Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0293it-sch-konferenz2014gesamteindruck-lavini.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0293it-sch-konferenz2014gesamteindruck-lavini.php on line 10
Conferenza 2014: impressioni
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-02-04

Una settimana di Cenacolo

Conferenza 2014: le impressioni di un partecipante

 

Konferenz 2014 – Eröffnung – Vorstellung von Indien

Conferencia 2014: Apertura – presentación de la India

Conference 2014: Opening – presentation of India

Konferenz 2014 – Eröffnung – Vorstellung von Indien

 

Die Ländersymbole waren immer dabei

Los simbolos de los países siempre presentes

The symbols from the countries were always present

Die Ländersymbole waren immer dabei

 
Gelbe Karte nach mehr als drei Minuten Redezeit  

Tarjeta amarilla después de hablar más de tres minutos

Yellow card after talking longer than three minutes

Gelbe Karte nach mehr als drei Minuten Redezeit

 
 

Moderación: Josef Wieland

Moderation: Josef Wieland

Moderation: Josef Wieland

 
Engagierte Teilnahme: Schw. Ana Teresa, Spanien  

Participación active: Hna. Ana Teresa, Espa ña

Active participation: Sr. Ana Teresa, Spain

Engagierte Teilnahme: Schw. Ana Teresa, Spanien

 
Engagierte Teilnahme: P. Alexandre Awi de Melo, Brasilien  

Participación active: P. Alexandre Awi de Melo, Brasil

Active participation: Fr. Alexandre Awi de Melo, Brazil

Engagierte Teilnahme: P. Alexandre Awi de Melo, Brasilien

Fotos: KONFERENZ 2014 – Lavini, Schick, Santos, Padilla © 2014

 

 

 

CONFERENZA 2014,Joaquin Lavini. È la prima volta che si convoca ai santi luoghi la Famiglia Internazionale di Schoenstatt ad una conferenza di questo stile. È emozionante la diversità di lingue parlate (inglese, francese, portoghese ungherese, ceco, italiano, tedesco, spagnolo...) che secondo un partecipante "è una Babele che hanno risolto tecnologicamente con la traduzione simultanea. ". Ma quello che emoziona è il comune denominatore: L’ALLEANZA D’AMORE che unisce tutti e li fa essere famiglia, la Famiglia del Padre.

La fraternità, la gioia e la familiarità che si nota nei partecipanti è la dimostrazione della vita d’Alleanza. Queste attitudini favoriscono una partecipazione molto positiva nei fori.

Josef Wieland e Sabina Wehner coordinano con molta abilità i diversi plenari permettendo un’ampia e ordinata partecipazione di ciascuno nei posti in comune, in cui i rappresentanti delle diverse commissioni depositano le conclusioni del lavoro elaborato nei workshop, dove si analizzano i frutti dell’Alleanza d’Amore in ognuno dei paesi e le caratteristiche dell’invio che coinvolgerà il 2014.

Si distingue la qualità e lo spirito di servizio dei giovani e dei non tanto giovani servitori dei differenti paesi, che facilitano lo svolgimento delle attività ed anche dei traduttori che svolgono un arduo compito.

L’alloggio, i pasti e i workshop si tengono nella Casa Marienland, mentre i plenari si tengono nella Casa del Padre Kentenich, entrambe sul Monte Schoenstatt.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 10.02.2009