Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0280sp-deu-mutter-eltern-segen-rottenburg.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2009/02/9t0280sp-deu-mutter-eltern-segen-rottenburg.php on line 10
Bendición de mujeres y de matrimonios que esperan un hijo
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2009-02-17

"Animadores de la vida"

Bendición de mujeres y de matrimonios que esperan un hijo -en Rottenburg, Alemania

 

Mutter-/Elternsegen in Rottenburg, Deutschland

Bendición para madres y padres en Rottenburg, Alemania

Blessing for mothers and parents in Rottenburg, Germany

Mutter-/Elternsegen in Rottenburg, Deutschland

 

Weihbischof Thomas Maria Renz nahm sich viel Zeit für jeden

Mons. Thomas Maria Renz, obispo auxiliar de la diócesis de Rottenburg, se tomó mucho tiempo para cada uno

Auxiliary Bishop Thomas Maria Renz of the diocese of Rottenburg dedicated much time to each one

Weihbischof Thomas Maria Renz nahm sich viel Zeit für jeden

 
Chor  

Coro

Choir

Chor

 
Ein Geschenk zur Erinnerung...  

Un regalo ....

A little gift....

Ein Geschenk zur Erinnerung...

Fotos: Lämmle © 2009

 
   

ALEMANIA, Hna. M. Anika Lämmle. "Motivación, emoción, tranquilidad" fue lo que experimentaron las mujeres y los matrimonios que aceptaron la invitación de ir a Rottenburg para la ceremonia de bendición, organizada por tercera vez por la rama de madres y la obra familiar, en la catedral de la diócesis. Igualmente motivadora, "dirigida al corazón" y "constructiva" fue la homilía del obispo auxiliar, Mons. Thomas María Renz, que les dijo repetidas veces y los estimuló a ser "animadores de la vida". "Es lo que necesitamos hoy", destacó.

El matrimonio Fischer, miembro de la obra familiar de Schoenstatt, notó que esta vez los matrimonios estaban "especialmente conmovidos". Por un lado, quizás porque en la bendición individual se manifestaron sufrimientos muy personales, como por ejemplo la pérdida de un hijo en un embarazo anterior. Por otro lado, quizás porque a causa de los pocos participantes Mons. Renz le dedicó más tiempo a la atención personal en las bendiciones individuales.

Evidentemente esta bendición individual de los matrimonios fue el punto culminante de la celebración. Para esto el matrimonio Strobel postergó la celebración de un cumpleaños, planeado para las tres de la tarde. Causó mucha alegría que "pueda venir también toda la familia" – se les preguntó concretamente antes de la celebración –. A esto contribuyó, por ejemplo, el coro de niños y adolescentes "Sound & Spirit", de Duttenberg, con sus nuevas y contagiosas canciones, y también la bendición individual de todos los participantes, que ya es una tradición y que también este año impartió gustosamente el P. Georg Egle.

Mons. Renz preguntó en la homilía si la afirmación del Antiguo Testamento: "los hijos son una bendición", también es válida en nuestra realidad. O si los hijos hoy no son un factor económico de primera línea, y por eso son un riesgo. Animó a los matrimonios a confiar en Dios y les agradeció que con su presencia dieran testimonio de ser, para el mundo y para la sociedad, "Animadores de la vida".

Traducción: aat, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 17.02.2009