Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0372pt-eur-europatreffen-pilgernde-gottesmutter.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0372pt-eur-europatreffen-pilgernde-gottesmutter.php on line 10
II Encontro dos Dirigentes da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt, da Europa
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-03-10

Nova Evangelização da Europa - com a Mãe Peregrina de Schoenstatt

II Encontro dos Dirigentes da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt, da Europa

 

Die Auxiliar wird bis 2012 durch die Ländern Europas wandern

La Auxiliar peregrinará por los países de Europa, hasta 2012

The Auxiliary will pilgrim through the countries of Europe , until 2012

Die Auxiliar wird bis 2012 durch die Ländern Europas wandern

 

Auxiliares, Bilder der Pilgernden Gottesmutter, Fähnchen, Fahnen... im Konferenzsaal

Auxiliares, peregrinas, banderas... en la sala de conferencia

Auxiliaries, Pilgrim MTAs, flags... in the Conference Hall

Auxiliares, Bilder der Pilgernden Gottesmutter, Fähnchen, Fahnen... im Konferenzsaal

Fotos: K. Fischer © 2009

 
Heilige Messe im Urheiligtum  

Santa Misa en el Santuario Original

Holy Mass in the Original Shrine

Heilige Messe im Urheiligtum

Foto: Sr. Damiana © 2009

 
Beitrag der Schweizer Delegation  

Relato de la delegación de la Suiza

Contribution of the delegation from Switzerland

Beitrag der Schweizer Delegation

 
Rosenkranz im Urheiligtum  

Rosario en el Santuario Original

Rosary in the Original Shrine

Rosenkranz im Urheiligtum

 
Die kleinen Kronen auf dem Grab Pater Kentenichs  

Las coronas en la tumba del Padre

The small crowns at the tomb of Fr. Kentenich

Die kleinen Kronen auf dem Grab Pater Kentenichs

 
Die Krone, Verpflichtung und Sendung

Una corona, compromiso y misión

The crown, commitment and mission

Die Krone, Verpflichtung und Sendung

Fotos: K. Fischer © 2009

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 

 

SCHOENSTATT, mkf. Quase tantos idiomas quanto países. Culturas e mentalidades com cunho germânico, eslavo, romano; paisagens religiosas com cunho ortodoxo, protestante, muçulmano, católico; duas guerras mundiais e inúmeras outras guerras travadas entre nações; separada quarenta anos pela cortina de ferro. E, antes de tudo, nasce precisamente Schoenstatt e a Família Schoenstattiana mais antiga do mundo: isto é Europa. E quase todas estas experiências da Europa encontram-se reunidas de 6 a 8 de março de 2009 na grande sala de conferências da Casa Marienland, rezam em comum o Terço no Santuário Original, celebram a Santa Missa conjuntamente e são enviadas, não somente para seus países, senão que, conjuntamente, para a Europa, com uma finalidade: Nova Evangelização deste continente. E tudo isto mediante aquela que estabelece o vínculo: a Mãe Peregrina de Schoenstatt.

Literalmente falando, no derradeiro minuto, por outra, mesmo em cima da hora da abertura deste II Encontro de Dirigentes da Mãe Peregrina de Schoenstatt, provenientes de treze países, chegou de Santa Maria, Brasil, berço da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt, (ou apostolado, projeto, iniciativa...) uma Imagem Auxiliar, réplica fiel da imagem que João Pozzobon trazia aos ombros, levando-a aos homens. A origem da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt, que surgiu há quase sessenta anos no sul do Brasil, é hoje uma realidade que já não pode ser abstraída do Movimento Apostólico de Schoenstatt nem da Igreja. É graças à Campanha que no continente latino-americano o Movimento Apostólico de Schoenstatt deve sua relevância e força criadora, tanto eclesial quanto social.

Quando as pessoas se encontram ante a Imagem da Mãe Peregrina...

