Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0310en-rom-translator.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/03/9t0310en-rom-translator.php on line 10
Thanks to a faithful translator
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-03-31

Thanks to a faithful translator …

Anniversary of Fr. Augustine Kizito’s death conmemorated in Rome – citing memories published at the Schoenstatt Site

 

Rom, Mitte der Kirche...

Roma, centro de la iglesia...

Rome, center of the Church...

Rom, Mitte der Kirche...

Foto: Santos © 2009

 

ROME, Simon Donnelly. Today, one year ago, an African priest in our house, the French Seminary in Rome, died. I wrote my memories of him for the Schoenstatt site, which were kindly posted, and then were kindly translated into Italian, Spanish, and German. Well, no French (but very few French readers!)... until now.

Today, we celebrated Mass in our house for the first anniversary of Fr Kizito's death. And our rector preached. He asked me if I minded if he used some bits of what I wrote last year...

Now, you may ask yourself: how could he? Because he can't read English... Well, he could use what I wrote because he had read it in... Italian!

The community here was very moved to hear what he said (in French). Thanks to Schoenstatt.de, and the translator: Maria Tedeschi from La Plata, Argentina. A thousand thanks!

 

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2009 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 31.03.2009