Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/04/9t0436sp-ita-novena-pozzobon.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/04/9t0436sp-ita-novena-pozzobon.php on line 10
La Campaña de la Virgen Peregrina en Sicilia, Italia
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-04-28

¡Cómo camina la Mater en el mundo!

La Campaña de la Virgen Peregrina en Sicilia, Italia

 

Die Novene um die Fürbitte von Joao Pozzobon gibt es jetzt auch in Italienisch

La novena al fedele pellegrino Joao Pozzobon, ”Giovanni” come lo chiamano i missionari italiani

La novena por la intercesión de Joao Pozzobon – ahora también en italiano

The novena for the intercession of John Pozzobon – now also in Italian

Die Novene um die Fürbitte von Joao Pozzobon gibt es jetzt auch in Italienisch

 

Die Mutter hat das längst geregelt

La Madre ha già aggiustato tutto

La Madre ya lo arregló

The Mother has already sorted it out

Die Mutter hat das längst geregelt

 
Calogero Tuzzolino aus Marineo in Sizilien, einer der Hochburgen der Kampagne  

Calogero Tuzzolino, di Marineo, Sicilia

Calogero Tuzzolino, de Marineo, Sicilia

Calogero Tuzzolino, from Marineo, Sicily

Calogero Tuzzolino aus Marineo in Sizilien, einer der Hochburgen der Kampagne

Fotos: K. Fischer © 2009

 
   

ITALIA, Calogero Tuzzolino. Un grupo de jóvenes misioneros de la Campaña de la Virgen Peregrina en Marineo, Sicilia, creó en el mes de mayo del 2008 un blog en Internet, y trabaja intensamente para que crezca cada vez más el amor a Maria, el anhelo de llevarla a parientes y vecinos y a todos los que necesitan tenerla junto a ellos, para poder enfrentar la vida con coraje y fe en Dios.

En estos días tuvieron una nueva iniciativa: entre las muchas páginas del sitio, los misioneros quisieron crear una página para las oraciones y las novenas, donde hace poco tiempo habían incluido la novena a la MTA y la novena al Fundador, Padre José Kentenich. Pero faltaba la novena para pedir la intercesión del fiel peregrino Don João Pozzobon, "Giovanni" como lo llaman los misioneros italianos, que todavía no estaba traducida al italiano. La redacción de "siciliaschoenstat" buscó, entonces, la colaboración en la Argentina, donde vive Maria Tedeschi, mamá del Padre Ludovico y colaboradora de schoenstatt.de. Ella se ofreció con gusto a traducir la novena para los italianos que esperan poder publicarla pronto. Entre tanto, si alguien quiere pedir la intercesión del Siervo de Dios João Pozzobon, puede abrir la siguiente pagina web.

En estos días el Padre Ludovico, Padre de Schoenstatt, que es el director del Movimiento en Italia y asesor de la Campaña, visitó Sicilia, donde hubo reuniones y encuentros varios. El 3 de mayo se realizó en la provincia de Palermo el cuarto encuentro regional de Schoenstatt en Sicilia. Se contó con la presencia de 500 personas. Además participaron la Hermana Ivonne Zenovello y el Padre Borja Coello, que fue expresamente desde España. Este es un momento muy importante para la Campaña en Sicilia y no solo en Sicilia. Pedimos muchas oraciones y Capital de Gracias, para que todo se desarrolle lo mejor posible.

Maria camina sin cansarse, corriendo hacia cualquier rincón del mundo para ayudar y llevar a Jesús a sus hijos .

Traducción: María Tedeschi, La Plata, Argentina/aat

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 05.05.2009