Na sexta-feira à noite, com uma saudação à Imagem Auxiliar para a Europa e com um olhar retrospectivo para o primeiro encontro ocorrido há cerca de dois anos, bem como para a Conferência 2014, deu-se então a abertura deste encontro. No sábado de manhã cedo todos os participantes reuniram-se no Santuário Original para a celebração da Santa Missa, em que concelebraram vários Padres de Schoenstatt, provenientes da Espanha, da Croácia, da Alemanha e da República Tcheca, assim quanto três sacerdotes diocesanos. E na parte da manhã ocorreu uma maratona pela Europa afora; sem embargo uma maratona que mal se deixou perceber, uma vez que, a bem dizer, ao longo de quase três horas, todos os participantes permaneceram sentados em seus respectivos lugares na sala de conferências, havendo contudo, de quando em vez, por breves instantes, certa movimentação causada pela entoação de cânticos com o intuito de relaxar. Cada país participante relatou, amiúde com exemplos comovedores, algo referente à atuação da Mãe Peregrina em seu país, das experiências da Nova Evangelização, da difusão, do "dinamismo" ou outrossim da fundação de Schoenstatt mediante a Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt. Na Croácia, mediante a Mãe Peregrina, o Movimento Apostólico de Schoenstatt tornou-se um Movimento Popular de Peregrinos, assim comenta o pe.Horn. E "a Croácia mostra que, mediante a atuação da Mãe Peregrina, pode ser dado a conhecer Schoenstatt aos povos e conduzi-lo." Isto outrossim se patenteia em Espanha onde, mediante a Mãe Peregrina, o Movimento Apostólico de Schoenstatt deu seus primeiros passos de existência em diversas dioceses e, de um modo claro, em Itália, onde cerca de 6.700 famílias de 21 dioceses estão em contato com Schoenstatt mediante a Mãe Peregrina. A comunhão é levada aos doentes na presença da Mãe Peregrina. As crianças que se preparam para a Primeira Comunhão recebem-na; e, peculiarmente, na Toscana, centenas de crianças levam-na para o seio de suas famílias com o desejo de criar o espírito de oração e de fé na família. Em todas as paróquias em que se encontra presente a Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt é celebrado o dia 18 de cada mês; corrente essa outrossim forte em terras croatas, ou em Espanha onde igualmente o dia 18 de cada mês é celebrado com certa intensidade nas paróquias, e onde em 25 paróquias há "Santuários-Paróquia; e entrementes onde não há Santuários filiais nascem também nichos, lugares de oração schoensttattianos, tornando-se fortes pontos de atração. Em Madri a MTA foi acolhida no seminário diocesano como "Mãe, Rainha e Educadora!"

Outrossim as pessoas de coração endurecido tornam-se brandas, ao se encontrarem ante a imagem da Mãe Peregrina", assim comenta Calogero Tuzzolino de Marineo, Sicília, um dos baluartes da Campanha na Itália, em vista da visita da Mãe Peregrina empreendida aos presídios. Com certo orgulho, a delegação italiana – com maior número de representantes - marca presença nesta sala de conferências mediante o echarpe de Schoenstatt amarelo, oferecendo, entre outrem, com certa alegria impressa na face, o primeiro CD de cânticos schoenstattianos em língua italiana. Também mandaram fazer pequenos terços com a medalha da MTA para as pequenas imagens da Mãe Peregrina, destinadas às crianças. De demais países chegam cartões-postais, fotos, inúmeros sinais de amor e de apostolado.

Pura criatividade

Pura criatividade, como também ocorre em Portugal onde a Mãe Peregrina vai de férias com a família. Nessa ocasião, a família tem mais tempo para si mesma e, talvez, outrossim para ela, Mãe Peregrina ...

A Mãe Peregrina abre os caminhos para os diversos grupos de línguas; esta é a experiência proveniente da Suíça. Antes de a Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt haver chegado à Suíça, a presença do Movimento Apostólico de Schoenstatt só se fazia sentir na Suíça alemã; agora, graças à Campanha, o Movimento Apostólico de Schoenstatt já se encontra presente nos quatro cantões; e, além disso, a Mãe Peregrina de Schoenstatt peregrina outrossim até os emigrantes de língua espanhola, polonesa e portuguesa. Igualmente na Alemanha ela vai ao encontro dos emigrantes, peculiarmente entre as famílias de língua polonesa.

