Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/11/8t1190pt-deu-kreuz-der-einheit-moskau.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/11/8t1190pt-deu-kreuz-der-einheit-moskau.php on line 10
Levando uma Cruz da Unidade na bagagem...
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-11-04

Levando uma Cruz da Unidade na bagagem...

Presente para o metropolita Kyrill de Smolensk e Kaliningrado, presidente do Departamento de Relações Exteriores do Patriarcado de Moscou, Rússia

 

Die Anbetungsschwestern wie auch die Anbetungspatres haben mehrere Wochen lang vor diesem Kreuz der Einheit gebetet. Am 11. November schenkt P. Joaquín Alliende es dem Metropoliten Kyrill von Smolensk and Kaliningrad, den Vorsitzenden des kirchlichen Außenamtes des Moskauer Patriarchates

Las Hermanas Adoratrices rezaron durante semanas – como también los Padres de la Adoración - frente de esta Cruz de la Unidad. El 11 de noviembre, el P. Joaquín Alliende lo regala al el Metropolita Kyrill, de Smolensk y Kaliningrado, Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú

The Adoration Sisters, as well as the Adoration Fathers,  prayed during several weeks in front of this Unity Cross; on November 11, Fr. Joaquín Alliende will give it to Metropolitan Kyrill of Smolensk and Kaliningrad, Chairman of the Department for External Church Relations and Permanent Member of the Holy Synod.

Die Anbetungsschwestern wie auch die Anbetungspatres haben mehrere Wochen lang vor diesem Kreuz der Einheit gebetet. Am 11. November schenkt P. Joaquín Alliende es dem Metropoliten Kyrill  von Smolensk and Kaliningrad, den Vorsitzenden des kirchlichen Außenamtes des Moskauer Patriarchates

 

Das Kreuz der Einheit auf dem Grab von Pater Kentenich

La Cruz de la Unidad en la tumba del Padre Kentenich

The Unity Cross at the tomb of Fr. Kentenich

Das Kreuz der Einheit auf dem Grab von Pater Kentenich

 
Mit Birgitt Winter im Heiligtum von Haus Regina  

Con Birgitt Winter, en el Santuario de la Casa  Regina

With Birgitt Winter, in the Shrine in HouseRegina

Mit Birgitt Winter im Heiligtum von Haus Regina

 
Eine Ikone der Einheit  

Un ícono de la unidad...

An icon of unity

Eine Ikone der Einheit

Fotos: Brehm © 2008

 
Metropolita Kyrill von Smolensk and Kaliningrad  

El Metropolita Kyrill, de Smolensk y Kaliningrado

Metropolitan Kyrill of Smolensk and Kaliningrad

Metropolita Kyrill von Smolensk and Kaliningrad

Foto: Archiv © 2008

 
P. Joaquín Alliende Luco  

P. Joaquín Alliende Luco

Fr. Joaquín Alliende Luco

P. Joaquín Alliende Luco

Foto: Brehm © 2008

 
 

ALEMANHA/RÚSSIA, mkf. Não é todos os dias que o novo presidente da Fundação Ajuda à Igreja que sofre (AIS), organização pública universal dependente da Santa Sé, com sede em Koenigstein, Alemanha, faz um telefonema no PressOffice em Schoenstatt. O padre Joaquim Alliende, nomeado presidente da Ajuda à Igreja que sofre, desde o início de outubro derradeiro, antecipou-se então ao pedido ainda não manifesto para uma entrevista; pois ao partir em 11 de novembro próximo com destino à Rússia para um encontro com o metropolita Kyrill de Smolensk e Kaliningrado, por outra, com o presidente do Departamento de Relações Exteriores do Patriarcado de Moscou, levará em sua bagagem uma Cruz da Unidade como presente para o referido metropolita.

Ao longo de anos permaneceu na escrivaninha do fundador da Ajuda à Igreja que sofre, padre Werenfried van Straaten, uma Cruz da Unidade . Em dezembro de 2000 o padre Werenfried entregou-a ao padre Alliende, assessor eclesiástico internacional da fundação, após uma concelebração, com o pedido de entregá-la ao sucessor. Tal cruz da unidade adorna outrossim a lápide tumular do padre Werenfried, situada no cemitério de Koenigstein/Taunus, Alemanha . Deste modo esta cruz, proveniente do Movimento Apostólico de Schoenstatt, tornou-se outrossim a cruz da AJUDA À IGREJA QUE SOFRE, bem como é a cruz das Missionárias da Caridade, fundação da madre Teresa de Calcutá, e das Missionárias do Coração Imaculado de Maria da Diocese de Mandeville, Jamaica. Esta singela cruz que com toda a sua simplicidade transmitiu e levou para a Igreja a mensagem do Padre Kentenich acerca da unidade indissolúvel de Jesus e Maria Santíssima, torna-se agora um presente em um diálogo que, ultimamente, é outrossim motivado por um anseio da unidade de todos os cristãos, unidade essa interpretada sem a menor dificuldade no simbolismo desta cruz.

