Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/07/9t0766it-arg-jornada-nea.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/07/9t0766it-arg-jornada-nea.php on line 10
La Giornata Regionale di dirigenti del nord est dell’Argentina
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-07-14

Oggi a me, domani a te!

La Giornata Regionale di dirigenti del nord est dell’Argentina

 

Eröffnungsmesse der Regionalen Delegiertentagung von Nordost-Argentinien im Heiligtum von Oberá

Misa de inicio de la  Jornada de dirigentes del NEA, en el Santuario en Oberá

Opening Mass of the Regional Leaders’ Meeting of Northeastern Argentina, at the Shrine in Oberá

Eröffnungsmesse der Regionalen Delegiertentagung von Nordost-Argentinien im Heiligtum von Oberá

 

Fünf Provinzen tagten gemeinsam

Capitalario

Five provinces together

Fünf Provinzen tagten gemeinsam

 
Die Diözesan-Koordinatoren von Resistencia, Chaco, Ehepaar Colombo  

Los Coordinadores Diocesanos de Resistencia, Chaco, Flia Colombo

The Diocesan Coordinators of Resistencia, Chaco

Die Diözesan-Koordinatoren von Resistencia, Chaco, Ehepaar Colombo

 
Koordinatoren von Oberá, Corrientes und Chaco sowie Mitglieder der Berufstätigen Frauen und Missionare der Kampagne aus dem Chaco mit Pater Javier Arteaga  

Coordinadores de Obera, Corrientes, Chaco e integrantes de la rama de Mujeres profesionales y Misioneros de la Campaña del Rosario de Chaco, con el Padre Javier Arteaga

Coordinators of Oberá, Corrientes, and Chaco, members of the Professional Women’s Leage, missionaries of the Campaign from Chaco, with Fr. Javier Arteaga

Koordinatoren von Oberá, Corrientes und Chaco sowie Mitglieder der Berufstätigen Frauen und Missionare der Kampagne aus dem Chaco mit Pater Javier Arteaga

 
Bühnengestaltung  

Escenario de la jornada

Stage

Bühnengestaltung

 
Logo der Tagung  

Logo de jornada

Logo of the Meeting

Logo der Tagung

 
Berufstätige Frauen und Missionare der Pilgernden Gottesmutter aus Resistencia, Chaco, mit Schw, Elsa Maria

Rama de Mujeres Profesionales y Campaña del Rosario de Resistencia, Chaco,con Hna Elsa Maria

Members of the Womens’ League and missionaries of the Campaign from Resistencia, Chaco, with Sr. Elsa María

Berufstätige Frauen und Missionare der Pilgernden Gottesmutter aus Resistencia, Chaco, mit Schw, Elsa Maria

Fotos: Cecilia Espíndola © 2009

 

 

 

ARGENTINA, Gabriella Bernasconi. Lo scorso 20 e 21 giugno si è tenuta a Oberá, Provincia di Missione, la prima Giornata Regionale di dirigenti del NEA (nord est dell’Argentina). Erano tutti d’accordo che era stata una grand’idea trasformare in regionali queste Giornate, giacché offre la possibilità non solo di partecipare ad un gran numero di persone per diocesi, bensì favorisce moltissimo la conoscenza delle comunità più vicine, con cui nel futuro si possono condividere altri incontri e scambiare esperienze e assistenza. Padre Javier Arteaga, che ha presieduto la Giornata essendo l’oratore principale, ha insistito molto su questo concetto: "Oggi a me, domani a te".

Questa Giornata ha lasciato con il sopraddetto concetto una grand’idea ed un compito che favorirà tutti: ciascuna delle comunità ha una ricchezza che spesso manca alle altre e che si può mettere al servizio del resto del NEA per così "crescere e giungere ad essere un fiorente giardino di Maria", come aveva affermato il Padre durante il suo breve passaggio per Missione.

La comunità di Oberá merita una menzione a parte per essersi occupata di tutto e di tutti con tanta attenzione e un affetto straordinario. Si è notato permanentemente lo sforzo e il lavoro dedicati ad ogni attività, compresi i pranzi e le cene, che si sono sempre svolti in un clima molto "familiare". Si è vissuto realmente uno spirito di famiglia. Grazie, Oberá.

Il paese ha bisogno di noi!

Momenti culminanti della Giornata sono state senza dubbio le Orme del Padre e Fondatore per l’Argentina, specialmente per Oberá, di cui ha parlato Suor Elsa Maria in una conferenza. La Sorella ha chiuso la sua allocuzione invitando tutti a far sì che si avveri il sogno del Padre per queste terre. Ciascuno dei presenti è rimasto convinto di avere ricevuto dal Padre una missione, ma anche i doni per riuscire a compierla.

Finalmente la domenica si è tenuta una conferenza intitolata "la speranza argentina", in vista al bicentenario: "Che paese vogliamo essere, che paese vogliamo lasciare ai nostri posteri". Un paese dove regni la verità, la giustizia e l’amore. Per incamminarsi verso questo grand’ideale hanno suggellato il "Patto del Bicentenario", che hanno offerto nella Santa Messa, come coronamento e chiusura della Giornata.

Il ritorno a casa è stato tutto un chiacchierare animatamente. Il cuore e la mente traboccavano di idee e desideri: "dobbiamo fondare di nuovo la patria"…."Che questo bicentenario non sia solo una festa di più, una coccarda nel bavero, un atto civico religioso. Il paese ha bisogno di noi, qualcosa deve cambiare, e dobbiamo cominciare da noi stessi!".

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 11.08.2009