Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/11/8t1183pt-rch-jm-valparaiso.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/11/8t1183pt-rch-jm-valparaiso.php on line 10
Sessenta anos da presença da Juventude Masculina de Schoenstatt em Valparaiso, Chile
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-11-11

Torre viva, Coração da Igreja

Sessenta anos da presença da Juventude Masculina de Schoenstatt em Valparaiso, Chile

 

Sechzig Jahre SMJ in Valparaiso, Chile: SMJler aus verschiedenen Generationen trafen sich

Sesenta años de la JM de Valparaíso, Chile: Se juntaron integrantes de la Rama de distintas generaciones

Sixty years of the Schoenstatt Men’s Youth in Valparaiso, Chile: members of the branch from different generations came together

Sechzig Jahre SMJ in Valparaiso, Chile: SMJler aus verschiedenen Generationen trafen sich

 

Es waren sogar Mitglieder der ersten Generation, “Turm David”, da: Arturo Herreros und Isabel Raveau, Witwe des kürzlich verstorbenen Mario Young

Incluso hubo miembros de la primera generación “Torre de David” (Arturo Herreros de pie, sentada Sra. Isabel Raveau, esposa del recientemente fallecido Sr. Mario Young).

There were even members of the first generation, „Tower of David“ (Arturo Herreros, standing; sitting Isabel Raveau, widow of Mario Young who recently died)

Es waren sogar Mitglieder der ersten Generation, “Turm David”, da: Arturo Herreros und Isabel Raveau, Witwe des kürzlich verstorbenen Mario Young

 
Segnung des neuen Mario-Young-Raums der Studenten  

Bendición de la nueva sala de universitarios “Mario Young”

Blessing of the new “Mario Young” room for the university students

Segnung des neuen Mario-Young-Raums der Studenten

 
Abschlussgottesdienst in der Gedenkjahr-Halle  

Misa final del encuentro en la Sala Centenario

Closing Mass in the Centenary Hall

Abschlussgottesdienst in der Gedenkjahr-Halle

 
P. Patricio mit einigen der Berufen, die aus diesem Heiligtum hervorgegangen sind  

El P. Patricio (asesor de la Juventud Universitaria) con algunas de las vocaciones que han surgido de este Santuario.

Fr. Patricio with some of the vocations born in this Shrine

P. Patricio mit einigen der Berufen, die aus diesem Heiligtum hervorgegangen sind

 
Die Zettel mit den Beiträgen zum Gnadenkapital werden verbrannt  

Quema del Capital de Gracias

The slips of paper with the contributions to the capital of grace are burnt

Die Zettel mit den Beiträgen zum Gnadenkapital werden verbrannt

Fotos: P. Patricio Rodríguez/Diego Fonseca © 2008

 
 

CHILE, Diego Fonseca. Em 1º de novembro derradeiro ocorreu o sexagésimo aniversário da fundação da Juventude Masculina de Schoenstatt (JMS) de Valparaíso, Chile, empreendida pelas próprias mãos do Padre Kentenich. Não se trata de um evento insignificante para a história de Schoenstatt em terras chilenas, uma vez que o primeiro grupo que selara a Aliança de Amor com a MTA, "Torre de Davi", fora o primeiro grupo da Juventude de Schoenstatt em todo o Chile. Geração a geração, a JMS fez propriedade sua a herança legada pelo Padre Kentenich e quinze jovens. Hoje, símbolos como torre e bandeira constituem as armas que o Padre Kentenich legou aos "Torre de Davi" para cumprirem sua missão.

Estava-se em 8 de novembro de 1948. Os jovens selaram a Aliança de Amor na capela das Irmãs de Maria do Hospital Mena de Valparaiso; nessa altura o Padre Kentenich deu-lhes uma conferência introdutória ao ideal da Juventude Masculina de Schoenstatt em que a eles aludiu para a missão de serem homens dignos, a fim de darem um contributo para a edificação do Reino de Deus. No início da palestra falou a respeito do título atribuído a Nossa Senhora na ladainha laurentana: "Torre de Davi". Este figura referir-se a uma antiga construção da antiga Jerusalém em que os soldados puderam encontrar um refúgio seguro. Nos muros desta fortaleza encontravam-se penduradas as armas com que os valentes lutavam pelo seu reino. Analogamente o Padre Kentenich pretendia que os universitários vissem seu grupo de vida, que deu origem à juventude masculina, nessa ótica. Apresenta-lhes Maria Santíssima qual Torre de Davi, por outra, como a grande casa, que deviam acolhê-la em suas vidas e corações. Em seguida falou-lhes de três imperativos: Primeiro: "Sê um homem!". Com isto pretendia ressaltar o labor do ser homem no mundo de nossos dias. Nosso modo viril permite-nos reconhecer objetivos claros e lutar por sua realização. Segundo: "Apressa-te!" Uma vez determinado o objetivo, não nos basta meramente fazer belas reflexões sobre ele, senão que devemos apressar-nos por atingi-lo. Terceiro: "Detém-te!" Quando atingimos o objetivo, detemo-nos nele.

Com estas e demais palavras, o fundador do Movimento Apostólico de Schoenstatt quis transmitir uma vigorosa mensagem varonil a todos os jovens pertencentes à JMS, mensagem essa que os incentiva a serem homens e filhos dignos do bom Deus.

Todos ainda estavam inflamados por aquilo que um dia fora o conteúdo vital de sua juventude

A celebração ocorreu no Santuário de Água Santa, Viña del Mar, pelas 17:30h. À medida que iam chegando os convidados, viam-se as faces radiantes de alegria pelo reencontro com antigos amigos da JMS. Jovens e adultos muito se alegraram ao verem uma exposição de fotos de várias épocas da JMS. A cerimônia prosseguiu com a reinauguração da sala em que os grupos da JMS efetuavam as reuniões. Esta sala traz o nome de Mário Young, membro do primeiro grupo recentemente falecido. Com isto, a juventude pretende reconhecer a valorosa atividade exemplar que este "Torre de Davi" nos legou qual herança.

Em seguida teve início a Santa Missa em que os cânticos e tradições da JMS a todos comoveram; no desfecho todos os convidados reuniram-se ao redor de um ágape diante do Santuário.

Sem dúvida alguma que por um longo período de tempo esta celebração irá permanecer viva nos corações de todos os que nela participaram. O Padre Kentenich e os "Torre de Davi" podem estar certos de que mediante esta celebração os corações juvenis de Valparaiso e de todo o Chile continuarão a inflamar-se pela MTA e estão dispostos a infamar igualmente novos corações com este amor...

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, Paraná, Brasil

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 25.11.2008