Para maiores informações a respeito do padre Werenfried van Straaten consultem-se os sites: WWW.Kirche-in-not.de ou WWW.fundacao-ais.pt

Ícone da Unidade

Segundo o padre Alliende, ao surgir a questão a respeito de um presente de que a delegação da Ajuda à Igreja que sofre poderia levar para este encontro, encontro esse que se encontra no âmbito dos esforços ecumênicos do Santo Padre, algo fora prestamente claro: tem de ser um presente de valor, mas espiritual. Um ícone, assim considerou o padre Alliende, que diga algo referente à unidade e diante do qual já se tenha rezado pela unidade dos cristãos. Ao longo de duas semanas as Irmãs adoradoras rezaram ante esta cruz, seguindo depois os Padres adoradores. Esta Cruz da Unidade encontra-se agora no Santuário do Monte de Sião, em Schoenstatt.

Em um texto breve e traduzido para o russo, é narrada a história e o significado desta cruz, cruz essa que é "bela, mariana e trinitária", precioso ícone da mensagem da unidade entre Jesus e Maria Santíssima, ente Deus e o homem, entre criador e criatura. Nesta unidade podem outrossim os homens, os cristãos, encontrar unidade entre si.

Metropolita Kyrill de Smolensk e Kaliningrado

O metropolita de Smololensk e Kalliningrado, trazendo o nome civil de Valdemir Mikhailovich Gundyaev, nasceu em 20 de novembro de 1946, em Leningrado; foi ordenado presbítero e foi secretário do metropolita Nikodim, que dedicou a vida a dar testemunho coletivo da Igreja de Cristo Jesus, vindo a falecer em 1978 nos braços de João Paulo II, em Roma. O metropolita Kyrill, sagrado bispo em 1978 e metropolita de Smolensk e Kaliningrado, deu continuidade a este testemunho, na qualidade de responsável pelas relações ecumênicas da Igreja ortodoxa russa. Como metropolita, sua missão de suma responsabilidade consiste essencialmente em fortalecer a Igreja ortodoxa russa com sua pobreza, devido à repressão e destruição mediante o regime soviético, mas outrossim com a riqueza de sua tradição litúrgica,iconográfica e teológica, assim quanto com a fidelidade de seus inúmeros mártires como testemunho sob as novas condições sócio-políticas. O metropolita Kyrill é um homem de encontro, do diálogo, da amizade. Incansavelmente anuncia a Palavra de Deus, sendo um interlocutor atento e inspirador. Ao mesmo tempo pode-se não raras as vezes vivenciar que aos católicos do Ocidente o metropolita ortodoxo lhes recorda da própria confissão deles, vendo sempre nos documentos do Concílio do Vaticano II um fundamento para uma redescoberta das Igrejas católica e ortodoxa locais como igrejas irmãs ( do Laudatio para a entrega da rosa de prata de são Nicolau pelo Instituto para os Estudos ecumênicos da Universidade de Friburgo, Suíça, 2006).

Padre Joaquim Alliende Luco

O padre Joaquim Alliende, membro do Instituto dos Padres de Schoenstatt e já de longa data assessor da Ajuda à Igreja que sofre, passou a ocupar o cargo de presidente desta fundação, em outubro de 2008, cargo ocupado até então pelo leigo suíço Hans Peter Roethlin. O padre Joaquim Alliende nasceu em Santiago, Chile, no ano de 1935. Cursou Filosofia, Teologia e Literatura na Universidade de Friburgo, Suíça, e na Universidade Complutense de Madri, Espanha.

De 1966 a 1976 fora o primeiro reitor do Santuário Nacional de Maipú, Santiago do Chile. No Congresso eucarístico chileno de 1980 exercera as funções de secretário geral executivo. De 1976 a 1993 fez parte do grupo de reflexão para "Teologia pastoral" do CELAM, na Conferência episcopal da América Latina em Bogotá, Colômbia. Na conferência episcopal latino-americana de Puebla fora secretário da "Comissão para a evangelização da cultura e religiosidade popular" e colaborou na redação dos textos desta área, assim como de outras comissões. Em 1992 participou na Conferência episcopal de Santo Domingo na qualidade de perito, nomeado pela Santa Sé; outrora fazia parte da comissão de coordenação e redação. Além disso, fora um dos doze membros do Conselho mundial de Igrejas com sede em Genebra, em que colaborou na comissão teológica "Constituição e Fé".

Publicou inúmeros artigos e livros sobre temas do âmbito da Teologia pastoral e da evangelização da cultura, publicados em diversos países da América Latina, bem como em Itália, Espanha e Alemanha. Além de seus escritos teológicos, publicou oito volumes de poesia lírica, chegando a compor textos para várias Missas cantadas e cantatas que foram levadas a cena na América Latina e Europa.

O padre Alliende fora outrossim o responsável pelos preparativos e realização do ano comemorativo do centenário do nascimento do Padre José Kentenich (1985). Traduziu o "Rumo ao Céu" para o espanhol e fora um dos primeiros a descobrir e a fomentar a Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt.

Recomenda-se à oração de todos os leitores esta viagem do padre Alliende empreendida à Rússia, bem como a intenção pela unidade dos cristãos!

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, Paraná, Brasil

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 11.11.2008