Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/12/8t1242sp-bra-navidad-feliz-bandeirantes.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/12/8t1242sp-bra-navidad-feliz-bandeirantes.php on line 10
Tercera Navidad feliz en Bandeirantes
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-12-30

¡En todos los lugares por los que pasábamos, era una fiesta!

Tercera Navidad feliz en Bandeirantes

 

Frohe Weihnachten in Bandeirantes

Navidad Feliz en  Bandeirantes

Merry Christmas in Bandeirantes

Frohe Weihnachten in Bandeirantes

 

Kleine Geschenke für die Kinder

Entrega de regalos

Gifts for the children

Kleine Geschenke für die Kinder

Fotos: Julio César Jardim Pereira © 2008

 
   

BRASIL, Julio César Jardim Pereira. La juventud de Bandeirantes, junto con la colaboración de la JUMAS (Juventud masculina de Schoenstatt), realizó por tercera vez la campaña de la Navidad feliz. Nuevamente fue un éxito gracias a la población de la ciudad, que colaboró mucho para la ocasión.

Desde comienzos de noviembre comenzaron a recoger las donaciones en los comercios y los hogares de la ciudad. El resultado fue muy positivo: consiguieron alimentos, juguetes y ropa para las personas necesitadas. Este año aumentaron los colaboradores, de modo que también se pudo ayudar a más familias.

El 24 de diciembre salieron alrededor de las 19,30 hs. para la entrega de los regalos. Pasaron por la mayoría de los barrios entregando budines, dulces y helados para los niños. Armaron 21 canastas básicas para cada una de las familias que habían sido previamente censadas. En todos los lugares por los que pasaban era una fiesta. Uno de los ayudantes se vistió de Papá Noel y todos querían fotografiarlo, abrazarlo y besarlo. ¡Fue hermoso ver a los niños contentos, al menos una vez en el año! Se hicieron las entregas hasta las 22 hs. con lo que concluyó otra Navidad feliz con todos contentos. ¡Feliz Navidad a todos y un 2009 lleno de logros!.

Traducción: Andre Peres, Curitiba/aat

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 30.12.2008