosso Marienau” na nossa comunidade internacional.

Temos agora a oportunidade de re-organizar todo o andar térreo da casa Marienau. O processo “Futuro da casa Marienau” assumiu um novo dinamismo.

Eu pedi à equipe para contribuir com as suas experiências dos últimos doze anos. O que eu sempre quis sugerir como uma melhoria? O que me perturbou uma e outra vez no passado? Onde é que tínhamos que andar distâncias impraticáveis? Etc.

Vieram ofertas de ajuda de fontes completamente inesperadas, por exemplo, a paróquia copta em Koblenz. Os diáconos na área à volta de Koblenz, que regularmente se encontram aqui para conferências, e que estão agora aqui com as suas esposas, colocaram uma caixa de coleta para donativos.

A preocupação em Schoenstatt e as pessoas em redor é grande, os média produziram bons relatórios, e eu falei com as autoridades da cidade, isto é, com o prefeito da associação de municípios. Uma vez que já tinha havido uma (menor) inundação alguns dias antes, tornou-se necessário que o Wambach seja de algum modo contido antes que ele atinja a área de estacionamento, e dirigido do Centro dos Peregrinos para o fluxo de Hillscheid de tal forma que possa suportar o próximo dilúvio.

Pessoalmente, penso e espero que as autoridades, os Padres Palotinos e Schoenstatt se reúnam. Sou pessoalmente da opinião de que a Mãe de Deus permitiu que isto acontecesse para que a cultura de aliança entre nós e com os Padres Palotinos e as autoridades, possa crescer, e, neste contexto, que as questões sobre as medidas a tomar para redução do caudal, e o enquadramento das ruas e áreas de estacionamento no vale de Schoenstatt possam ser discutidas e resolvidos em conjunto. Isto não foi incluído nas negociações sobre o Santuário Original, e tem que ser resolvido numa conferência sobre o enquadramento da área entre os Padres Palotinos e Schoenstatt de tal forma que o município possa realizar a execução desses planos, o que tem prometido.

160626-urheiligtum-zillekens-04

Schoenstatt.org: Quando é que os danos ficarão reparados?

O piso inferior da casa Marienau e a casa Karl Leisner à direita foram esvaziadas por completo, todos os móveis, portas e caixilhos tiveram que ser enviados para o depósito de lixo. Apenas permanecem os armários de cozinha embutidos, mas eles também terão de ser removidos por causa dos contatos elétricos. O piso da sala de jantar, o lavabo social para o pessoal e a sala de televisão, bem como na casa Karl Leisner à direita, incluindo todos os rodapés de madeira foram removidas e destruídos. Todas as louças e talheres, e o equipamento de cozinha móvel, foram armazenados nas nossas garagens. Ainda temos de avaliar os danos no nosso santuário, recentemente renovado. Isto é por causa do aquecimento do piso, que é um assunto sensível. Tivemos a sorte que uma grande parte dos danos será coberta pelo seguro, mas devemos, naturalmente, também pagar a nossa quota-parte do custo. As perdas decorrentes da perda de negócios não são cobertas pelo seguro. Um grupo que normalmente vem aqui para o seu retiro teve que cancelar, mas enviou-nos 500 € como “o nosso sinal de solidariedade”. Isso dá-nos esperança!

Eu acho que vamos precisar de cerca de três meses para realizar todo o trabalho.

Schoenstatt.org: O que representa, em termos práticos para os convidados que estarão para vir para a casa Marienau nas próximas semanas?

Eles ainda são muito bem-vindos! Estamos contactando todos os convidados e grupos que reservaram estadia nos próximos três meses, muitos do exterior. Quartos, casa capela e salas de conferência podem ser usados sem restrição. De momento os hóspedes terão que ir à casa dos peregrinos para as suas refeições – graças à Ir. Mariann. Alguns gostam de lá ir e encontrar um menu muito variado. Isso também significa que as pessoas que não têm nenhuma ideia sobre Schoenstatt terão que passar pelo Santuário Original muitas vezes!

A partir da próxima semana todos os nossos hóspedes poderão novamente tomar todas as refeições na casa Marienau. Temos os bancos e as mesas que muitos conhecem das suas férias no jardim da casa Marienau!

No início de agosto, iremos receber as mesas usadas da casa Marienau. A nossa cafetaria vai tornar-se a cozinha, onde o pequeno-almoço e o jantar serão preparados. Para o almoço o Sonnenau ofereceu-se para entregar a comida, especialmente agora durante as férias escolares, O restaurante no Reno também está pronto para assumir o catering. Nós também planeámos uma série de churrascos. Já me perguntei – o que os responsáveis pelas casas em Schoenstatt se têm questionado há muitos anos – como podemos cooperar e unirmo-nos. Estou ansioso para descobrir o que a Mãe de Deus ainda nos vai inspirar nos próximos meses. O trabalho que terá de ser feito não foi planeado, mas de acordo com São Tomás de Aquino, se o trabalho é realmente a fonte de alegria insubstituível, estou muito feliz que assim seja!

20160625_075228

Fotos: Zillekens, Mazón

Original: Alemão. Tradução: José Carlos A. Cravo, Lisboa, Portugal

Tags : , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *