Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0286it-arg-campamento-nacional-jf-salta.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0286it-arg-campamento-nacional-jf-salta.php on line 10
Un accampamento della Gioventù Femminile in Argentina a Salta
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-02-12

Una nuova Generazione che sorge in Schoenstatt vuole essere la Generazione del Padre

Un accampamento della Gioventù Femminile in Argentina a Salta

 

Die gesamte “Generation des Vaters” vor einer Pfarrkirche in der Nähe des Exerzitienhauses, gegründet im Jahr 1914. Zufall? Oder eher Vorsehung?

La postal entera de todas las que somos parte de la Generación del Padre, en una parroquia cercana a la casa de retiro  fundada en el año 1914 ¿Casualidad? Creo que e "l Padre nos diría "CAUSALIDAD".

The entire „Generation of the Father“ at a parish church close to the retreat house, founded in 1914. Coincidence? Or Providence ?

Die gesamte “Generation des Vaters” vor einer Pfarrkirche in der Nähe des Exerzitienhauses, gegründet im Jahr 1914. Zufall? Oder eher Vorsehung?

 

Vaterzimmer: Hier konnten die Jugendlichen Pater Kentenich tiefer begegnen. Jeden Tag gab es eine Botschaft für sie im „Telefon“.

Habitación del Padre Kentenich, allí las chicas podían tener un contacto más profundo con el Padre Fundador, todos los días tenía algo para decirnos a traves de su telefono.

Father Room: Here, the girls could get into a closer contact with Fr. Kentenich. Each day he had a message for them in the “telephone”

Vaterzimmer: Hier konnten die Jugendlichen Pater Kentenich tiefer begegnen. Jeden Tag gab es eine Botschaft für sie im „Telefon“.

 
Die Marienschwestern mit den Postulantinnen für den Kurs 2010, Cata Bellomo und Sofia Danna.  

Las Hermanas de María con Cata Bellomo y Sofía Danna, postulantes para el curso 2010

The Schoenstatt Sisters of Mary with the postulants for the 2010 course, Cata Bellomo and Sofia Danna.

Die Marienschwestern mit den Postulantinnen für den Kurs 2010, Cata Bellomo und Sofia Danna.

 
“Heiligkeit ist in Mode”: Laufsteg für die neuesten Modelle der Heiligkeit!  

"La Santidad esta de moda" con este lema desfilaron chicas disfrazadas de santos, dignos de ser modelos para la juventud.

“Holyness is in”. Catwalk of saints...

“Heiligkeit ist in Mode”: Laufsteg für die neuesten Modelle der Heiligkeit!

 
Romina Manzione, eine der Leiterinnen: einfach happy!  

Romina Manzione,una de las encargadas del campamento expresa su felicidad al disfrutar del paisaje imponente de Salta.

Romina Manzione, one of the leaders of the camp: just happy

Romina Manzione, eine der Leiterinnen: einfach happy!

 
Wallfahrt durch die Stadt Salta mit der Statue der “Gottesmutter der Wunder”  

Peregrinación por la ciudad de Salta hacia a la Catedral de la Virgen del MIlagro, con las dos imágenes que nos acompañaron en todo el campamento

Pilgrimage through the city of Salta with Our Lady of Miracles

Wallfahrt durch die Stadt Salta mit der Statue der “Gottesmutter der Wunder”

 
Aufmerksame Zuhörerinnen hatte Pater Chifri, als er über die Mission in dieser Gegend sprach

La Juventud Femenina escucha atentamente al  Padre Chifri sobre su  misión en la región.

Listening to Fr. Chifri talking about his mission in this area

Aufmerksame Zuhörerinnen hatte Pater Chifri, als er über die Mission in dieser Gegend sprach

Fotos: Jorgelina Jordá © 2009

 

 

 

ARGENTINA, Jorgelina Jordá. Si un’innamorata della Gioventù Femminile dovesse scegliere un mese da non dimenticare più, certamente sarebbe questo mese di gennaio appena scorso. È stato dal 24 al 31 gennaio, 8 giorni nella provincia di Salta, "la Linda", Argentina, dove le ragazze della GF hanno potuto vivere un tempo di grazie, incontrarsi di nuovo, e gioia sotto il motto "Generazione del Padre, Miracoli Vivi di Maria". Si è tenuto l’Accampamento Nazionale con la partecipazione di 123 ragazze argentine, 23 paraguaiane, e 3 tedesche.

L’inizio è stato una gran sorpresa per tutte, poiché nella Santa Messa iniziale – celebrata nel Santuario di Salta – si sono annunciate due nuove vocazioni che formeranno il nuovo corso delle Sorelle di Maria: Sofia D’Anna (San Juan) e Catalina Bellomo (San Isidro, Buenos Aires)

Essere il terzo miracolo della Notte di Natale

L’accampamento ha regalato il mistero di fede che nasconde Salta. Ed è perciò, che l’immagine del Signore del Miracolo e della Madonna del Miracolo hanno accompagnato in tutte le celebrazioni. Senza dubbio Loro sono fonti di vita per il popolo di Salta, donanti di miracoli dimostrati fedelmente (dal 1892), affinché cessassero i terremoti. E questo è stato proprio quello che le ragazze hanno sperimentato: Un terremoto di grazie!, che le ha portate ad avere coscienza che ciascuna può essere un Miracolo Vivo, un capitale di grazie personificato per il processo di canonizzazione di Padre Kentenich. Nostro Padre è stato il centro dell’Incontro, dove è sorta con forza la corrente di regalargli 100 alleanze filiali per i 100 anni della sua ordinazione sacerdotale. Hanno così acquistato con queste esperienze la piena coscienza, che il Padre le invita a conoscerlo profondamente, per amarlo profondamente e per incorporarsi alla sua missione.

La Casa di ritiro sembrava un giardino di gigli, ciascuna con la sua originalità e l’accento tipico della sua regione, del suo paese. Le "Aurora" (le liceali dai 15 ai 17 anni) sono state guidate da Suor M. Costanza e Suor Carolina; le Universitarie da Suor Maria Luz e M. Sabrina. P. Jorge Gonzales, Assessore della GF. Nazionale ha accompagnato nella tematica, nelle confessioni e nella celebrazione delle Sante Messe.

Vivere dando testimonianza

Nulla può essere routine in un accampamento, dove ogni ragazza ha un angioletto che scrive loro lettere e prega senza essere scoperto.

Tutto era interessante, quando si trattava dei wuorkshop formativi riguardanti il valore della santità nella donna, la conquista della libertà e dello spirito di servizio, il concetto di autorità, ecc.

"Andare a dormire" costava alla sera, perché sempre terminava con una riunione intorno al fuoco, un’opera di teatro, una sfilata di "modelli veri", giochi notturni, un’Adorazione al Santissimo o cantate alla Mater.

Ogni pranzo o momento libero era l’occasione per conoscere una sorella della GF. e condividere le esperienze dei rispettivi gruppi.

Le passeggiate non solo hanno offerto loro d’incontrarsi con il Dio della natura, bensì che in questo caso, hanno ricevuto una testimonianza viva della santità al visitare la fondazione, in mezzo alle Ande di Salta di P. Sigfrido Moroder (Padre Chifri). Lì si trova il centro ecclesiale "El Alfarcito" (il cavallino che tira) che ha l’obiettivo di fomentare lo sviluppo delle popolazionI delle montagne della regione di Rosario di Lerma. (www.elalfarcito.com,ar)

Quando una ragazza scopre il tesoro degli accampamenti nazionali s’innamora di questo spazio che regala Dio. Non importa di quanto lontane siano l’una dall’altra durante l’anno, la Mater le chiama una per una (alcune percorrono più di 2000 chilometri) per incontrarsi con amicizie che aspirano allo stesso ideale. È un periodo desiderato per fare un bilancio dell’anno, che è trascorso, a livello personale, ma anche per caricare di nuovo le pile per l’anno che comincia, per affrontare i propri progetti e vivere di giorno in giorno la missione di essere Figlie del Padre, Forgiatrici del Regno.

I frutti dell’Accampamento.

Le ragazze si sono offerte alla fine per provare che quest’accampamento ha messo le basi di una Nuova Generazione, che sorge in Schoenstatt, di pregare intensamente nel mese di febbraio, affinché il processo di canonizzazione possa uscire dalla diocesi di Treveris come ha annunciato P. Angel Strada e così la causa possa proseguire.

Ma soprattutto si riuniscono con molto desiderio il 3 febbraio con il fine di "appoggiare" spiritualmente la Conferenza Internazionale 2014. Una dimostrazione magnifica è stata quello che ha fatto la GF: a Tucuman, che ha deciso invitare le ragazze che non avevano potuto assistere all’accampamento, al Santuario e lì hanno proiettato loro il video di P. Kentenich. Poi hanno approfittato dell’occasione per pregare e unirsi spiritualmente a tutta la Generazione del Padre, che implorava luce per discernere quello che la Mater e suo Figlio desiderano nel 2014.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 17.02.2009