"Pensávamos que aqui a Campanha não iria ser bem sucedida; porém a Mãe Peregrina mostrou-nos o contrário!", assim resume a ir. Marié a experiência para o País da Reforma – Alemanha. Ela forma e educa seus missionários. A Campanha tem a face que os missionários têm; assim como vivem os missionários, assim é a Campanha".

Contudo, ainda que na Escócia, Irlanda, Eslovênia, Eslováquia, Polônia, Romênia, a Campanha dê seus primeiros passos de existência nesses países, nos pequenos começos encontra-se certa força. Ela conduz os homens à fé; reúne novamente famílias. A Mãe Peregrina chegou à Eslováquia mediante um australiano que regressa a seu país natal após a morte da esposa. Na Eslovênia o caminho está preparado, dado, após a queda do regime, haver apenas um único livro cristão no idioma nacional – a Novena ao Pe. Kentenich! Aí se encontra uma força que não se detém ante as fronteiras. Assim, da Polônia a Mãe Peregrina vai para a Rússia, para a Rússia Branca e outrossim além do Ural...

E a seguir as Missões – em Espanha, Portugal e Itália – que são efetuadas por jovens e famílias, com a presença da Imagem da Mãe Peregrina de Schoenstatt. E quanto eles não se surpreendem... Nova Evangelização de mil e uma formas, e de enriquecimento mútuo. O que foi narrado há dois anos acerca da atuação da Mãe Peregrina em um país, surge agora o mesmo em outro país.

Rainha da Nova Evangelização

O fio condutor que atravessa todo o encontro é a Nova Evangelização – um pensamento que inflamou por ocasião do I Encontro Europeu da Mãe Peregrina (veja-se o Documento de Encerramento), e que agora se concentra em vista da coroação da Imagem Auxiliar para a Europa, a ocorrer em 8 de setembro de 2012. Atendendo a esta missão, esta nova Imagem Auxiliar deve peregrinar por todos os países da Europa, em que haja a presença da Mãe Peregrina de Schoenstatt.

Nota-se que o testemunho dado pelo sr. Arendes na tarde de sábado acerca da coroação da Peregrina Original mediante João Pozzobon inflamou os corações dos presentes para tal ato. Tanto nas discussões comunitárias quanto nos grupos dos diversos idiomas presentes, foi dada continuidade a tais reflexões, chegando-se então aos resultados que, na manhã de domingo, são, uma vez mais, resumidos e perfilados no plenário.

A coroação de Nossa Senhora Rainha da Nova Evangelização da Europa não deve ser um ato isolado, senão preparado com a realidade concreta de nosso tempo.

No que se refere à Nova Evangelização e como poderá ser a coroação uma resposta a questões concretas de nosso tempo, cabe a cada país discutir os meios de concretização de tal objetivo, segundo as respectivas situações apresentadas em cada país. Outro encontro dos dirigentes, a ocorrer em 2011, poderá, porém, reunir todos os pareceres e sugestões de cada país e estabelecer um elo entre eles.

Sem embargo o caminho da Imagem Auxiliar pela Europa afora, a preparação da coroação, tem agora seu início. E um sinal já para tudo isto, é uma coroazinha trazida" ocasionalmente" pela delegação espanhola e oferecida a cada participante.

Envio

Na Igreja da Adoração ocorre a Missa de Encerramento deste encontro, cuja homilia ficou a cargo dos dois celebrantes: os presbíteros Horn e Borja. O pe. Horn interpreta com certa originalidade os símbolos à luz do Euro; o pe. Borja, por sua vez, trata em sua homilia o Evangelho do Tabor (a transfiguração). Nos relatos provenientes dos países participantes, pôde-se ver e ouvir as "Glórias de Maria Santíssima" e, igualmente, na unidade que se patenteou, apesar de todas as diversidades. Com confiança, com a disponibilidade para a Nova Evangelização e alegria contagiante há que descer agora do Tabor e regressar aos respectivos países.

Neste espírito todos os participantes são depois enviados no túmulo do Pe.Kentenich, no símbolo da coroazinha que cada um recebe, para a Nova Evangelização da Europa, com a Mãe Peregrina de Schoenstatt.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, Paraná, Brasil

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 17.03.2009