Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/07/9t0777it-sch-en-torno-al-santuario-original.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/07/9t0777it-sch-en-torno-al-santuario-original.php on line 10
Intorno al Santuario Originale
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-07-10

"Sento che il mio cuore scoppia di gioia"

Intorno al Santuario Originale: pellegrini del Brasile, Cile, Stati Uniti, Spagna, Italia…. Comincia il periodo delle vacanze

 

Im Schatten des Urheiligtums: eine Gruppe der Schönstatt-Mädchenjugend aus Spanien, 6. Juli

A la sombra del Santuario Original: un grupo de la Juventud Femenina de España, 6 de julio

At the shadow of the Original Shrine: a group of the Schoenstatt Girls’ Youth from Spain, July 6

Im Schatten des Urheiligtums: eine Gruppe der Schönstatt-Mädchenjugend aus Spanien, 6. Juli

Foto: M.K. Fischer © 2009

 

Kerzen im Urheiligtum, entzündet mit der Bitte um Wunder… und SIE hat Wunder gewirkt

Velas encendidas en el Santuario Original pidiendomilagros... y ELLA obró milagros

Candles lit in the Original Shrine to ask for a miracle... and SHE worked miracles

Kerzen im Urheiligtum, entzündet mit der Bitte um Wunder… und SIE hat Wunder gewirkt

Foto: Christin Benkner © 2009

 
Internationaler Rosenkranz im Urheiligtum, 4. Juli  

Rosario Internacional en el Santuario Original, 4 de julio

International Rosary in the Original Shrine, July 4

Internationaler Rosenkranz im Urheiligtum, 4. Juli

 
Mails mit Gebetsanliegen  

Mails con pedidos de oración

Mails with prayer requests

Mails mit Gebetsanliegen

 
Ehepaar aus Miami mit Schw. Luz Maria  

El matrimonio de Miami, Estados Unidos, con la Hna Luz María

The couple from Miami, USA, with Sr. Luz Maria

Ehepaar aus Miami mit Schw. Luz Maria

 
Pilger aus Santa Maria, Brasilien  

Peregrinos de Santa Maria, Brasil

Pilgrims from Santa Maria, Brasilien

Pilger aus Santa Maria, Brasilien

Fotos: M.K.Fischer © 2009

 
10. Weihetag der Pilgerkirche

10° aniversario de la bendición de la Iglesia de los Peregrinos

10th anniversary of the blessing of the Pilgrims’ Church

10. Weihetag der Pilgerkirche

Foto: Sr. Anne-Meike Brück © 2009

 

 

 

SCHOENSTATT, mkf. "Questa piccola alunna visiterà presto quel luogo del mio caro maestro il Padre, cui voglio ripetere con tutte le mie forze che gli voglio tanto bene e che sono tante le grazie che ho da raccontargli… Sento fin d’ora che il mio cuore scoppia di gioia!" Ines Petiti, una missionaria di Goya, Argentina, conosciuta da molti come corrispondente instancabile di schoenstatt.de, che giungerà a Schoenstatt venerdì….Il sabato 11 luglio lei che nell’Edicola di Goya e per radio prega tanti rosari, dirigerà il Rosario Internazionale nel Santuario Originale.

Una settimana di calore, tormente elettriche e forti piogge – e con la visita di molti pellegrini di diverse parti del mondo – è trascorsa tra il Rosario Internazionale del sabato 4 luglio e quello del sabato prossimo. Una coppia di Miami. USA, proveniente dal Cile raccontava contenta che a Miami si recita il Rosario quasi alla stessa ora di Schoenstatt. Il sabato 4 luglio ha diretto il Rosario Internazionale nel Santuario Originale insieme con alcune ragazze messicane e cilene, che partecipavano ad una "versione breve" del "Tempo di Schoenstatt". In quell’occasione si è pregato specialmente per vari ammalati della Famiglia di Schoenstatt, tra cui Martina, la giovane argentina, che ha dovuto subire un’operazione molta seria il 7 luglio scorso e che si è svegliata salutando naturalmente i suoi genitori… Le Sorelle dell’Adorazione, che pregano tutta la settimana nel Santuario Originale per le intenzioni inviate per il Rosario Internazionale hanno ricevuto la notizia con molta emozione!

Il Santuario Originale….Un mulinello di vincoli

Con i pellegrini colombiani, un gruppo della GF spagnola e varie famiglie che hanno visitato Schoenstatt, l’intorno del Santuario era colmo di gioia, di tanto amore di sentite preghiere e di felici incontri familiari. Una missionaria di Santa Maria, Brasile, che è arrivata con sua figlia accompagnata dal fidanzato, non ha potuto trattenere l’emozione all’entrare al Santuario Originale, all’incontrarsi con la Terza Ausiliare Internazionale nell’Ufficio Stampa – "Santa Maria e la mia cara Campagna a Schoenstatt!". Venivano da Roma, dove avevano visitato i Santuari di Schoenstatt delle Sorelle di Maria e di Belmonte.

Dopo alcuni minuti è arrivato un altro gruppo di pellegrini accompagnati da P. Gerardo Cárcar…al contempo nella Casa Sonnenau si alloggia attualmente un gruppo di bambine del Santuario Endel, Germania….E ancora si aspettano pellegrini dal Brasile, dagli Stati Uniti e dall’Argentina!

Il webmaster di schoenstatt.de prenderà alcuni giorni di vacanze, dal 15 luglio all’11 agosto prossimo, perciò non ci saranno pubblicazioni di articoli nuovi. Vi aspettiamo dopo questa data! Nel frattempo si lavorerà negli "ultimi ritocchi" della nuova versione di www.schoenstatt.de, che apparirà molto presto….Arrivederci a fine agosto!

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 14.07.2009