Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/10/8t1096it-bdi-einkleidung-marienschwestern.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/10/8t1096it-bdi-einkleidung-marienschwestern.php on line 10
La Vestizione di quattro novizie delle Sorelle di Maria in Burundi
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-10-02

"Non voi sceglieste me….." (Gv, 15,16)

La Vestizione di quattro novizie delle Sorelle di Maria in Burundi

 

Einkleidung von Novizinnen der Marienschwestern in Mutumba, Burundi, am 28. September

Vestición de novicias de las Hermanas de Maria en Mutumba, Burundi, 28 de septiembre

Reception of novices of the Schoenstatt Sisters of Mary in Mutumba , Burundi , September 28

Einkleidung von Novizinnen der Marienschwestern in Mutumba, Burundi, am 28. September

 

Die Novizinnen

Las novicias

The novices

Die Novizinnen

 
Erzbischof Evariste überreicht die brennenden Kerzen  

Mons. Evariste entrega las velas

Archbishop Evariste gives the candles to the novices

Erzbischof Evariste überreicht die brennenden Kerzen

 
Die Novizinnen teilen die heilige Kommunion aus  

Las novicias repartan la comunión

The novices give the Holy Communion

Die Novizinnen teilen die heilige Kommunion aus

 
Prozession  

Procesión

Procession

Prozession

 
Die Novizinnen im Heiligtum  

Las novicias en el Santuario

The novices in the Shrine

Die Novizinnen im Heiligtum

 
Grußworte

Saludos

Speeches

Grußworte

Fotos: Sr. M. Lisette Seitzer

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 

 

BURUNDI. Suor M Limette Seitzer. "Non voi sceglieste me, ma io elessi voi…." (v. 15-16). Le quattro novizie hanno scritto questa frase del Vangelo sul biglietto d’invito alla cerimonia della vestizione. E la gioia per questa scelta si rifletteva sui visi delle novizie che lo scorso 28 settembre alle 9,15, con il sole del mattino illuminando i loro vestiti nuziali, si recavano al Santuario in processione portando un giglio in mano

Mons. Evariste Ngoyagoye, il vescovo di Bujumbura, le ha benedette nel Santuario e le ha accompagnate nella solenne processione fino alla parrocchia. Il coro delle catechiste ha cantato strada facendo, seguito da ballerine e ballerini, parenti delle novizie e un gruppo di bambine vestite di bianco, che precedevano le novizie, le Sorelle di Maria, l’Arcivescovo e il parroco. Il coro delle bambine ha cantato all’ingresso in Chiesa, traboccante di gente: "Lodato sia Dio, che ci ha chiamato qui…". Tutti gli occhi si sono rivolti verso le novizie che entravano al tempio con i loro visi sorridenti. Otto sacerdoti hanno concelebrato con l’arcivescovo. Il parroco ha espresso all’Arcivescovo dopo le parole di saluto, la sua gioia per poter celebrare questa grande e importante festa con tutti i presenti. Il coro della Scuola superiore di commercio e quello della Scuola di catechisti si sono alternati durante la celebrazione della Santa Messa. Tutti i fedeli li hanno accompagnati cantando con entusiasmo. Un gruppo di ragazze ha ballato dietro la balaustrata e i bambini davanti.. Il Vescovo ha ringraziato nella breve omelia le Sorelle di Maria per il loro impegno con la diocesi ed ha incoraggiato le novizie, affinché ascoltassero anche in futuro con coraggio la voce di Dio e compissero la sua volontà nella vita quotidiana, con la certezza che Dio sempre sarebbe stato accanto a loro e le avrebbe guidate con il suo amore

"Loro possono e devono irradiare e regalare quest’amore di Dio nel mondo". La superiora provinciale, Suor Renata Maria e la delegata Suor Pia Marit, hanno chiamato allora le novizie con il loro nuovo nome: Suor M. Evelyne, Suor Mariette, Suor M. Joseline e Suor M. Yvonne. L’Arcivescovo ha consegnato a ciascuna il vestito di Maria, il velo, la medaglia e un cero. Si sono dirette alla sagrestia ad indossarlo, mentre i presenti cantavano il Credo e pregavano la preghiera dei fedeli. Le novizie sono entrate al tempio con i loro vestiti bianchi di Sorelle portando i doni per l’offertorio pane e vino. Le precedeva una piccola bambina che portava un gran mazzo di fiori. Le novizie hanno consegnato al vescovo le offerte e si sono recate davanti all’Immagine della MTA, dove hanno depositato il mazzo di fiori, e recitato una breve preghiera di ringraziamento e di consacrazione.

Un segno di benedizione

Tutta la Santa Messa è stata un’espressione di gratitudine e lode. Le novizie sono state invitate dopo essersi comunicate a distribuire la comunione. Cristo era il più bel regalo che potevano dare agli altri nel loro giorno di festa.. Tutti i presenti hanno ballato o battuto le mani spontaneamente in ringraziamento: dimostrando così il loro giubilo e la loro gioia.

Alla fine tutti si sono recati al Santuario, dove le novizie hanno recitato una preghiera di gratitudine e hanno ricevuto la benedizione. Alcune piccole bambine le aspettavano davanti al Santuario per congratularsi e consegnare un giglio a ciascuna. I parenti già non potevano più aspettare per abbracciare le loro novizie e rallegrarsi per la magnifica festa. Il pranzo nel Centro dell’Alleanza si è svolto in un’atmosfera di gioia e di gratitudine generale. Suor Renata Maria, il padre di una novizia, un rappresentante degli invitati e l’arcivescovo hanno pronunciato discorsi rallegrandosi con le novizie e desiderando loro molte benedizioni per la loro vita. Quando gli invitati si sono congedati sono cadute alcune gocce di pioggia come segno di speciali benedizioni del cielo.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 14.10.2008