Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/12/8t1253sp-sch-advent-schoenstatt.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/12/8t1253sp-sch-advent-schoenstatt.php on line 10
Schoenstatt, a pocos días de la Navidad
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-12-23

A pocos días de la Navidad

Misa por los colaboradores y bienhechores de la Oficina de Prensa. Estrellas llegadas desde 22 países en el Santuario Original

 

Heilige Messe für die Mitarbeiter und Wohltäter von PressOffice Schönstatt am 22. Dezember im Urheiligtum

Misa por los colaboradores y bienhechores de la Oficina de Prensa, 22 de diciembre, en el Santuario Original

Holy Mass for the volunteers and benefactors of PressOffice Schoenstatt, December 22, Original Shrine

Heilige Messe für die Mitarbeiter und Wohltäter von PressOffice Schönstatt am 22. Dezember im Urheiligtum

 

P. Otto Amberger, Geistlicher Assistent des Frauenbundes, in der Bündnismesse

P. Otto Amberger, asistente espiritual de la Federación de Mujeres, en la Misa de Alianza

Fr. Otto Amberger, spiritual assistant of the Women’s Federation, in the Covenant Mass

P. Otto Amberger, Geistlicher Assistent des Frauenbundes, in der Bündnismesse

 
Erneuerung des Liebesbündnisses  

Renovación de la Alianza de Amor

Covenant Renewal

Erneuerung des Liebesbündnisses

 
Heilige Messe in der Pilgerkirche am 21. Dezember  

Santa Misa en la Iglesia de Peregrinos, 21 de diciembre

Holy Mass in the Pilgrims’ Church, December 21

Heilige Messe in der Pilgerkirche am 21. Dezember

 
Diakon Simon Donnelly trägt in der Dankmesse am 22. Dezember das Evangelium vor  

El diácono Simon Donnely, en la Misa del 22 de diciembre

Deacon Simon Donnelly reading the Gospel, in the Mass in the Original Shrine

Diakon Simon Donnelly trägt in der Dankmesse am 22. Dezember das Evangelium vor

Fotos: K. Fischer © 2008

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 
   

SCHOENSTATT, mkf. La mañana del 22 de diciembre, una mañana fría, oscura y lluviosa... El Santuario Original parece "extender" sus muras por todos los continentes... Se llena, virtual, espiritualmente, de personas de la Argentina, de Sudáfrica, de Brasil, Paraguay, Estados Unidos, Australia, Costa Rica, Ecuador... Celina Garza, André Peres, Sarah Leah Pimentel, Javier Cabral, Fabrizio Usai y tantos más están presentes allí, porque se celebra la Santa Misa en gratitud por todos los bienhechores de schoenstatt.de y por todos los que "voluntariamente trabajan para esta gran misión que tiene la oficina de Prensa para Schoenstatt", como dice el Padre Oskar Buehler, rector saliente de Monte Moriah.

El Padre Oskar Bühler presidió la Santa Misa y habló del valioso trabajo para Schoenstatt de todos los que dan varias horas a la semana para hacer posible que los artículos salgan, semana tras semana, corregidos y traducidos a cinco idiomas... También se agradeció a todos los que durante este año ayudaron con sus donaciones a que la Oficina de Prensa pudiera seguir funcionando. Para destacar: el primero en donar los 35,00 € que cuesta un artículo fue... ¡el Padre Peter Nöthen, un Padre de Schoenstatt!

El diácono Simón Donnelly – uno de los colaboradores de schoenstatt.de con artículos y fotos de Roma, y mucho más – asistió al celebrante. Para ambos fue una primicia: para el diácono, la primera vez que ofició como tal en el Santuario Original, para el P Oskar Buehler, ¡la primera vez que salió en una foto celebrando allí la Sta. Misa! Esta Misa de acción de gracias fue la primera ofrecida en Schoenstatt por los colaboradores y bienhechores de la Oficina de Prensa, pero, así dijo el P. Oskar Buehler, "no debe ser la última. Puede hacerse tradición." El Padre Alexandre Awi, en Brasil, también celebra una Santa Misa por los colaboradores y bienhechores.

