90 Jahre des Lebens und der Liebe

Geburtstag von einem Pionier Schönstatts: P. Alfons Boess

En la fotografía, el P. Alfonso aparece junto a su sobrino Bern, quien junto a su esposa Monika, vinieron desde Alemania para saludarlo en su cumpleaños. Fr. Alfonos Boess with his nephew Bern and his wife Monika, who came from Germany to celebrate with him P. Alfons Boess mit seinem Neffen Bern, der mit seiner Frau aus Deutschland kam
Después de diez años de guerra y prisión, el P. Alfonso es ordenado sacerdote en Schoenstatt el 17 de junio de 1955. After 10 years as POW, Fr. Alfonso is ordained a priest on June 17, 1955 Nach zehn Jahren Kriegsgefangenschaft wurde Pater Boess am 17. Juni 1955 in Schönstatt zum Priester geweiht
En pleno tiempo de guerra, vestido como soldado alemán, aparece el P. Alfonso (el segundo de izquierda a derecha) junto a otros dos camaradas y Julio Steinkaul (el primero a la derecha) uno de sus compañeros de generación que entregó su vida heroicamente, cumpliendo el ideal de la “Primavera sagrada”. During World War II,  Alfonso Boess (second from left) with two comrades and Julius Steinkaul (first from right), who offered his life for Schoenstatt Während des II. Weltkrieges: Alfons Boess (2. v.l.) mit zwei Kameraden und Julius Steinkaul (1.v.r.), der sein Leben für Schönstatt opferte Fotos: Vinculo © 2009

Chile, Mario Carabelli. Die Überschrift scheint eine Übertreibung. Die Frage aber ist: Was sind unsere Maßstäbe oder was ist unser Bezug? Setzen wir die Überschrift in einen Zusammenhang und erklären sie. Es handelt sich um den Schönstattpater Alfonso Boess und wir erinnern an einige seiner Lebenserfahrungen.

• Die gemeinsamen Momente, wo wir ihn als Mann und Priester kennen gelernt haben.
• Seine Dokumente und persönlichen Andenken aus seiner Kindheit und von seiner Familie
• Die unzähligen Photos, in Photoalben, perfekt geordnet, beschrieben und als Schätze verwahrt sind
• Einige Geschichten aus schwierigen Tagen als Soldat im 2. Weltkrieg Kriegsgefangener in Russland
• Andere Erfahrungen von Krieg, Glaube und Freundschaft; wie der Tausch eines Rosenkranzes mit einem Franziskaner-Novizen, der sein Liebesbündniss geschlossen hatte und später im Gefecht starb
• Seine Geschichte als Novize der Pallotiner und die Formulierung seines Kursideals: VER SACRUM
• Die Gründung und die direkte Leitung von Pfarreien und Heiligtümern
• Seine Predigten über viele Jahre hinweg, an verschiedene Generationen von Jugendlichen in der deutschen Schule als Begleitung hin zur Erstkommunion.
• Die Zeugnisse von Tausenden Personen aus den verschiedensten Gesellschaftsschichten

Alle feiern mit ihm

Die Feier seines 90. Geburtstags, mit Gästen aus verschiedenen Institutionen und sozialen Gruppen, sowie die große Anzahl von aus seinen Hauptaufgebenbereichen, sie alle wahren eine Spiegelbild von alledem, was er erlebt hat und was er sich zu realisieren wünschte, um sich in dieser Stadt und in diesem Land glücklich zu fühlen, das er als sein zweites zu Hause angenommen hat.

Zusammenfassend müssen wir sagen, - auch wenn wir gelernt haben, dass das Wort unmöglich nicht existiert, -, dass ein begrenzter Raum zum Schreiben oder für Fotos nie ausreicht, um die Dankbarkeit, Anerkennung und Freude auszudrücken, die alle erfasst hat, die an seiner Geburtstagsfeier teilgenommen haben und die vieler weiterer Personen, die nicht teilnehmen konnten, aber genauso unser Empfinden teilen gegenüber einem Menschen, der in unserem Leben einmalig, klar und überzeugend die Größe Gottes erfahrbar macht.

Die Überschrift ist also berechtigt und realistisch und so bleibt uns nur noch hinzuzufügen: "Alfonso Boess: 90 Jahre des Lebens und der Liebe".

Übersetzung: Ferdi G., Chile