CHILE, equipa editorial •
Através de uma mensagem em nome do Episcopado chileno felicita-se Gabriel Boric Font pela sua vitória eleitoral a 19 de Dezembro, que o levará a assumir a Presidência da República em Março próximo. Publicamo-lo porque “já publicaste o anterior”, como nos comentou um colaborador chileno, agradecendo-nos ao mesmo tempo “que não tenhas publicado nada a favor ou contra ninguém”. —
Domingo 19 de Dezembro de 2021
Numa carta assinada por Celestino Aós Braco, Cardeal Arcebispo de Santiago e Presidente da CECh e Sergio Pérez de Arce Arriagada, Bispo de Chillán, Secretário-Geral do Episcopado, se expressa:
Em nome da Conferência Episcopal do Chile, felicitamo-lo pela sua vitória eleitoral de hoje, que o levará a assumir a Presidência da República a partir do próximo mês de Março. O país deu-lhe um voto de confiança e confiou-lhe uma grande missão, destinada a dirigir os destinos da nossa pátria como sua primeira autoridade e primeiro servidor.
Rezamos a Deus que lhe dê a Sua sabedoria e a Sua força, que sem dúvida necessitará. A missão é sempre maior do que as nossas possibilidades e capacidades, mas confiamos que – com a colaboração dos cidadãos, o trabalho dos vários actores sociais e políticos, e a força espiritual que provém da fé e das mais profundas convicções humanas – será capaz de enfrentar a sua tarefa com generosidade, empenho e prudência.
A Igreja Católica que peregrina no Chile quer continuar a contribuir, a partir da sua missão particular, para a construção de uma Humanidade mais justa e fraterna, onde especialmente os pobres e os que sofrem sejam respeitados na sua dignidade. Pode contar com o nosso apoio e oração, e com o contributo da nossa acção pastoral, que levaremos sempre a cabo com o devido respeito pela ordem democrática do nosso país e pelas suas autoridades legitimamente eleitas.
Em nome dos Bispos do Chile, Paz e Bem.
– Saudação dos Bispos do Chile ao Presidente Eleito
Fonte: Comunicações CECh
CECh, 19-12-2021
Original: espanhol (22/12/2021). Tradução: Lena Castro Valente, Lisboa, Portugal