¡En pocas semanas más esperamos poder ofrecerles a todos ustedes una página completamente renovada en su diseño y estructura, que pueda servir aún más todavía para que los testimonios de la vida que fluye desde sus Santuarios y ermitas encuentre el "marco" que merecen!

Todos son preparativos para la Navidad

"Qué alegría poder decirles, como todos los 18, que pasen un muy feliz y bendecido día, que nuestra Madre siga siendo para todos nuestra gran educadora que nos conduce hacia el Padre": así lo escribieron el 18 de diciembre Mario y Viviana Torres, de Ecuador, a sus hermanos. Es lo que todos nosotros pudimos decirnos mutuamente el último día 18 del año 2008.

En el Santuario Original y en torno al mismo fue un día silencioso, ya que en esta época del año no hay jornadas ni peregrinos. Al mismo tiempo, todos son preparativos para la Navidad: se armaron los árboles de Navidad en las casas y en los Santuarios, hay árboles iluminados con cientos de focos en el terreno, el pesebre en la Iglesia de la Adoración ya espera a los cientos de personas que una vez más participarán de los "10 minutos junto al pesebre". Después de la Misa de Alianza en la Iglesia de Peregrinos, celebrada por el nuevo asistente espiritual de la Federación de Mujeres, P. Otto Amberger, como todos los 18, nos dirigimos en procesión al Santuario Original, donde renovamos – unidos espiritualmente a todos ustedes – la Alianza de Amor, pidiéndole a la Mater muchas bendiciones en esta Navidad para toda la familia de Schoenstatt y para cada uno de ustedes, desde este lugar santo.

Participación espiritual en la Navidad en el Santuario original

Día a día llegan más correos electrónicos con "estrellas" para el pesebre en el Santuario Original, hasta el 22 de diciembre llegaron desde 24 países del mundo, especialmente desde Brasil, México y la Argentina, pero también desde Nicaragua, Rusia y Canadá; estrellas con los nombres de seres queridos, de amigos, familiares, vecinos... Todas se llevarán el 24 de diciembre al Santuario Original.

Llegaron muchísimas "estrellas" por medio de la página de la Campaña en Atibaia, Brasil. "Son brasileños de muchos lugares y países que quieren pasar la Navidad en el Santuario original. Son jóvenes, adultos, familias, sacerdotes. Todos quieren estar en la fuente de nuestro origen. Dile a la Mater que la amamos mucho. Saludos a nuestro Padre y pídele una bendición especial para cada uno de los que pusieron su nombre en esta lista", escribe la Hna. M. Nilza.

"Todos los hospitales del país" están en una estrella enviada desde la Argentina, la Obra Familiar de Luque, Paraguay, en otra, "toda la familia de Schoenstatt de Croacia y especialmente la Sra. Hedwig Weinzierl, para que se recupere pronto": ¡cuánto debe "ampliarse" el pequeño Santuario en la Nochebuena, con "toda la Juventud Femenina de Fulda, y por supuesto también la Juventud Masculina", "los misioneros de la Juventud Masculina de Brasil", "la comunidad alemana de Australia", el "Proyecto de educación especial para los niños con habilidades diferentes" en una ciudad del Perú!... Escriben miembros de diferentes movimientos, benedictinos, franciscanas...

Es una peregrinación de pueblos al pequeño Santuario de Schoenstatt... a este Santuario, donde regresó el 24 de diciembre de 1965 el Padre Kentenich después de 14 años de exilio. Entre las cinco y las seis de la tarde – la hora de su llegada – siempre se agradece acá por este "Milagro de la Nochebuena" en presencia de todas las "estrellas"...

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 23.12.2008