Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0398sp-sch-konferenz2014-impresiones-mbernardes.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0398sp-sch-konferenz2014-impresiones-mbernardes.php on line 10
Conferencia 2014: Impresiones - P. Matheus Bernardes
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-03-03

Impresiones de una Conferencia...

Conferencia 2014: Lo que menos se hizo en los días en que pasamos en la sala principal de la Casa Padre Kentenich fue planear

 

Konferenz 2014: eine Gnade, eine Strömung, eine Mission

Conferencia 2014: una gracia, una corriente, una misión

Conference 2014: a grace, a stream of life, a mission

Konferenz 2014: eine Gnade, eine Strömung, eine Mission

 

P. Matheus Bernardes, Standesleiter der SMJ in Sao Paulo

P. Matheus Bernardes, Asesor de la JM de Sao Paulo

Fr. Matheus Bernardes, Assistan of the Boys ’ Youth of São Paulo

P. Matheus Bernardes, Standesleiter der SMJ in Sao Paulo

 
Während der Konferenz: Organisation der Wortmeldungen  

Durante la conferencia: organización de las intervenciones

During the conference: organizing the order of speakers

Während der Konferenz: Organisation der Wortmeldungen

 
Tagungs-Sekretariat  

En el secretariado

Backstage office

Tagungs-Sekretariat

 
Ein besonderes Geschenk für die Helfer  

Un regalo especial para los servidores....

A special gift for the helpers

Ein besonderes Geschenk für die Helfer

 
Ausgesandt zu zwei und zwei  

Envío – intercambio

Sent out – together

Ausgesandt zu zwei und zwei

 
 

KONFERENZ 2014, P. Matheus Bernardes. Ya hace unas semanas estoy para sentarme frente de la PC y escribir unos párrafos sobre la Konferenz 2014 (Conferencia 2014) que se llevó acabo en Schoenstatt del 1 al 7 del mes pasado. El hecho de haber pasado todo un mes en el frío alemán trabajando en la preparación de la Conferencia hizo que mi trabajo normal se fue al segundo plano. Volver a São Paulo, significó correr detrás del tiempo perdido - y gracias a Dios, todo ya se arregló. Aunque en verdad no fue tiempo perdido...

Cuando por primera vez escuché algo de la Conferencia, ya me entusiasmé. Durante el encuentro de los asesores de la JM, el José María García, miembro del Consejo General de los Padres de Schoenstatt, nos presentó el proyecto elaborado por la Presidencia Internacional. Se trataba de un desafío enorme: por la primera vez en la historia de Schoenstatt, representantes de 30 países se reunirían para decidir juntos cual debería ser el espíritu de una grande celebración, en este caso, del centenario de la Alianza de Amor.

Por esos caminos de la vida, acabé no solamente interesado en el proyecto, sino que caí de "para caídas" dentro de la comisión central de la Conferencia. Era una especie de ejecutivo de la conferencia: tenía que poner en práctica lo que la moderación del encuentro estaba pensando. No necesito mencionar la gran gracia de poder estar nuevamente aquí en Schoenstatt... es nuestro hogar! El Santuario Original es nuestra cuna e en esa última vez tuve la gracia de celebrar ahí la Eucaristía en dos ocasiones. Ahí en donde nuestro Padre y un grupo de seminaristas comenzarosn todo!

Trabajé bastante, pues tenía que revisar todos los textos antes de publicarlos... textos en tres idiomas! Tanto así, que al final del día no sabía ya que hablaba, si es que habñaba añgo con sentido... Después, era responsable por la coordinación del equipo de voluntarios y traductores... en fin, bastante trabajo! El día 1 de febrero comenzamos! Los representantes de 32 países, tres idiomas oficiales (alemán, español e inglés... aunque también escuchamos bastante portugués y francés), muchos rotros conocidos: consagrados, laicos, sacerdotes de nuestra Familia.

Lo más obvio no es nada obvio

El nombre oficial del encuentro era: Konferenz 2014 – Planungstagung (Conferencia 2014 – Encuentro de Planeamiento), pero, gracias a Dios, lo que menos se hizo en los días en que pasamos en la sala principal de la casa Padre Kentenich fue planear. Antes de ir a temas concretos era necesario descubrir el espíritu de la celebración, era necesario pregutarnos lo que Dios nos preparaba para el 2014. Y aquí comenzamos a vivir la gracia... estábamos en un Cenáculo, muchos idiomas, muchas personas, pero un solo corazón y una sola alma.

Como el P. Alexandre dijo en el plenario: "¡Lo más obvio no es nada obvio!" Podríamos pensar que simplemente afirmar que celebraríamos 100 años de Alianza de Amor es poco. Tendríamos que buscar algo más sofisticado... error! Tenemos que celebrar la Alianza de Amor, celebrar la nueva iniciativa que Dios tomó en Schoenstatt. Además, al tocar ese tema, los participantes de la Conferencia comenzaron a percibir que no podíamos hablar smplemente de una celebración, sino que el 2014 debe ser una corriente de vida en todo Schoenstatt Internacional, debe ser el momento en que nosotros, quienes sellamos una Alianza de Amor con la Madre de Dios, invitemos a amplios círculos de la Iglesia para que celebren con nosotros. El 2014 debe ser un año de gracia, un año de renovación en nuestra misión, un año en que seamos nuevamente enviados por la Iglesia para evangelizar a los pueblos con el carisma de la Alianza de Amor.

Una corriente de vida... una nueva irrupción

Una corriente de vida... una nueva irrupción... un nuevo Schoenstatt! ¡Que Schoenstatt irrumpa con toda la fuerza de su origen en la Iglesia del Tercer Milenio! ¡Que Schoenstatt sea una fuerza apostólica al servicio de todos! ¡Que Schoenstatt pueda anunciar la grandeza de María y así contribuir para la renovación del mundo! ¡Que Schoenstatt sea corazón de la Iglesia para que ella pueda ser alma de un mundo nuevo!

Aquí en Brasil ya estamos preparándonos hace algún tiempo. Ahora, sin embargo, la preparación es de toda la familia internacional...Darüber hinaus, como dicen los alemanes, más allá! Soñamos con el 2014, pero también más allá. Queremos tener la visión del Padre y Profeta y no tenemos miedo de anunciar a todos y siempre la Buena Nueva de la Alianza de Amor.

2014 nos espera... Preparémonos para la gran celebración de la Alianza, renovémonos en nuestra fuente!

Traducción: mev, Ecuador

Helfer 2014

Los servidores 2014

Helpers 2014

Helfer 2014

Fotos: K2014 – Georg Schick © 2009

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 03.03.2009